平休日1泊2食付ペア宿泊券 《【華翆苑】和室10畳》

お部屋は10畳タイプの純和室。
落ち着いた佇まいで、三朝温泉の鮮やかな木々の緑が目を癒してくれます。

◆大浴場・露天風呂

湯に浸り、三日目の朝を迎える頃には病が消えるという由来を持つ三朝温泉。
白狼伝説を起源とする800年を超えるいで湯の歴史とともに、世界屈指のラジウム泉質を誇る名湯です。
限られた湯量のなかで源泉100%にこだわっているため、お薬師さま乃湯の浴槽サイズは驚くような大きさではございませんが、自家源泉湧出の新鮮なラジウム泉の効能を充分にご堪能いただけるちょうど良いサイズ。
内湯室内には浴槽から上がるラジウム泉の湯気が上がり、呼吸をする毎に身体の中から癒しの効果を感じていただけます。

温泉掘削の際に出土した薬師像

湯上り処でお祀りしている観音様は、当館の旧木造棟の建設と温泉掘削のときに土の中から出土いたしました。その昔、三朝には薬師堂がいくつかあり、災害の際に埋まってしまったものと考えられますが、平安後期から鎌倉初期の作品と言われています。
観音様の傍から湧き出ている湯は当館の源泉でございます。一日コップ2杯程度の飲泉をお試しくださいませ。
温泉の効能が高く自然治癒力も高める三朝温泉と、三朝は昔よりお薬師様を大切にお祀りしていますため、大浴場をお薬師さま乃湯と名付けさせていただきました。

温泉の効能とホルミシス効果

三朝のお湯は、高濃度のラドン含有量を誇る世界屈指の放射線泉です。リウマチ性疾患・痛風・高血圧症・動脈硬化症・糖尿病・消化器系疾患・胆肝道疾患・喘息などに優れた効果があります。
ラドンとは、ラジウムが分解されて生じる弱い放射線のことで、身体に浴びると新陳代謝が活発になり、免疫力や自然治癒力が高まります。これが話題の『ホルミシス効果』です。さらに、吸うことで抗酸化機能が高まり、老化や生活習慣病の予防に役立ちます。またミネラルを豊富に含んでいますので、飲泉にも良いと言われています。

◆お食事のご案内

夕食～基本会席～

山陰で採れた季節ものを、鮮度にこだわってご用意した12品。料理長厳選の旬味をごゆっくりお召し上がりください。

朝食

「東郷湖の鬼しじみの味噌汁」大きさ日本一と言われる希少なしじみ。濃厚な旨味を一杯のお椀に凝縮しました。
「三朝米」米の食味ランキングで「特A」の評価を受けたブランド米。
そのほか、ハタハタ、出汁巻き玉子、湯豆腐など、身体にやさしい献立で旅の一日を応援します。

◆ロビーラウンジ

ご到着のお客様を抹茶でおもてなし。
翠の陽光あふれるラウンジでのティータイムをお楽しみください。

～ ご利用の流れ ～

(1) ご寄付受付後、約2週間以内に「目録（ご利用券）」をお送りいたします。
(2)「目録（ご利用券）」に記載の予約センターにご連絡をいただき、ご希望利用日のご予約をお取りください。ご利用日は、お電話をいただいた日より7営業日以上先でお願いします。
(3)予約完了後、1週間以内に「予約確認書」をお送りいたします。
(4) ご利用当日、「予約確認書」を施設フロントにお渡しください。

※目録（ご利用券）はご旅行終了まで保管ください。
※目録（ご利用券）に“申込有効期限”と“最終利用期限”を記載しておりますので必ずご確認ください。

【注意事項】
※入湯税おとな150円は現地にてお支払いください。
※全室禁煙となります。　
※設定除外日： 2024年12/28～2025年1/3・11・12、2/22・23、4/28～5/5、7/19・20、8/10～16、9/13・14、10/11・12、11/1・2・22・23、12/28～2026年1/3・10・11、2/21・22、4/29～5/9、7/18・19、8/8～15、9/19～22、10/10・11、31、11/1～3、12/27～31（※以降はお問合せください）
※その他ご利用いただけない日がある場合がございます。詳しくはお問合せください。
※休前日のご利用には追加代金が必要です。

お問い合わせ先

事業者 　JTBギフト予約センター
連絡先　　0120-975-957
営業時間　10:00～17:00
定休日 　土曜日・日曜日・祝日・12/30～1/3
※お問い合わせの際は「CB0002」の商品とお伝えください。

旅行条件書（要約）

ご案内と諸注意