千葉県香取市にある農園リゾート「THE FARM」は、【農ある暮らしをすべての人に】をコンセプトに、貸農園エリアの他、グランピングエリアやコテージ、日帰りBBQ施設、天然温泉、そしてカフェレストランなどが立ち並ぶ複合施設になります。\\nTHE FARMの農園では1年を通して約60品目、100種類ものJGAP認証の野菜を育てており、一年を通じて四季折々の野菜が収穫できます。\\n\\nJGAPとは、農場管理に関する厳しい基準で、ザファームは日本の貸農園で初のJGAP認証農場です。\\n農薬や肥料の管理、食の安全や環境保全に関する多くの基準が定められています。\\nザファーム農園ではすべての野菜でJGAP認証を取得しているため、いつ来ても安全 で美味しい野菜を収穫し味合うことができます。\\n\\n農園は、専門スタッフが常駐し栽培していますので、安心安全な季節のお野菜をいつでも収穫いただけます♪\\nなにより自分で収穫した野菜の美味しさは格別!\\n野菜が苦手なお子様でも自分で収穫したお野菜なら食べられる、なんてことも…\\n親しみある野菜や普段なかなか会えない野菜も作っています。\\n新しい発見があり、お子様の食育にもぴったりですよ!\\n\\nそして、THE FARM貸農園最大の特徴は、THE FARMで利用できる特典が充実しているところ。\\n手続き後は、いつでも何度でもザファームの貸農園を1年間ご利用頂けます。\\nザファームで素敵な野菜と出会い、THEFARMでの滞在を満喫しましょう!

容量：■提供サービスの内容(概略)\\nザファーム貸農園会員(THE FARM MEMBER)1年間利用券\\n「ザファーム貸農園年間利用券」をザファームまで持参いただき、1年間利用可能な「貸農園会員カード」を発行いたします。\\n\\n■注意事項/その他\\n【寄付お申し込み後の流れ】\\n1.株式会社ザファームより「ザファーム貸農園年間利用券」を送付致します。\\n2.利用券の内容をご確認いただき、株式会社ザファームへご連絡の上、初来園のご予約をお願いいたします。その際はふるさと納税のチケット利用の旨お伝え下さい。\\n3.ご予約日に現地にて手続きを行ったうえで、1年間利用可能な「貸農園会員カード」を発行いたします。そのため初回来園時は、「ザファーム貸農園年間利用券」を必ずご持参ください。

申込：通年

配送：お申し込みから1週間程度　※離島、沖縄県にはお届けできません。

◆ご馳走ローストチキン◆\\n-----------------------------------------\\n良いことがあった日には甘～い肉汁がお口いっぱいに広がるローストチキン♪\\n毎年クリスマスシーズンだけで15,000本以上が完売!\\n実店舗では行列ができる水郷のとりやさん自家製ローストチキンをタレ焼の特選もも焼き2本&塩味のイタリアンローストチキン2本の計4本セットでお届けします。\\n温めるだけで「あふれ出す肉汁が口の中イッパイに広がる」鶏専門店のローストチキンセットは誕生日パーティーや記念日のメインディッシュにもピッタリ!\\n料理雑誌にも取り上げられました!\\n\\n◆時代遅れのローストチキン◆\\n-----------------------------------------\\n朝びき水郷どりの新鮮な鶏ももを水郷のとりやさん独自のタレに漬け込んで一本一本丁寧に焼きあげたローストチキンです。\\nタレは、ずっと変わらぬ美味しさをお届けする為に、継ぎ足しながら使う水郷のとりやさんのこだわりが凝縮した秘伝ダレ。\\n鶏ももに一晩かけてじっくり下味をつけて、タレを何度も何度も塗りながら、昔ながらの蒸し焼きで焼きあげています。\\n時代遅れと言われても、その方が、皮がトロッととろけるように柔らかく、肉もジューシーに焼きあがるのです。\\n\\n\\n◆昔から愛され続けるローストチキン◆\\n-----------------------------------------\\nずっとずっと愛され続けてきた幸せあふれるローストチキン。\\n実店舗ではクリスマスシーズンに15,000本以上が完売しています。\\n大量生産できない鶏専門店のローストチキンは鶏肉の甘みがたっぷりでお子様にも大人気♪\\n「やっぱり水郷のとりやさんのローストチキンじゃないと…」というお声を地元の皆様を始め、\\n全国の皆様から頂いております。\\n水郷のとりやさんでは皆様の笑顔を思い浮かべながら1本1本心を込めてローストチキンを焼きあげています。

