ミニマルな造形美がベースにデザインされた、CARAMELLA Wagon。\\n削り出して造られた天板の縁は、落下防止として機能します。\\n天板下には、カトラリー等を分けて収納できる引出しがあり、最も収納力のある下段トレーには上質なステンレスのフレームがそえられています。\\nストッパー付きのキャスターは360度回転し、軽快に移動します。\\n\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然材の厚突板を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。ワゴン以外のテーブルや椅子、その他小物類は含まれておりません。\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：ｻｲｽﾞ：W35 D49 H70cm\\n材質：ウォールナット又はオーク

配送：受注生産につき、ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。

端正な佇まいと美しい木目、そしてスタイリッシュなブラックガラスが存在感を放つ、テレビボード。\\n無垢材を厚くスライスした厚突板とガラスを使うことで、無機質なテレビとお部屋を優しく調和してくれます。\\n内部には、CDやDVDなどを仕舞うことができるスライドトレー、4台のデッキを置けるデッキスペースと充実した収納です。\\nそれぞれ仕切り板や棚板は、取り外すことができます。\\n\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然材の厚突板を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。TVボード以外のテーブルやサイドボード、その他小物類は含まれておりません。\\n【大型家具となります、ご注文前に搬入経路をご確認ください。配送会社による個別の下見(別料金)も行っております。詳しくはお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：ｻｲｽﾞ：W168 D52.5 H40cm\\n材質：ウォールナット又はオーク、ガラス（グレー色）※強化ガラスではありません。

配送：受注生産につき、ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。

端正な佇まいと美しい木目、そしてスタイリッシュなブラックガラスが存在感を放つ、テレビボード。\\n無垢材を厚くスライスした厚突板とガラスを使うことで、無機質なテレビとお部屋を優しく調和してくれます。\\n内部には、CDやDVDなどを仕舞うことができるスライドトレー、4台のデッキを置けるデッキスペースと充実した収納です。\\nそれぞれ仕切り板や棚板は、取り外すことができます。\\n\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然材の厚突板を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。TVボード以外のテーブルやサイドボード、その他小物類は含まれておりません。\\n【大型家具となります、ご注文前に搬入経路をご確認ください。配送会社による個別の下見(別料金)も行っております。詳しくはお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：ｻｲｽﾞ：W210 D52.5 H42cm\\n材質：ウォールナット又はオーク、ガラス（グレー色）※強化ガラスではありません。

配送：受注生産につき、ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。

ミニマルな造形美がベースにデザインされた、CARAMELLA Storage Mirrorです。\\n全身を映し出すほどの大幅なミラーは、メイクやスタイリングのときに大変便利です。\\nミラー前には天板付きの収納ボックスがあり、チェアと併せてお使いいただけます。\\n扉の内側には、ネックレスを掛けるフックや小物トレー、可動棚や格子棚を設け、様々な収納をコンパクトにまとめています。\\n\\n◆ｻｲｽﾞ/W70 D49 H169cm\\n◆材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、材質や張地等のご希望の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n※材質は、ウォールナットまたはオークから、お選びいただけます。右開きと左開きをお選びいただけます。天然無垢材、厚突板を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。チェア、小物類は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\nTEL：0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：ｻｲｽﾞ/W70 D49 H169cm \\n材質/ウォールナットまたはオーク

申込：通年

配送：材質や張地等のご希望の確認及び配送日程の打ち合わせ後、発送いたします。

本を読みふける時間、暖をとる時間、手紙を書く時間、うたたねの時間。\\nそれらの「時間」を一つの空間で体感することができたら、今までにないコミュニケーションの「場」が生まれるのではないだろうか。\\nそんな発想のもとに生まれたのが、CARAMELLA（カラメッラ）です。\\n端正な佇まいを持ちながらも、従来の空間づくりにとらわれない、新しい機能性を兼ね備えたプロダクトをご提案します。\\n\\n※使用画像は幅189となります。\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材、厚突板を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。ソファ本体以外の椅子、テーブル、その他小物類は含まれておりません。\\n【大型家具となります、ご注文前に搬入経路をご確認ください。配送会社による個別の下見(別料金)も行っております。詳しくはお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質や張地・色の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：ｻｲｽﾞ：W168 D126 H75 SH38cm\\n材質：ウォールナット又はオーク\\n張地：パナマ（布地）7色展開、アムステルダム(布地)5色展開

