- ほっかいどう
- ぴっぷちょう
- 北海道
- 比布町
-
【北海道比布町】自然栽培 ホーリーバジルティー
名称:ハーブティー 原材料:ホーリーバジル 内容量:15g×2袋 原産地名:北海道比布町 賞味期限:発送から1年間 保存方法:直射日光、高温多湿を避け、移り香にご注意ください。また、開封後はお早めにお召し上がりください。 製造者:One Flower‘s Field 吉目木良平 ホーリーバジルティーは、インドで古くから「不老不死の霊薬」といわれている「ホーリーバジル」というハーブを乾燥させて作ったハーブティーです。 栽培期間中、農薬・化学肥料は使わず、一つひとつ手塩にかけて育て、刈取り後にじっくりと陰干しで自然乾燥させました。 ホーリーバジルはスパイシーなバジルの味わいや香りが特徴ですが、ホーリーバジルティーは、ハーブティーでも独特のクセがなく後味がスッキリしており、抗酸化作用による美容効果・免疫力アップ・ストレス緩和・冷え性の改善などが期待できます。日々の水分補給やリラックス時間に、ホーリーバジルティーをぜひ取り入れてみてください。 ■注意事項/その他 ホーリーバジルティーはノンカフェインで副作用がないため、お子様から年配の方まで幅広く、時間を問わずいつでもお召し上がりいただけます。 ※副作用はありませんが、陣痛を促進する作用があるため、妊娠中の方は産後まで控えたほうが良い場合もあります。
容量:15g×2袋
申込:通年申し込みを受け付けております。
2023~2024 ぴっぷスキー場シーズン券(シニア/中学生)
2023~2024 ぴっぷスキー場のシニアまたは中学生のシーズン券です。 ①シニア:60歳以上の方1名 ②中学生:中学生の方1名 ※返礼品は目録をお送りしますので、詳細は目録をご覧ください。 北海道の屋根、大雪山連峰をバックに広大な上川盆地を一望できるぴっぷスキー場。ビギナーからベテランまで存分に満喫できるよう、道北一の広大なゲレンデに多彩なバリエーションの9コースを整備しています。2017年には300人ほどが利用できる休憩所やレストランを備えたセンターハウス「スキップ」がオープンしています。降雪量が多く、良質なパウダースノーを満喫できることから訪れるスキーヤー・スノーボーダーが増えてきました。2023~2024シーズンを「ぴっぷスキー場」で楽しんでみませんか?
容量:ぴっぷスキー場シーズン券(目録) 1枚
2023~2024 ぴっぷスキー場シーズン券(大人/ファミリーパック)
2023~2024 ぴっぷスキー場の大人またはファミリーパックのシーズン券です。 ①大人:大人1名 ②ファミリーパック:大人1名+同居している小学生以下全員分 ※返礼品は目録をお送りしますので、詳細は目録をご覧ください。 北海道の屋根、大雪山連峰をバックに広大な上川盆地を一望できるぴっぷスキー場。ビギナーからベテランまで存分に満喫できるよう、道北一の広大なゲレンデに多彩なバリエーションの9コースを整備しています。2017年には300人ほどが利用できる休憩所やレストランを備えたセンターハウス「スキップ」がオープンしています。降雪量が多く、良質なパウダースノーを満喫できることから訪れるスキーヤー・スノーボーダーが増えてきました。2023~2024シーズンを「ぴっぷスキー場」で楽しんでみませんか?