容量：■お礼品の内容について\\n・水郷どりローストチキン特選もも蒸し焼き[1本入×2袋]\\n　　製造地:千葉県香取市/加工地:千葉県香取市\\n　　賞味期限:発送日から冷凍で90日。冷蔵で10日　※到着後、なるべくお早めにお召し上がりください。\\n・イタリアンローストチキン[1本入×2袋]\\n　　製造地:千葉県香取市/加工地:千葉県香取市\\n　　賞味期限:発送日から冷凍で90日。冷蔵で10日　※到着後、なるべくお早めにお召し上がりください。\\n\\n■原材料・成分\\n水郷どりの特選もも焼き:鶏肉(国産)、醤油タレ【濃口醤油、砂糖、水飴、みりん、澱粉、食塩】/カラメル色素(一部に小麦を含む)\\nイタリアンローストチキン:鶏肉(国産)、オリーブオイル、塩、胡椒、ローズマリー\\n\\n■生産者の声\\n鶏肉専門店「水郷のとりやさん」のお礼品をご覧いただき、誠にありがとうございます。\\n寄付者様の食卓に笑顔をお届けできるように、心をこめてお届けいたします。\\n鶏肉専門店ならではの美味しさをご賞味ください。\\n\\n◆消費者様の声から生まれたイタリアンロースト◆\\n-----------------------------------------\\n水郷のとりやさんのローストチキンは通常、特製ダレをつけながら焼き上げるタレ焼きのローストチキンです。\\nですが、塩焼きのローストチキンも食べてみたいというリクエストを、たくさんの消費者様からいただいておりました。\\n\\nそして、試行錯誤を繰り返して完成したのが・・・\\n『水郷どりのイタリアンロースト』\\n水郷どりのもも肉に一晩じっくり下味をつけて、ローズマリーと一緒に焼き上げました。\\n\\nローズマリーは地中海沿岸地域原産の香草で、鶏肉料理には頻繁に使われます。\\nしかも贅沢にフレッシュローズマリーを使用!\\n水郷どりの旨みをローズマリーの香りが優しく包み込み、溢れ出す肉汁をさっぱりと喉の奥まで運んでくれます。\\n\\n今回は定番のタレ焼きローストチキンと塩味のイタリアンローストチキンを2本ずつセットにしてお届けします。

申込：通年

配送：お申し込み後1～2週間程度で順次発送予定　※離島、沖縄県にはお届けできません。

江戸情緒を感じる町並み「香取市佐原地区小野川」近くのホステルです。\\n《北総の小江戸》として有名な香取市佐原、600年の歴史を重ねる水郷の町。まるでタイムスリップしたような、江戸の雰囲気を残す商家や町屋が並び風情ある景観が形成されており、重要伝統的建造物群保存地区として選定されています。時を忘れのんびり着物を着て散策するのもおすすめです。\\n《佐原の大祭》7月と10月の年2回、約300年の伝統を引き継ぐ、国指定重要無形民俗文化財・ユネスコ無形文化遺産登録の江戸優り「佐原の大祭」。夏には10台、秋には14台の豪華絢爛たる山車が曳きまわされ、佐原ばやしの響きとともに、のの字廻しの山車の競演は見のがせません。\\n《伊能忠敬》はじめて実測日本地図を作成した伊能忠敬。17歳から50歳まで30年余りを過ごした「伊能忠敬旧宅」「伊能忠敬の記念館」が小野川沿いにあります。香取市佐原に訪れた際は歴史を学びながらゆったり見学ができる、香取市佐原のおすすめ観光スポットのひとつです。\\n《水郷あやめパーク》6月に400品種150万本のハナショウブが咲き誇ります。\\n\\n■生産者の声\\n皆様の集まるパーティーや同窓会、お茶の会や釣り大会など趣味の仲間など多彩な場面でお使いいただけます。\\n\\n■注意事項/その他\\n・宿泊は素泊まり利用となります。\\n・お申し込み後、宿泊チケットとお菓子チケットをお届けいたします。\\n・必ず事前にお電話かWEBでご予約をお願いいたします。\\n・ご予約の状況により、ご希望日に添えない場合がございます。\\n・宿泊チケットは必ずお持ちください。ご持参なしの場合、事由にかかわらずサービスのご提供ができません。(規定の料金をご請求させていただきます。)\\n・スイーツのご指定は出来ません。お任せとなりますので予めご了承ください。\\n・その他優待券・割引券との併用不可。また、利用券の払戻等はできません。\\n・佐原の大祭開催時(7月10月各3日間)にご利用ご希望の方は追加料金が必要となります。現地にてお支払い下さい。詳細はご予約の際にHOSTEL Co-EDOにお問い合わせ下さい。