申込：通年

配送：受注生産につき、ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。

本を読みふける時間、暖をとる時間、手紙を書く時間、うたたねの時間。\\nそれらの「時間」を一つの空間で体感することができたら、今までにないコミュニケーションの「場」が生まれるのではないだろうか。\\nそんな発想のもとに生まれたのが、CARAMELLA（カラメッラ）です。\\n端正な佇まいを持ちながらも、従来の空間づくりにとらわれない、新しい機能性を兼ね備えたプロダクトをご提案します。\\n\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材、厚突板を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。ソファ本体以外の椅子、テーブル、その他小物類は含まれておりません。\\n【大型家具となります、ご注文前に搬入経路をご確認ください。配送会社による個別の下見(別料金)も行っております。詳しくはお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質や張地の色の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：ｻｲｽﾞ：W189 D126 H75 SH38cm\\n材質：ウォールナット又はオーク\\n張地：カプリス（布地）7色展開

配送：受注生産につき、ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。

本を読みふける時間、暖をとる時間、手紙を書く時間、うたたねの時間。\\nそれらの「時間」を一つの空間で体感することができたら、今までにないコミュニケーションの「場」が生まれるのではないだろうか。\\nそんな発想のもとに生まれたのが、CARAMELLA（カラメッラ）です。\\n端正な佇まいを持ちながらも、従来の空間づくりにとらわれない、新しい機能性を兼ね備えたプロダクトをご提案します。\\n\\n※使用画像は幅189となります。\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材、厚突板を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。ソファ本体以外の椅子、テーブル、その他小物類は含まれておりません。\\n【大型家具となります、ご注文前に搬入経路をご確認ください。配送会社による個別の下見(別料金)も行っております。詳しくはお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質や張地の色の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：ｻｲｽﾞ：W168 D126 H75 SH38cm\\n材質：ウォールナット又はオーク\\n張地：リコ（布地）11色展開

配送：受注生産につき、ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。

本を読みふける時間、暖をとる時間、手紙を書く時間、うたたねの時間。\\nそれらの「時間」を一つの空間で体感することができたら、今までにないコミュニケーションの「場」が生まれるのではないだろうか。\\nそんな発想のもとに生まれたのが、CARAMELLA（カラメッラ）です。\\n端正な佇まいを持ちながらも、従来の空間づくりにとらわれない、新しい機能性を兼ね備えたプロダクトをご提案します。\\n\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材、厚突板を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。ソファ本体以外の椅子、テーブル、その他小物類は含まれておりません。\\n【大型家具となります、ご注文前に搬入経路をご確認ください。配送会社による個別の下見(別料金)も行っております。詳しくはお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質や張地の色の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n【地場産品基準】\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第３号に該当）

容量：ｻｲｽﾞ：W189 D126 H75 SH38cm\\n材質：ウォールナット又はオーク\\n張地：リコ（布地）11色展開

配送：受注生産につき、ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。

「 SCALA（スカーラ）」は、イタリア語で「 階段 」という意味です。従来の収納イメージにある箱感をなくした、軽やかな抜け感が特徴です。\\n棚板は厚突板、側板には無垢材を使用しています。無垢材ならではの流れる木目や節がシンプルな中にも美しく個性を醸し出します。\\nリズム良く並んだ棚板は、下部にいくにつれて奥行きが広くなっているため、小物からブランケットなど収納する物を選びません。\\n三角形を描いたフォルムは、見た目以上の安定性があります。\\n棚板は強度を出す役割もあり固定されているため、取り外しはできませんが、余計な支柱がないので、よりすっきりとした印象を創ります。\\n\\n※こちらの商品ページではスカーラシェルフ084の3点セットをお求めいただけます。その他のアイテムは含みません。\\n\\n■サイズ/W84 D33,5 H171,5cm\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。テーブル、チェア、サイドボード、サイドテーブル、小物等その他の製品は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：サイズ/ W84 D33,5 H171,5cm x3台\\n材質は2種(ウォールナットまたはオーク)よりお選びいただけます

申込：通年

配送：おおよそ1～3カ月(受注生産の為、詳しくはお問合せください)