容量:ぴっぷスキー場シーズン券(目録) 1枚
2023年産 比布町 山森産業 ゆめぴりか・ななつぼし 精米 各5kg
米どころ上川盆地から ゆめぴりか誕生の地 比布町 より 富沃な大地と良好な気候により最上級な米質に成育 最上級の中より厳選した 優雅な宴ゆめぴりか(当社商品名) 秀麗の宴ななつぼし(当社商品名) をご用意いたしました。 【ゆめぴりかの特徴】 甘く、粘りが強く、やわらかく、濃い味わい お米ランキング11年連続 特Aランク 【ななつぼしの特徴】 甘み、粘り共にほどよくバランスの良い食味 あっさりとした食感
容量:比布町で収穫された「ゆめぴりか」「ななつぼし」を各5㎏(精米)
2023年産 比布町 山森産業 ゆめぴりか精米 5kg
米どころ上川盆地から ゆめぴりか誕生の地 比布町 より 富沃な大地と良好な気候により最上級な米質に成育 最上級の中より厳選した 優雅な宴ゆめぴりか(当社商品名) をご用意いたしました。 【ゆめぴりかの特徴】 甘く、粘りが強く、やわらかく、濃い味わい お米ランキング11年連続 特Aランク
容量:比布町で収穫された「ゆめぴりか」を5㎏(精米)
2023年産 比布町 山森産業 ゆめぴりか精米 2kg
米どころ上川盆地から ゆめぴりか誕生の地 比布町 より 富沃な大地と良好な気候により最上級な米質に成育 最上級の中より厳選した ゆめぴりか をご用意いたしました。 【ゆめぴりかの特徴】 甘く、粘りが強く、やわらかく、濃い味わい お米ランキング11年連続 特Aランク
容量:比布町で収穫された「ゆめぴりか」を2㎏(精米)
【2024年産受付開始】金賞受賞!北海道フルーツミニトマト【ジェルバ】2.5kg
北海道フルーツミニトマト【ジェルバ】 2023野菜ソムリエサミット金賞受賞 微生物などの豊富な菌と堆肥を元に土をつくり、ミニトマトの美味しさを引き出すことにこだわりました。 環境制御や自動灌水などのハイテク設備一切なし、時代に抗う手作業一貫で生産した限定ミニトマトを北の大地からお届けします。 栽培期間中、農薬不使用のため小さなお子様でも安心してお召し上がり頂けます。 2018年より北海道比布町にて新規就農しました。スタートラインに立ったばかりですが、美味しいと感じて頂けるミニトマトをお届けしたいと挑戦中です。 念願だった農家になる夢を実現させてくれた比布町に少しでも恩返しが出来ればと思い掲載させて頂きます。 【ジェルバ】は収穫期間が7月~9月と短いため、お申込み頂いた順に収穫出来次第発送させて頂きます。 ※収穫量に限りがありますので、一定数に達した時点で受付を中止させて頂きます ※天候により収穫時期や大きさにバラつきが生じる場合があります ※糖度の平均は約10℃です ◎お受け取りに時間がかかった場合の品質低下、また、配送業者の保管期限内にお受け取りいただけなかった場合のお礼品の再送対応はできませんので、予めご了承ください。
容量:北海道フルーツミニトマト【ジェルバ】2.5kg
配送:2024年産が収穫でき次第、お送りいたします。【2024年7月中旬頃】
【2024年産受付開始】金賞受賞! 北海道フルーツミニトマト【ジェルバ】1.2kg
北海道フルーツミニトマト【ジェルバ】 2023野菜ソムリエサミット金賞受賞 微生物などの豊富な菌と堆肥を元に土をつくり、ミニトマトの美味しさを引き出すことにこだわりました。 環境制御や自動灌水などのハイテク設備一切なし、時代に抗う手作業一貫で生産した限定ミニトマトを北の大地からお届けします。 栽培期間中、農薬不使用のため小さなお子様でも安心してお召し上がり頂けます。 2018年より北海道比布町にて新規就農しました。スタートラインに立ったばかりですが、美味しいと感じて頂けるミニトマトをお届けしたいと挑戦中です。 念願だった農家になる夢を実現させてくれた比布町に少しでも恩返しが出来ればと思い掲載させて頂きます。 【ジェルバ】は収穫期間が7月~9月と短いため、お申込み頂いた順に収穫出来次第発送させて頂きます。 ※収穫量に限りがありますので、一定数に達した時点で受付を中止させて頂きます ※天候により収穫時期や大きさにバラつきが生じる場合があります ※糖度の平均は約10℃です ◎お受け取りに時間がかかった場合の品質低下、また、配送業者の保管期限内にお受け取りいただけなかった場合のお礼品の再送対応はできませんので、予めご了承ください。
