みなさんで一緒に、まるは食堂の貸切マイクロバスで、日帰り旅行♪♪\\nお食事は、旬の活造り付のコースをご用意!!\\n行き帰りで1ヶ所ずつ、お土産物屋さんなどへのお立ち寄りもできます。\\n\\nお食事会場は、宴会場を1部屋貸切!!\\nカラオケサービスで、歌い放題♪♪\\nさらに、お酒又はジュースを1本サービス!!\\n\\nまた、自家源泉の天然温泉『うめ乃湯』もご入浴いただけます。\\n地下1300mから湧き出るナトリウム塩化物強塩泉の泉質は、\\n神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動マヒ、打身、くじき、\\n慢性消化器病、痔疾、冷え症、健康増進、切り傷、やけどなど、\\n様々な効能があるといわれ、\\n伊勢湾を眺めながら、ゆっくりお寛ぎいただけます。\\n\\n是非、南知多、まるは食堂へお越しくださいませ!!\\n\\n■生産者の声\\nまるは食堂は、昭和25年創業。\\n創業者の「相川うめ」が営んだ鮮魚の行商から始まりました。\\nその後、鮮魚店を開業。\\n「皆様に喜んでいただきたい」という想いで、食堂や旅館にも挑戦し、\\n現在の「まるは食堂」を築き上げました。\\n相川うめの言葉、\\n「今日も、感謝、感謝、感謝で日が暮れる」を心に刻み、\\n新鮮で、ボリューム満点な、まるは自慢のお料理をご用意して、\\n皆様のご来店をお待ちしております。

容量：■お礼品の内容について\\n・まるは食堂旅館 南知多豊浜本店 の　バス送迎付10名様用日帰り旅行券[1枚]\\n　　サービス提供地:愛知県南知多町\\n\\n■提供サービス\\n●まるは食堂旅館 南知多豊浜本店にて、ご利用いただけます。\\n●本券1枚で、10名様ご利用いただけます。\\n●愛知県内のバス送迎付。\\n●昼食、または、夕食の一食付。\\n※活造り付のおまかせコースをご用意しております。\\n●カラオケサービス付。\\n※宴会時のみのご利用となります。\\n●1名様につき1本、お酒、または、ソフトドリンクをサービス。\\n●温泉(うめ乃湯)を無料でご利用いただけます。\\n※入浴時間は、10:00～22:00のご送迎に支障のない時間帯。\\n\\n◎コロナ禍により、お選びの券がご利用できない場合のご対応について\\n株式会社まるはでは、新型コロナウィルスの感染者増加、感染拡大防止対策等に伴い、\\nご来館できない場合、食堂でのお食事を控えたい場合などは、\\n有効期限延長、テイクアウトに変更、エビフライ等の発送に変更など、可能な限り、ご対応させていただきます。\\nご希望の方は、事前に、券面に記載のお問合せ先まで、ご連絡くださいませ。\\n※テイクアウトに変更される場合は、料理内容等を変更させていただきます。\\n※エビフライ等の発送に変更される場合は、送料をご負担いただく都合上、\\n掲載中のエビフライ等のお礼品の内容とは異なります。\\n※ご希望に添えない場合がございますので、予め、ご了承くださいませ。\\n\\n■注意事項/その他\\n●画像はイメージです。\\n※季節・仕入の状況等により内容は変わります。\\n※活造りは、2名様に1匹からのご提供となります。\\n●本券1枚で、10名様までご利用いただけます。\\n※増員は、1名様3,740円税込で、5名様まで追加できます。(合計15名様)\\n※合計16名様以上でご利用希望の場合は、追加料金等、ご相談に応じます。