ソファから手をのばした距離にいつもある、そのなにげない便利さがうれしい。\\n使い勝手の良さをシンプルに表現した、無垢材のトレー2段を縦の材で結んだコの字を描いたようなフォルムが特徴のサイドテーブルです。\\nバランス良く素材を活かした厚み2.6cmの天板は、ずっと触れていたくなるようななめらかな手触りです。\\nまた、天板のふちを削り出しているため、テーブルの上に置くものを優しく受け止め、落下防止としても機能します。\\n使い勝手が良くテーブルや収納としてはもちろん、飾り棚にもなる多様性が魅力です。\\n並べるモノの存在がデザインの一部となり、それぞれのライフスタイルを演出します。\\nまた、ソファのサイドはもちろん、ソファの座面やベッドの横にサイドテーブルを重ねるように配置できます。\\n無垢材を使用しているため様々なソファの張地に相性良く映えます。\\nまた、床を傷付けないよう脚裏にはクッション（緩衝材）がついています。\\n\\n※こちらの商品ページではカラメッラ サイドテーブルをお買い求めいただけます。その他の小物や製品は含まれてません。\\n\\n■サイズ/ W49 D35 H42cm\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。小物等その他の製品は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824

容量：サイズ/ W49 D35 H42cm\\n・材質は2種(ウォールナットまたはオーク)よりお選びいただけます

申込：通年

配送：おおよそ1～3カ月(受注生産の為、詳しくはお問合せください)

ミニマルな造形美をベースにデザインされている、CARAMELLAシリーズ。\\n自然素材の無垢材を贅沢に使っており、長く大切に使うほど経年変化による無垢材ならではの味わいが増します。\\nシンプルに仕上げていますので、ダイニングはもちろんオフィスなど、様々な場面で活躍します。天板と脚は、留(止め)という技法で組み立てられています。\\nそれは、CARAMELLAシリーズ の重要なデザイン特長で、強度と美しいラインを生むための伝統的な技法です。\\nまた、床の不陸を調整し水平に保つため、脚裏4ヶ所にはアジャスターがついています。\\nチェアは美しく天然木を削り出したデザイン、また座面には布バネを採用し、底付きのないソフトなかけ心地と共に軽さを実現しているので、お掃除の際の移動も容易です。\\n\\n■サイズ/①DiningTable:W84 D70 H70cm ②Side Table :W24,5 D42 H61cm ③Arm Chair:W57 D51,5 H76 SH43cm ④Side Chair :W44 D51,5 H76 SH43cm\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。テーブルとチェア以外の小物等その他の製品は含まれておりません。\\n※ご注文後、張地や材質をお伺いするメールを送らせていただきます。必ずご確認いただけますようお願いいたします。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824

容量：【サイズ】\\n①DiningTable:W84 D70 H70cm \\n②Side Table :W24,5 D42 H61cm\\n③Arm Chair:W57 D51,5 H76 SH43cm \\n④Side Chair :W44 D51,5 H76 SH43cm\\n・材質は2種(ウォールナットまたはオーク)よりお選びいただけます\\n・張地は7色よりお選びいただけます

申込：通年

配送：おおよそ1～3カ月(受注生産の為、詳しくはお問合せください)

様々に大きさの違う引き出しがついた収納棚。\\nすっきりとしたスチール脚と柔らかな収納部分の天然木がシャープな中にも温かみのある印象を創り出します。\\n大きさの違う棚はリビングやワークスペースの雑多なものをきちんと収めますので、日常生活で無くすことのできない生活感をすっきりとまとめてくれます。\\n\\n※こちらの商品ページではサイドチェスト(単体)をお求めいただけます。小物やテーブルなどその他のアイテムは含みません。\\n\\n■サイズ/ W84 D38 H85cm\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n■注意事項\\n※天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。テーブルや小物等、その他の製品は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n【地場産品基準】\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第３号に該当）

容量：サイズ/ W84 D38 H84cm\\n(材質/ウォールナットまたはオーク）

申込：通年

配送：おおよそ1～3カ月(受注生産の為、詳しくはお問合せください)

様々に大きさの違う引き出しがついた収納棚。\\nすっきりとしたスチール脚と柔らかな収納部分の天然木がシャープな中にも温かみのある印象を創り出します。\\n大きさの違う棚はリビングやワークスペースの雑多なものをきちんと収めますので、日常生活で無くすことのできない生活感をすっきりとまとめてくれます。\\n\\n※こちらの商品ページではサイドチェスト(単体)をお求めいただけます。小物やテーブルなどその他のアイテムは含みません。\\n\\n■サイズ/ W42 D38 H84cm\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n■注意事項\\n※天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。テーブルや小物等、その他の製品は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n【地場産品基準】\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第３号に該当）

