柳井昔ばなしと柳井のうたとあそびは平成2年3月、柳井の方言は平成3年2月にそれぞれ発行されました。この3冊は、柳井市域に伝わる伝説や民話、わらべうたやあそび、民謡、方言について、地区ごとに古老をたずね、丹念に収集したものの中から掲載しています。 柳井の昔話…「大師様と鳩の子」「琴石山」「般若姫のはなし」など62編が掲載されています。「般若姫のはなし」の中には、柳と井戸の話があり、柳井の地名の由来についても掲載されています。 柳井のうたとあそび…「手まり唄」「内遊び・軒遊び」「祝い唄」など50余曲が掲載されています。 柳井の方言…「柳井市史」(総論編)の「方言」の章の内容を、更に全柳井市域にわたって再調査し、加除訂正の上執筆したものです。柳井の方言の成り立ちや柳井のあいさつことばなどが掲載されています。