容量:北海道フルーツミニトマト【ジェルバ】1.2kg
配送:2024年産が収穫でき次第、お送りいたします。【2024年7月中旬頃】
比布町の思いから生まれた地酒「必富」
北海道でも有数の米どころ上川地方にある「比布町」 大雪山連峰からの雪解け清水の恩恵を受けた比布のお米でお酒を造りたいとの思いから「JAぴっぷ町」と旭川市の老舗酒造「男山株式会社」がタッグを組み「必富」が完成しました。 「必富」は比布町の旧字として、明治30年頃まで字名として使われていました。 品質にこだわり、種まきから収穫まで徹底した栽培管理で育て上げた比布町産酒造好適米を使用した地酒を飲むことで「必ず富む」という願いを込めて命名しました。 ご自身で堪能するもよし。ギフト用としてもよし。 北海道を代表する酒造「男山」の蔵人が醸しだした逸品をご堪能ください。 ◎地酒「必富」 ・内容量 特別純米酒・特別醸造酒 720ml 各1本 ・比布産酒造好適米「彗星」使用 ・精米歩合 55% アルコール度数 15度 ・製造者 男山株式会社 ・販売者 比布町農業協同組合
容量:特別純米酒・特別醸造酒 720ml 各1本セット
ピリカノメグミ
ピリカノメグミ、トマトジュースと紫蘇ジュースのセットです。
容量:トマト500ml 2本、紫蘇500ml 1本
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金を確認後随時発送します。
田んぼの中の小さなプリン屋さんの「ぴっぷりん」6本入り
田んぼの中の小さなプリン屋さんのプリン! 地元比布産の新鮮な卵を使い、道内産の素材にこだわって、子どもからお年寄りの方にも安心して食べていただける味を目指し1本1本ていねいに手作りしています。想いを込めた「ぴっぷりん」、ぜひご賞味いただき、ご感想なども聞かせていただけたら嬉しいです。
容量:ぴっぷりん 6本入り
きしがみジンギスカン(500g)
比布町内で83年続いた「岸上ストアー」の大人気商品、ジンギスカンの変わらぬ味を引き継ぎました。
容量:ジンギスカン500g(肉300g・タレ200g)
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金確認後随時発送します。
牧野農産 2023年産 ゆめぴりか 精米10kg
ゆめぴりかのふるさとは、豊かな自然に囲まれた北海道の中央部、上川盆地にある比布町。 大雪山からの雪解け清水に恵まれた肥沃な大地で育った美味しいお米をお届けします。
容量:・名称:精米 ・産地名:北海道 ・品種:ゆめぴりか ・産年:2023年 ・内容量:10kg
申込:通年で申し込みを受け付けております。
牧野農産 2023年産 ななつぼし 精米10kg
豊かな自然に囲まれた北海道の中央部、上川盆地にある比布町。 大雪山からの雪解け清水に恵まれた肥沃な大地で育った牧野農園の美味しいお米をお届けします。
容量:・名称:精米 ・産地名:北海道 ・品種:ななつぼし ・産年:2023年 ・内容量:10kg
申込:通年で申し込みを受け付けております。
牧野農産 2023年産 ゆめぴりか 精米5kg
ゆめぴりかのふるさとは、豊かな自然に囲まれた北海道の中央部、上川盆地にある比布町。 大雪山からの雪解け清水に恵まれた肥沃な大地で育った美味しいお米をお届けします。
容量:・名称:精米 ・産地名:北海道 ・品種:ゆめぴりか ・産年:2023年 ・内容量:5kg
申込:通年で申し込みを受け付けております。
牧野農産 2023年産 ゆめぴりか 精米20kg
ゆめぴりかのふるさとは、豊かな自然に囲まれた北海道の中央部、上川盆地にある比布町。 大雪山からの雪解け清水に恵まれた肥沃な大地で育った美味しいお米をお届けします。
容量:・名称:精米 ・産地名:北海道 ・品種:ゆめぴりか ・産年:2023年 ・内容量:20kg
申込:通年で申し込みを受け付けております。
牧野農産 2023年産 ななつぼし 精米5kg
豊かな自然に囲まれた北海道の中央部、上川盆地にある比布町。 大雪山からの雪解け清水に恵まれた肥沃な大地で育った牧野農園の美味しいお米をお届けします。
容量:・名称:精米 ・産地名:北海道 ・品種:ななつぼし ・産年:2023年 ・内容量:5kg