容量：サイズ/ W42 D38 H84cm\\n(材質/ウォールナットまたはオーク)

申込：通年

配送：おおよそ1～3カ月(受注生産の為、詳しくはお問合せください)

SPAGO（スパーゴ）とは、イタリア語で紐（ひも）という意味です。日本では昔から屏風などに使われてきた紐蝶番をアクセントにした家具シリーズです。\\n丸いフォルムと無垢のぬくもり、ひとつひとつ異なる木目と節、美しい経年変化が魅力の天然素材を使用しています。\\n縁を削り出した天板は、上に置くものを優しく受け止め、食事をする際のこぼれ防止としても機能します。\\n可動部は、紐で留める紐蝶番を使用し、脚元は、強度と美しいラインを生む為の伝統的な留（とめ）という技法を使用し組み立てます。\\n床を傷つけないよう脚裏にはクッション（緩衝材）がついています。\\n\\n■サイズ①Low:/W42 D42 H45,5cm ②High: W42 D42 H56\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：【サイズ】\\n①Low:W42 D42 H45,5cm \\n②High: W42 D42 H56\\n・材質は2種(ウォールナットまたはオーク)よりお選びいただけます

申込：通年

配送：おおよそ1～3カ月(受注生産の為、詳しくはお問合せください)

SPAGO（スパーゴ）とは、イタリア語で紐（ひも）という意味です。日本では昔から屏風などに使われてきた紐蝶番をアクセントにした家具シリーズです。\\n丸いフォルムと無垢のぬくもり、ひとつひとつ異なる木目と節、美しい経年変化が魅力の天然素材を使用しています。\\n縁を削り出した天板は、上に置くものを優しく受け止め、食事をする際のこぼれ防止としても機能します。\\n可動部は、紐で留める紐蝶番を使用し、脚元は、強度と美しいラインを生む為の伝統的な留（とめ）という技法を使用し組み立てます。床を傷つけないよう脚裏にはクッション（緩衝材）がついています。\\n\\n※こちらの商品ページではスパーゴサークルテーブル070,084、098の3点セットをお求めいただけます。その他のアイテムは含みません。\\n\\n■サイズ/ ①W98 D98 H36cm②W84 D84 H32cm ③W70 D70 H28cm\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：サイズ/ ①W98 D98 H36cm ②W84 D84 H32cm ③W70 D70 H28cm\\n・材質は2種(ウォールナットまたはオーク)よりお選びいただけます

申込：通年

配送：おおよそ1～3カ月(受注生産の為、詳しくはお問合せください)

ふんわりと座る人を優しく包み込むソファ。羽毛を贅沢に使い、座り心地を追求。\\n弾力が持続するベッドマットの構造を採用した、安心感ある掛け心地です。\\n背もたれは3層構造、座面は5層構造になっています。\\nクッション性の大元となるスプリング部分には、国産コイルスプリングをベースにチップウレタン・硬質ウレタンを使用し、沈み込みの加減や感触を調整します。\\nその上に100%羽毛を使用し、程よい沈み込みと包み込むような掛け心地を造り上げました。\\n背もたれは、硬質ウレタンをダックフェザーで挟み込んでいるため、クッションの型崩れや枠当たり感を防ぎます。\\n\\n※こちらの商品ページではカラメッラ ソファをお買い求めいただけます。その他のアイテムは含みません。\\n\\n■サイズ/ W189 D87,5 H75 SH38cm\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。ソファのみお求めいただけます。その他の製品は含まれておりません。\\n※ご注文後、張地や材質をお伺いするメールを送らせていただきます。必ずご確認いただけますようお願いいたします。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：サイズ/ W189 D87,5 H75 SH38cm\\n・材質は2種(ウォールナットまたはオーク)よりお選びいただけます\\n・張地は14色よりお選びいただけます

申込：通年

配送：おおよそ1～3カ月(受注生産の為、詳しくはお問合せください)

床からの高さを抑えたロータイプのベッド。\\n使い慣れたマットレスも美しく納まる、端正な造りです。\\n無垢をふんだんに使うことで、天然素材のぬくもりを感じ、心地よい上質な眠りを誘います。\\n\\n※こちらの商品ページではカラメッラAベッドをお買い求めいただけます。\\nその他のアイテムは含みません。\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n\\n■サイズ\\nW168 D237 H91cm\\n(材質は2種よりお選びいただけます)\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。\\n天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。テーブル、小物等その他の商品は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質や張地の色の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：【HIRASHIMA】 CARAMELLA A type Bed 168\\n\\nサイズ：W168 D237 H91cm\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n(材質は2種よりお選びいただけます)