容量：■提供サービス内容\\n宿泊チケット、お菓子チケット(1棟(22～24名))\\n宿泊地:千葉県香取市佐原地区\\n\\n■サービス詳細\\n・レストランやカフェの併設はございません。\\n・食べ物やお酒は持ち込み可能です。\\n・シェアキッチンがご利用できます。\\n・シャワー・トイレの設備は共同での利用となります。\\n・シャワールームのみです。\\n・施設内のキッチン、冷蔵庫、プロジェクターなど自由にお使い下さい。\\n・お菓子は地元佐原の老舗、ほていやの手作りケーキや和菓子も取り揃えており、自由な計画が立てられます。

申込：通年

配送：お申し込みから1週間程度　※離島にはお届けできません。

江戸情緒を感じる町並み「香取市佐原地区小野川」近くのホステルです。\\n《北総の小江戸》として有名な香取市佐原、600年の歴史を重ねる水郷の町。まるでタイムスリップしたような、江戸の雰囲気を残す商家や町屋が並び風情ある景観が形成されており、重要伝統的建造物群保存地区として選定されています。時を忘れのんびり着物を着て散策するのもおすすめです。\\n《佐原の大祭》7月と10月の年2回、約300年の伝統を引き継ぐ、国指定重要無形民俗文化財・ユネスコ無形文化遺産登録の江戸優り「佐原の大祭」。夏には10台、秋には14台の豪華絢爛たる山車が曳きまわされ、佐原ばやしの響きとともに、のの字廻しの山車の競演は見のがせません。\\n《伊能忠敬》はじめて実測日本地図を作成した伊能忠敬。17歳から50歳まで30年余りを過ごした「伊能忠敬旧宅」「伊能忠敬の記念館」が小野川沿いにあります。香取市佐原に訪れた際は歴史を学びながらゆったり見学ができる、香取市佐原のおすすめ観光スポットのひとつです。\\n《水郷あやめパーク》6月に400品種150万本のハナショウブが咲き誇ります。\\n\\n■サービス詳細\\n・レストランやカフェの併設はございません。\\n・食べ物やお酒は持ち込み可能です。\\n・シェアキッチンがご利用できます。\\n・シャワー・トイレの設備は共同での利用となります。\\n・シャワールームのみです。\\n\\n■サービス提供\\n\\n■注意事項/その他\\n・宿泊は素泊まり利用となります。\\n・お申し込み後、宿泊チケットをお届けいたします。\\n・必ず事前にお電話かWEBでご予約をお願いいたします。\\n・ご予約の状況により、ご希望日に添えない場合がございます。\\n・宿泊チケットは必ずお持ちください。ご持参なしの場合、事由にかかわらずサービスのご提供ができません。(規定の料金をご請求させていただきます。)\\n・その他優待券・割引券との併用不可。また、利用券の払戻等はできません。\\n・佐原の大祭開催時(7月10月各3日間)、GW、お盆及び年末年始ご利用ご希望の方は追加料金が必要となります。現地にてお支払い下さい。詳細はご予約の際にHOSTEL Co-EDOにお問い合わせ下さい。

容量：■提供サービス内容\\n宿泊チケット(スタンダードダブルルーム1名)\\n宿泊地:千葉県香取市佐原地区

申込：通年

配送：お申し込みから1週間程度　※離島にはお届けできません。

江戸情緒を感じる町並み「香取市佐原地区小野川」近くのホステルです。\\n《北総の小江戸》として有名な香取市佐原、600年の歴史を重ねる水郷の町。まるでタイムスリップしたような、江戸の雰囲気を残す商家や町屋が並び風情ある景観が形成されており、重要伝統的建造物群保存地区として選定されています。時を忘れのんびり着物を着て散策するのもおすすめです。\\n《佐原の大祭》7月と10月の年2回、約300年の伝統を引き継ぐ、国指定重要無形民俗文化財・ユネスコ無形文化遺産登録の江戸優り「佐原の大祭」。夏には10台、秋には14台の豪華絢爛たる山車が曳きまわされ、佐原ばやしの響きとともに、のの字廻しの山車の競演は見のがせません。\\n《伊能忠敬》はじめて実測日本地図を作成した伊能忠敬。17歳から50歳まで30年余りを過ごした「伊能忠敬旧宅」「伊能忠敬の記念館」が小野川沿いにあります。香取市佐原に訪れた際は歴史を学びながらゆったり見学ができる、香取市佐原のおすすめ観光スポットのひとつです。\\n《水郷あやめパーク》6月に400品種150万本のハナショウブが咲き誇ります。\\n\\n■サービス詳細\\n・レストランやカフェの併設はございません。\\n・食べ物やお酒は持ち込み可能です。\\n・シェアキッチンがご利用できます。\\n・シャワー・トイレの設備は共同での利用となります。\\n・シャワールームのみです。\\n\\n■サービス提供\\n\\n■注意事項/その他\\n・宿泊は素泊まり利用となります。\\n・お申し込み後、宿泊チケットをお届けいたします。\\n・必ず事前にお電話かWEBでご予約をお願いいたします。\\n・ご予約の状況により、ご希望日に添えない場合がございます。\\n・宿泊チケットは必ずお持ちください。ご持参なしの場合、事由にかかわらずサービスのご提供ができません。(規定の料金をご請求させていただきます。)\\n・その他優待券・割引券との併用不可。また、利用券の払戻等はできません。\\n・佐原の大祭開催時(7月10月各3日間)にご利用ご希望の方は追加料金が必要となります。現地にてお支払い下さい。詳細はご予約の際にHOSTEL Co-EDOにお問い合わせ下さい。