申込:通年申し込みを受け付けております。
比布町 (有)にじます工房 刺身用 にじますフィレ
(有)にじます工房では、にじますの養殖を行っています。 この度、刺身用フィレをお届けします。 ※無くなり次第、終了します。
容量:刺身用フィレ600g(100g×6個)
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金後、約30日程度で発送します。
比布町 (有)にじます工房 にじますスモーク
(有)にじます工房では、にじますの養殖を行っています。 この度、冷燻のスモークをお届けします。 ※無くなり次第、終了します。
容量:にじますスモーク 480g(80g×6個)
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金後、約30日程度で発送します。
比布町 (有)にじます工房 にじます親子セット
(有)にじます工房では、にじますの養殖を行っています。 この度、鮮度の良いイクラと刺身用フィレをセットにしてお届けします。 ※無くなり次第、終了します。
容量:にじますのイクラ160g(80g×2個)と刺身用フィレ300g(100g×3個)
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金後、約30日程度で発送します。
いちごバスクチーズケーキ
手作りのいちごソースをたっぷりねりこんだバスクチーズケーキです。 濃厚でクリーミーながらも、比布町産いちご(赤い妖精)の酸味がアクセントになり、さわやかな香りと口あたりを楽しめる一味違ったバスクチーズケーキです。
容量:いちごバスクチーズケーキ 14.5cm
申込:通年申し込みを受け付けております。
メロン甘雫
まろやかな味と豊潤な香りのぴっぷメロンです。 2023年産メロンの受付を開始しました! ◎お受け取りに時間がかかった場合の品質低下、また、配送業者の保管期限内にお受け取りいただけなかった場合のお礼品の再送対応はできませんので、予めご了承ください
容量:2玉
配送:入金の確認ができ次第、9月中旬から随時配送します。
ブルーベリー&りんごジャム+ドリップパック5個セット
カーミスカフェで人気のジャムとドリップパックコーヒーのセットです。 ジャムは保存料や着色料などは一切使用せず、厳選した素材そのままのおいしさを十分に味わっていただけるよう、一つひとつ丁寧に手作業で製造しています。 ○ブルーベリージャム:無農薬で育てられた道内産ブルーベリーとキビ糖、防腐剤やワックスを使っていない皮ごと食べられる生口島のレモン果汁に、ラム酒を加えた大人のブルーベリージャムです。 ○りんごジャム:道内産の紅玉りんごとキビ砂糖、生口島レモン果汁で丁寧に作りました。紅玉りんごのさわやかな酸味とピンク色がかわいいジャムです。 ○ドリップパック:店主がこだわりぬいたブレンド。香り高く、酸味とコクのバランスがちょうどいい飽きのこない味わいです。
容量:ブルーベリージャム 140グラム 1本 りんごジャム 150グラム 1本 ドリップパック 5個
申込:通年申し込みを受け付けております。
calmiss cafe いちごシフォンケーキ
比布町産のいちご(けんたろう)をジャムにし、たっぷりと生地に加えて焼き上げたシフォンケーキです。 いちごのやさしい香りをお楽しみいただけます。 お子様からお年を召した方まで、どなたにも安心して食べていただけるように材料を厳選し、余分なものは一切使用していません。 体にやさしい、食べれば心もふわふわになるシフォンケーキをお届けします。 ■配送に関する注意事項 ※配送日の指定は承っておりません。 ※配送業者の保管期限内にお受け取りいただけなかった場合、お礼品の再送対応はできません。 ※品質保持、受取時の事故防止のため、宅配ボックスへの配達やご要望はお受けできません。
容量:いちごシフォンケーキ ホール17cm
申込:通年申し込みを受け付けております。
旭川砕石株式会社 シーベリーせっけん