申込：通年

配送：決済からおおよそ2～3カ月 (受注生産の為、詳しくはお問合せください)

床からの高さを抑えたロータイプのベッド。\\n使い慣れたマットレスも美しく納まる、端正な造りです。\\n無垢をふんだんに使うことで、天然素材のぬくもりを感じ、心地よい上質な眠りを誘います。\\n\\n※こちらの商品ページではカラメッラ Aベッドをお買い求めいただけます。\\nその他のアイテムは含みません。\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n\\n■サイズ\\nW189 D237 H91cm\\n(材質は2種よりお選びいただけます)\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。\\n天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。テーブル、小物等その他の商品は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質や張地の色の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807　福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：【HIRASHIMA】 CARAMELLA A type Bed 189\\n\\nサイズ：W189 D237 H91cm\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n(材質は2種よりお選びいただけます)

申込：通年

配送：決済からおおよそ2～3カ月 (受注生産の為、詳しくはお問合せください)

無垢材のトレー3段を縦の材で結んだデザインが際立つラック部分。\\n使い勝手が良く収納としてはもちろん、飾り棚にもなる多様性が魅力です。\\n並べるモノの存在がデザインの一部となりそれぞれのライフスタイルを演出します。\\n\\n※こちらの商品ページではカラメッラサイドテーブルをお求めいただけます。\\nソファなどその他のアイテムは含みません。\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n\\n■サイズ\\nW35 D35 H56cm(材質は2種よりお選びいただけます）\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。\\n天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。ソファや小物等、その他の製品は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質や張地の色の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡(メール)を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：【HIRASHIMA】 CARAMELLA Side Table 035\\nサイズ：W35 D35 H56cm\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n(材質は2種よりお選びいただけます）

申込：通年

配送：決済からおおよそ1～3カ月 (受注生産の為、詳しくはお問合せください)

シンプルでありながら、個性を感じさせるデザインは、どんなインテリアにも馴染みます。\\n丁寧に削り出された天板の奥行は広めに設定されており、大切な人とのお食事はもちろん、ゆったりとした趣味の時間を過ごしたり、ワーキングスペースとして活用したりと、多彩なシチュエーションで活用していただけます。\\nテーブル、チェアに共通された脚の傾斜は、生活する上での快適さを入念に設計されたデザインとなっています。\\n\\n※こちらの商品ページではエレバートダイニングテーブルをお求めいただけます。\\nチェアやシェルフなどその他のアイテムは含みません。\\n\\n■原材料\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n\\n■サイズ\\nW154 D91 H70cm(材質は2種よりお選びいただけます）\\n\\n\\n■産地\\n福岡県柳川市\\n\\n\\n■注意事項\\n※材質は、ウォールナットまたはオークからお選びいただけます。\\n天然無垢材を使用しておりますので、木目や節、色味などの表情はひとつひとつ異なります。\\n※製品はすべて受注生産です。ご注文後の製作となりますので、詳しい納期はお問い合わせください。\\n※イメージ画像はレイアウト例です。チェアやシェルフ、小物等その他の製品は含まれておりません。\\n【離島・特定地域に関しましては、配送ができない地域もございますので事前にお問い合わせください。】\\n\\n＜お申し込みの際の注意事項＞\\nお申込み完了後、ご希望の材質や張地の色の確認、また、配送日程の打ち合わせのため、事業者から事前にご連絡（メール）を差し上げますので、必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。\\n配送日程の確認が取れ次第、発送をさせていただきます。\\n\\n■返礼品提供事業者\\n株式会社ヒラシマ\\n〒832-0807 福岡県柳川市三橋町枝光6-1\\n0944-74-1824\\n\\n■備考欄\\n市内の事業者において、製造・加工・梱包されており、半分を一定程度上回る付加価値が生じています。（告示第5条第3号に該当）

容量：【HIRASHIMA】 ELEVATO Dining Table 154\\n\\nサイズ：W154 D91 H70cm\\n材質/ウォールナットまたはオーク\\n\\n(材質は2種よりお選びいただけます）

申込：通年

配送：決済からおおよそ2～3カ月 (受注生産の為、詳しくはお問合せください)