小千谷市の伝統文化である、闘牛と錦鯉を紹介、案内している施設「闘牛と錦鯉の伝統文化会館」に宿泊（1泊）します。 伝統文化の説明もいたします。（観光案内は含まれていません。） ※お申し込み後、寄附者様とお電話で日程等の調整をさせていただきます。 ※宿泊施設までの移動に関する料金は含まれておりません。 ■「闘牛と錦鯉の伝統文化会館」詳細 築40年の古民家に、地元の伝統工芸品の小国和紙のふすま、障子をはり、地域の伝統的古民家です。 ■アメニティ、設備 ・必需品 / キッチン / 暖房 / ハンガー / 洗濯機 / テレビ / シャンプー /敷地内無料駐車場 / 消火器 / 火災報知器（煙感知器） / Wi-Fi ・浴室・トイレ・キッチン、Wi-Fi・各室コンセント完備 ・無料駐車場あり ■内容 ・宿泊1泊 ・朝食付き（和食、日替わりメニュー） ※食物アレルギー症状のある方は、ご予約時にお知らせください。 ※宿泊施設までの移動に関する料金は含まれておりません。 ■お問い合わせ先 錦鯉観光株式会社 TEL：090-6700-7980 ホームページ：https://nishikigoitougyu.com/ 新潟県知事登録旅行業　地域-447号 ※お申し込み後、寄附者様とお電話で日程等の調整をさせていただきます。 （2024年8月1日~3日までの期間、都合によりお休みさせていただきますので、あらかじめご了承ください） ※観光案内は含まれていません。 ※ご予約は一週間前にお願いいたします。 ※食物アレルギー症状のある方は、ご予約時にお知らせください。