ビタミンA・C・Eを豊富に含む「奇跡の果実」シーベリー。 多くの栄養成分で保湿効果も高く、肌にハリと透明感を与えます。 洗いあがりにしっとりうるおう、肌にやさしいせっけんです。 ・名称:天然派石鹸<枠練り石鹸> ・成分:グリセリン、カリ含有石けん素地、石けん素地、水、ヒポファエラムノイデス、果実エキス、ハチミツ、コメ発酵液、トレハロース、グリコシルトレハロース、加水分解デンプン、ヒアルロン酸Na、加水分解コラーゲン、BG、水酸化ナトリウム。 ※大きさ、形、色調に多少のばらつきがありますが、製品の品質には問題ありません。 【ご使用方法】 泡立てネットでよく泡立てたあと、泡で肌の上をやさしくなでるようにご使用ください。そのあと、水またはぬるま湯で十分にすすいでください。 【ご使用上の注意】 ・お肌に傷、湿疹などの異常があるときは使用しないで下さい。 使用中、異常があらわれた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等へのご相談をお勧めします。誤って目に入った時には、直ちに水で洗い流して下さい。 ・本製品は湿度の高い場所に放置しますと溶けやすくなります。 ご使用後は十分水気を取り、直射日光を避け、乳幼児の手の届かない場所に保管して下さい。
容量:・標準重量:80g
申込:通年申し込みを受け付けております。
比布町 (有)にじます工房 にじますイクラ320g(80g×4個)
ニジマス工房では、にじますの養殖を行い、鮮度の良いイクラをお届けします。 ※無くなり次第、終了します。
容量:にじますのイクラ320g(80gを4個セット)です。
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金後、約30日程度で発送します。
3月上旬送付分 比布町産ねぎ(千本ねぎ)「旬の彩り」10束
比布町の特産品「ねぎ」は冬期の1月から3月にかけて「旬の彩り」というブランド名で北海道内各地に出荷される「ねぎ」です。 ※地域では「千本ねぎ」と呼ばれています。 ねぎは5月に株植えし、12月末に雪の下から掘り出してハウス内に移植し、成長したら収穫します。 ねぎの由来は1本のねぎが、どんどん株を増やしていくことから千本ネギとつけられました。 普通のねぎは冬を越すことはできませんが、ねぎは凍(しば)れても大丈夫。雪の下で厳しい寒さに耐え甘みがぐんと増し美味しいさわやかな風味を持ちます。 味は辛みが強く、生食すると驚く人もいます。一方で、加熱すると辛みが抜け不思議なほど甘くなる。そしてやわらかい食感が特徴です。 この甘さを味わうためにはある程度加熱が必要です。※加熱しすぎると歯ごたえがなくなる可能性もあります。 配達について、日付指定はできません。クール発送になります。 ~おすすめの食べ方~ ①天ぷら ねぎのみを天ぷらにすることで甘みも歯ごたえも楽しめます。 火が通りやすいため、他の具材と混ぜる時は火の通り具合が揃うように気を付けましょう。 ②酢味噌和え ねぎをさっと茹でることで甘みが増し、酢味噌と合わせることで絶品になります。 タコなどをトッピングするのも良き。 ③おひたし ねぎを茹でて、おひたし。茹で具合により辛みや歯ごたえの調整し、甘みも感じられます。 さっとポン酢等をかけてお召し上がりください。 その他にも、鍋やお味噌汁、もちろん薬味としてもお使いいただけます。 ぜひ、この期間しか味わえない比布町の味覚をお楽しみください。
容量:比布町産ねぎ 100g×10束 約1kg
配送:入金確認後、3月上旬から順次送付いたします。
橋本さん家のとうきび「とうもろこし」10本入り
とうもろこし大陸北海道のとうきび! 橋本さん家では、1つの茎から1本しか収穫しないため、栄養たっぷりのとうきびが食べられます。 リピーターも多い、とうきびをぜひご賞味ください。
容量:とうもろこし 10本入り
申込:7月31日まで
ニジマス・ヤマメ 串焼きセット
製品に使用している魚は採卵、孵化、養殖をすべてにじます工房有限会社で行っています。 抗生物質を使用せずに育成しているので、安心・安全です! 塩を多めに振り、BBQなどで焼いてください。
容量:ニジマス・ヤマメ 各5本
申込:通年で申し込み可能です。
紙風船オリジナルの苺ジャムセット
ばらえてぃきっちん紙風船のオリジナル苺ジャムのセットです。「いちごのまち比布町」自慢のジャムセットです。 ※無くなり次第、終了します。
容量:200g×3個のセットです。
オショロコマ2枚、ヤマベ4枚 開き一夜干しセット