申込：通年

配送：お申込みから1週間程度で順次発送予定　※離島にはお届けできません。

みなさんで一緒に、まるは食堂の貸切マイクロバスで、お泊り旅行♪♪\\nご夕食は、名物のエビフライ、渡り蟹、季節の焼物、熱々の焼魚、旬の活造り、\\nまるは食堂特選のコースをご用意!!\\n行き帰りで1ヶ所ずつ、お土産物屋さんなどへのお立ち寄りもできます。\\n\\nお食事会場は、宴会場を1部屋貸切!!\\nカラオケサービスで、歌い放題♪♪\\nさらに、お酒又はジュースを1本サービス!!\\n\\nご宿泊のお部屋は、全室海側。\\n窓の向こうには伊勢湾、行きかう船、篠島・神島などの島々、\\n四季を通して、朝日夕日を見ることができ、\\n目の前の海岸へは、カモメ、鵜、鳶などの鳥たちも集まってきます。\\n\\n大浴場は、自家源泉の天然温泉『うめ乃湯』。\\n地下1300mから湧き出るナトリウム塩化物強塩泉の泉質は、\\n神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動マヒ、打身、くじき、\\n慢性消化器病、痔疾、冷え症、健康増進、切り傷、やけどなど、\\n様々な効能があるといわれ、\\n伊勢湾を眺めながら、ゆっくりお寛ぎいただけます。\\n\\n是非、南知多、まるは食堂へお越しくださいませ!!\\n\\n■注意事項/その他\\n●画像はイメージです。\\n※季節・仕入の状況等により内容は変わります。\\n※活造りは、2名様に1匹からのご提供となります。\\n●マイクロバスは、最大28人乗りです。(補助席を使用、運転手は含まず)\\n●お料理は、追加料金で、グレードアップできます。\\n●バスの利用時間の目安は、1日目13:00～16:00まるは到着、2日目9:00～12:00発地到着。\\n※バスの利用時間の延長、行程等、ご相談に応じます。\\n※追加料金1名様1,200円税込で、1泊3食に変更できます。\\n　(例、2日目9:00～昼食～16:00発地到着)\\n　(昼食は、南知多町内のまるは食堂南知多豊浜本店、マルハリゾートに限ります)\\n※延長は、30分毎に、バス1台当り5,000円が目安です。\\n※行き帰りで1ヶ所ずつ、お土産物屋さんなどへのお立ち寄りもできます。

容量：■お礼品の内容について\\n・まるは食堂旅館 南知多豊浜本店 の　バス送迎付一泊二食付10名様用旅行券[1枚]\\n　　サービス提供地:愛知県南知多町\\n\\n■提供サービス\\n●まるは食堂旅館 南知多豊浜本店にて、ご利用いただけます。\\n●本券1枚で、10名様ご利用いただけます。\\n●愛知県内のバス送迎付。\\n●夕食と朝食の2食付。\\n※夕食は、まるは食堂特選のコースをご用意しております。\\n※朝食は、和定食をご用意しております。\\n●カラオケサービス付。\\n※宴会時のみのご利用となります。\\n●1名様につき1本、お酒、または、ソフトドリンクをサービス。\\n●ご宿泊のお部屋は、全室海側。\\n※10～12畳の和室(定員は4～5名様)、バス・トイレ付。\\n※当日のご宿泊は1室4名様ぐらいでご利用いただきます。\\n●ご宿泊の方は、温泉(うめ乃湯)を無料でご利用いただけます。\\n※入浴時間は、チェックイン～0:00、翌朝5:30～7:30。\\n\\n◎コロナ禍により、お選びの券がご利用できない場合のご対応について\\n株式会社まるはでは、新型コロナウィルスの感染者増加、感染拡大防止対策等に伴い、\\nご来館できない場合、食堂でのお食事を控えたい場合などは、\\n有効期限延長、テイクアウトに変更、エビフライ等の発送に変更など、可能な限り、ご対応させていただきます。\\nご希望の方は、事前に、券面に記載のお問合せ先まで、ご連絡くださいませ。\\n※テイクアウトに変更される場合は、料理内容等を変更させていただきます。\\n※エビフライ等の発送に変更される場合は、送料をご負担いただく都合上、\\n掲載中のエビフライ等のお礼品の内容とは異なります。\\n※ご希望に添えない場合がございますので、予め、ご了承くださいませ。\\n\\n■注意事項/その他\\n●本券1枚で、10名様までご利用いただけます。\\n※増員は、1名様12,250円税込で、5名様まで追加できます。(合計15名様)\\n※合計16名様以上でご利用希望の場合は、追加料金等、ご相談に応じます。

