【THE THOUSAND KYOTO】ザ・サウザンド京都 ふるさと納税宿泊ペアチケット（朝食付き）＜スイートルーム（お部屋タイプおまかせ）＞
THE THOUSAND KYOTOのスイートルーム（お部屋タイプおまかせ）にペアでご宿泊いただけるチケットです。 ホテルのデザインコンセプト”Comfort Minimalism”を体現した全7タイプのスイートルーム。 都会にありながらも、庭園、緑をのぞむ癒やしとくつろぎの空間は、人と自然が響きあう、やすらぎのひとときを演出します。 （各スイートルーム） ザ・サウザンド・スイート テラス・スイート ハーモニー・スイート ジャパニーズ・スイート ガーデン・スイート ジュニア・テラス・スイート ジュニア・スイート ※ 画像はイメージです。
＜発送について＞
・日本郵便（簡易書留）にてお届けいたします。
・受け取り日時指定は致しかねます。
・配達時にご不在の場合、不在票を投函いたします、保管期間がございますのでお早めに再配達依頼をしてください。
・ギフトチケットは貴重品扱いとなるため、お受け取りは手渡しとなり、宅配BOXや私書箱等へのお届けは行っておりません。
・お受け取り時間の指定はできません。予めご了承ください。
・郵便局受取りはご利用いただけませんのでご注意ください。
＜その他注意事項＞
※ 現地にて、京都市宿泊税を別途お預かりいたします。
※ご利用希望日が満室の場合や、施設の定める利用除外日・休館日により、ご希望に添えない場合がございます。
※本券の払い戻しまたは現金とのお引き換え、ならびに差額のご返金はいたしかねます。
※本券の転売は禁止しております。
※本券のご購入時ならびにご利用時において他の特典との併用や割引、ポイント付与はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
※本券の盗難または紛失に対して、当社は一切その責任を負いかねます。
※本券記載の有効期限が過ぎた場合については、ご利用がいただけませんのでご注意ください。
客室（ジャパニーズ・スイート）
STAY
茶室のような引き算の美しさ、京町家に活きる家や道具の機能美、自然との調和。
京都で育まれた豊かな知恵を随所に取り入れたしつらえで、一人ひとりに心地よい時間をお届けします。
客室（ジャパニーズ・スイート）
京都を囲む山々の美しい風景を表現した客室専用の庭園をのぞむ、開放感あるテラス。
畳がもたらすくつろぎと癒し、ベッドで眠る快適さなど、和と洋が心地よく融合する上質な空間が叶える、やすらぎのひとときをお届けします。
客室（ハーモニー・スイート）
客室（ハーモニー・スイート）
広々としたバスルームで、四季折々に表情を変える庭園と京都らしい坪庭を眺めながら贅沢なバスタイムを。 お部屋の中でトリートメントサービスもご利用いただけます。
客室（ガーデン・スイート）
客室（ガーデン・スイート）
木々の温もり、緑の清廉さがあふれるガーデンテラスはホテル随一の広さ。
季節、時間ごとに色を変えるテラス、シンプルで繊細な美しさ、豊かさを持つ客室。一人ひとり様々に心地よいひとときをお過ごしください。
客室（ザ・サウザンド・スイート）
客室（ザ・サウザンド・スイート）
8・9階の2フロア吹き抜けとなるサウザンドのシグニチャー・スイート。8階にリビング・ダイニング、9階にベッドルーム。やさしく光が差し込む窓から眺める、豊かな木々や京都タワーが特別なひとときを演出します。
客室（テラス・スイート）
客室（テラス・スイート）
庭園をのぞむ開放的なテラス、広々とした檜風呂、居心地のよさを追求したリビングが癒しとくつろぎに満ちた上質な空間を演出。
次の千年の心地よさを追求した「千年ホテル」
外観
大階段
洋朝食
洋朝食
10種類から選べるメインディッシュとビュッフェを組み合わせたハーフビュッフェスタイルの朝食「スカーラエ・ブレックファスト」を提供開始いたします。
リスペクト・ローカル、フードダイバーシティの視点から生まれたメニューをご用意しています。
※季節・仕入れ状況等により内容は異なります。
和朝食
和朝食
上品でやさしい味わいの一番出汁を迎え出汁としてご用意。
その他、旬のモノを取り入れた前菜やご飯に合う3種の小鉢、京都・並河商店の豆腐を使用した湯豆腐、ご飯は2度味わえる炊き立てをご提供いたします。
四季折々を料理で表現するKIZAHASHIの朝食をお愉しみください。
※お粥のご用意もございます。
※季節・仕入れ状況等により内容は異なります。
ご利用の流れ
（１） ご寄付受付後、宿泊券をお送りいたします。
（２） ご利用希望日の3日前までにお電話にてご予約ください。
宿泊予約直通：075-354-1000（10:00～17:00）
※ご予約の状況により、ご予約を承れない日がございます。
※ご利用の際には事前にご予約をお願いいたします。
（３） ご利用当日、宿泊券をスタッフにお渡しください。
発送について
・日本郵便（書留）にてお届けいたします。
・受け取り日時指定は致しかねます。
・配達時にご不在の場合、不在票を投函いたします、保管期間がございますのでお早めに再配達依頼をお願い申し上げます。
・ギフトチケットは貴重品扱いとなるため、お受け取りは手渡しとなり、宅配BOXや私書箱等へのお届けは行っておりません。
・お受け取り時間の指定はできません。予めご了承ください。
・郵便局受取りはご利用いただけませんのでご注意ください。
＜その他注意事項＞
※ 現地にて、京都市宿泊税を別途お預かりいたします。
※ご利用希望日が満室の場合や、施設の定める利用除外日・休館日により、ご希望に添えない場合がございます。
※本券の払い戻しまたは現金とのお引き換え、ならびに差額のご返金はいたしかねます。
※本券の転売は禁止しております。
※本券のご購入時ならびにご利用時において他の特典との併用や割引、ポイント付与はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
※本券の盗難または紛失に対して、当社は一切その責任を負いかねます。
※本券記載の有効期限が過ぎた場合については、ご利用がいただけませんのでご注意ください。
THE THOUSAND KYOTO
JR京都駅の烏丸中央口から徒歩約２分。
新幹線などあらゆるアクセスに恵まれながら、都会の喧噪を忘れさせる静けさを湛えた「サステナブル・コンフォート・ホテル」。禅や茶道に通じる引き算の美しさによりデザインされ、千年の都・京都の豊かな知恵と機能美がいきる、上質な空間でおもてなしします。
京都の“奥”を旅するアクティビティや、館内アートツアーのほか、館内にはフィットネスジムやエステ、温浴スパを備えています。