国内で北海道にのみ生息する珍しい魚オショロコマとくせが少なく、高級感のあるヤマメの開きを一夜干しにしたセットです。 製品に使用している魚は採卵、孵化、養殖はすべてにじます工房有限会社で行っています。 抗生物質を使用せずに育成しています。 ※写真はイメージです。
容量:オショロコマ2匹、ヤマメ4匹
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金を確認後随時発送します。
ニジマス燻製、ヤマメ燻製、ニジマス昆布巻セット
ニジマス、ヤマメの燻製をレトルトにしたものに、圧力釜を使わず時間をかけて甘さ控えめに仕上げたニジマス昆布巻をセットにしました。 製品に使用している魚は採卵、孵化、養殖をすべてにじます工房有限会社で行っています。 抗生物質を使用せずに育成しています。
容量:ニジマス燻製1匹、ヤマメ燻製1匹、ニジマス昆布巻4本入り2個のセット
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金確認後随時発送します。
たまごかけごはんセット
比布町のとっておき濃厚たまごかけごはんセットです。お米はぴっぷ町産ゆめぴりか、独特の風味ぴっぷ小ねぎ醤油、メインのたまごはかっぱの健卵。最強トリオの「TKGセット」登場です。
容量:かっぱの健卵6個、ゆめぴりか3合、小ねぎ醤油1本
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金を確認後随時発送します。
比布町ふるさと納税 廃駅となった南比布駅のホーム材を利用した記念盾 ~既存駅のための廃駅活用~
北海道のほぼ真ん中にある人口約3,500人の小さな町 比布町。 そんな比布町では2021年3月13日でJR宗谷本線北比布駅・南比布駅が廃駅となりました。 そこで長年ホーム材として使用された鉄骨(古レール)と床板を加工し、記念盾を作成しました。 鉄骨(古レール)については15mmの厚さに切断し、錆止めのクリアー塗装を施し、床板は2.5cmの厚さで、縦30cm、横20cmの盾となっています。 また、証明番号も先着順に1~50番で、比布町長による証明もされています。 ※先着順のため番号の選択はできません。 ※寄附金はどの使い道を選択しても、蘭留駅の維持・管理費用に活用させていただきます。
容量:1個
申込:50個のみの作成となっておりますので、無くなり次第、終了。
配送:発送の用意ができ次第、発送。おそよ1か月以内。
角箸と箸置きセット
茅葺の民家で100年以上眠っていた煤竹を使った節付きの角箸と、石狩川の小石に比布町の千島笹(根曲り竹)を編んだ箸置きのセットです。
容量:箸1膳と箸置き1個 サイズ 角箸 およそ23センチ 箸置き 縦およそ30ミリ 横およそ50ミリ 高さおよそ20ミリ
申込:通年で申し込み可能です。
配送:入金確認後随時発送します。
茶籠 弁当籠 箸付
北の竹工房より 弁当やサンドイッチなどのほか茶籠に如何でしょう。 蓋は少し小さめに作っております。傾けて被せて使ってください。 時間が経つと色が変化していきます。使い込んで色の変化もお楽しみください。 サイズ 19センチ×12センチ×7センチ(高さ) 蓋の籠 20センチ×14センチ×6センチ(高さ)(サイズはおおよそのものです)
選べる使い道
子供たちは比布の宝です。未来を担う子供たちのために・・・
- ①子育て支援・教育に関する事業
- 子供たちは比布の宝です。未来を担う子供たちのために・・・
ふるさとの礎を築いたお年寄りが安心して暮らせるために・・・
- ②高齢者の福祉に関する事業
- ふるさとの礎を築いたお年寄りが安心して暮らせるために・・・
緑豊な自然を守るために・・・
- ③自然環境保全に関する事業
- 緑豊な自然を守るために・・・
活力あるまちづくりを進めるために
- ④産業振興に関する事業
- 活力あるまちづくりを進めるために
豊かで暮らしやすいふるさと実現のために・・・
- ⑤その他(上記①~④以外町政一般)
- 豊かで暮らしやすいふるさと実現のために・・・
お手数ですが、自治体のホームページ等からお申込みください。
北海道 比布町 基本情報
- 住所
- 北海道北海道上川郡比布町北町1丁目2番1号
- URL
- https://www.town.pippu.hokkaido.jp/
- TEL
- 0166-85-4806