申込：通年

配送：お申込みから1週間程度で順次発送予定　※離島にはお届けできません。

みなさんで一緒に、まるは食堂の貸切マイクロバスで、お泊り旅行はいかがでしょうか。\\n行き帰りで1ヶ所ずつ、お土産物屋さんなどへのお立ち寄りもできます。\\n\\nご夕食は、名物のエビフライ、渡り蟹、季節の焼物、熱々の焼魚、鯛や平目などの活造り、\\nまるは食堂特選のコースをご用意!\\n\\nお食事会場は、宴会場を1部屋貸切!カラオケサービスで、歌い放題!\\nさらに、お酒又はジュースを1本サービスさせていただきます。\\n\\nご宿泊のお部屋は、全室海側。\\n窓の向こうには伊勢湾、行きかう船、篠島・神島などの島々、\\n四季を通して、朝日夕日を見ることができ、\\n目の前の海岸へは、カモメ、鵜、鳶などの鳥たちも集まってきます。\\n\\nまた、大浴場は、自家源泉の天然温泉『うめ乃湯』。\\n地下1300mから湧き出るナトリウム塩化物強塩泉の泉質は、\\n神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動マヒ、打身、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え症、\\n病後回復期、疲労回復、健康増進、切り傷、やけど、慢性皮膚病などに効能があるといわれ、\\n伊勢湾を眺めながら、ゆっくりお寛ぎいただけます。\\n\\n是非、南知多、まるは食堂へお越しくださいませ! \\n\\n■提供元の声\\nまるは食堂は、昭和25年、創業者の「相川うめ」が営んだ鮮魚の行商から始まりました。\\nその後、魚屋を開業、さらに、「皆様に喜んでいただきたい」という想いで、食堂や旅館にも挑戦!\\n現在の「まるは食堂」を築きました。\\n相川うめの言葉、「今日も、感謝、感謝、感謝で日が暮れる」。\\n本日も、まるは自慢のお料理をご用意して、皆様のご来店をお待ちしております。 \\n\\n■注意事項/その他\\n●旅行券1枚で、10名様までご利用いただけます。\\n※増員は、追加1名様当り10,000円(税別)で、合計28名様まで承ります。\\n※まるは食堂が発行のふるさと納税のご宿泊券の併用も可能です。\\n●マイクロバスは、最大28人乗りです。(補助席を使用、運転手は含まず)\\n●お料理は、追加料金で、グレードアップできます。

容量：■内容/宿泊地\\nバス送迎付一泊二食付10名様用旅行券　1枚\\n宿泊地:愛知県南知多町　まるは食堂旅館 南知多豊浜本店\\n\\n■サービス詳細\\n●『まるは食堂旅館 南知多豊浜本店』にて、ご利用いただけます。\\n●旅行券1枚で、10名様ご利用いただけます。\\n●愛知県内のバス送迎付。\\n●夕食と朝食の2食付。\\n※夕食は、まるは食堂特選のコースをご用意をご用意しております。\\n※朝食は、和定食をご用意しております。\\n●カラオケサービス付。\\n※宴会時のみのご利用となります。\\n●お一人様につき1本、お酒又はジュースをサービス致します。\\n●ご宿泊のお部屋は、全室海側。\\n※10～12畳の和室(定員は4～5名様)、バス・トイレ付。\\n●ご宿泊の方は、温泉(うめ乃湯)を無料でご利用いただけます。\\n※入浴時間は、チェックイン～0:00、翌朝5:30～7:30。 \\n\\n◎コロナ禍により、お選びの券がご利用できない場合のご対応について\\n株式会社まるはでは、新型コロナウィルスの感染者増加、感染拡大防止対策等に伴い、\\nご来館できない場合、食堂でのお食事を控えたい場合などは、\\n有効期限延長、テイクアウトに変更、エビフライ等の発送に変更など、可能な限り、ご対応させていただきます。\\nご希望の方は、事前に、券面に記載のお問合せ先まで、ご連絡くださいませ。\\n※テイクアウトに変更される場合は、料理内容等を変更させていただきます。\\n※エビフライ等の発送に変更される場合は、送料をご負担いただく都合上、\\n掲載中のエビフライ等のお礼品の内容とは異なります。\\n※ご希望に沿えない場合がございますので、予め、ご了承くださいませ。

申込：～2022-12-31迄

配送：お申込みより1週間程度で順次発送　※離島にはお届けできません。