容量：■提供サービス内容\\n宿泊チケット(デラックスツインルーム　ペア)\\n宿泊地:千葉県香取市佐原地区

申込：通年

配送：お申し込み後1週間程度で順次発送予定　※離島にはお届けできません。

江戸情緒を感じる町並み「香取市佐原地区小野川」近くのホテルです。\\n《北総の小江戸》として有名な香取市佐原、600年の歴史を重ねる水郷の町。まるでタイムスリップしたような、江戸の雰囲気を残す商家や町屋が並び風情ある景観が形成されており、重要伝統的建造物群保存地区として選定されています。時を忘れのんびり着物を着て散策するのもおすすめです。\\n《佐原の大祭》7月と10月の年2回、約300年の伝統を引き継ぐ、国指定重要無形民俗文化財・ユネスコ無形文化遺産登録の江戸優り「佐原の大祭」。夏には10台、秋には14台の豪華絢爛たる山車が曳きまわされ、佐原ばやしの響きとともに、のの字廻しの山車の競演は見のがせません。\\n《伊能忠敬》はじめて実測日本地図を作成した伊能忠敬。17歳から50歳まで30年余りを過ごした「伊能忠敬旧宅」「伊能忠敬の記念館」が小野川沿いにあります。香取市佐原に訪れた際は歴史を学びながらゆったり見学ができる、香取市佐原のおすすめ観光スポットのひとつです。\\n《水郷あやめパーク》6月に400品種150万本のハナショウブが咲き誇ります。\\n\\n■注意事項/その他\\n・宿泊は素泊まり利用となります。\\n・お申し込み後、宿泊チケットをお届けいたします。\\n・必ず事前にお電話かWEBでご予約をお願いいたします。\\n・ご予約の状況により、ご希望日に添えない場合がございます。\\n・宿泊チケットは必ずお持ちください。ご持参なしの場合、事由にかかわらずサービスのご提供ができません。(規定の料金をご請求させていただきます。)\\n・その他優待券・割引券との併用不可。また、利用券の払戻等はできません。\\n・佐原の大祭開催時(7月10月各3日間)にご利用ご希望の方は追加料金が必要となります。現地にてお支払い下さい。詳細はご予約の際にHOSTEL Co-EDOにお問い合わせ下さい。

容量：■提供サービス内容\\n宿泊チケット(ドミトリー1室・グループ(4名))\\n宿泊地:千葉県香取市佐原地区\\n\\n■サービス詳細\\n・レストランやカフェの併設はございません。\\n・食べ物やお酒は持ち込み可能です。\\n・シェアキッチンがご利用できます。\\n・シャワー・トイレの設備は共同での利用となります。\\n・シャワールームのみです。

申込：通年

配送：お申し込みから1週間程度　※離島にはお届けできません。

『お江戸見たけりゃ 佐原へござれ 佐原本町 江戸まさり』とかつて謳われた佐原。その佐原の重要伝統的建造物群保存地区の小野川沿いに、リストランテ　カーザ・アルベラータはございます。\\n地元の新鮮野菜やお肉や銚子港直送の鮮魚などに加え、シェフが全国各地より厳選した食材を使って、心を込めたお料理を提供させていただいております。\\nシェフは都内のレストランやホテルで腕を磨いた後、イタリアはリグーリア州のミシュラン星付きレストラン『La fornace di barbablu』で修業。\\n帰国後、自宅の隠居所として使われた家屋を斬新にリノベーション。\\nテレビや雑誌などのメディアにも多数取り上げられ、食通の間では有名な本格イタリアンです。\\n特にスペシャリテの自家製ニョッキは、リストランテ　カーザ・アルベラータでしか食べられないこともあり、これ目当ての遠方からのリピーターも。\\nイタリアワインは250種類以上常備しており、県内屈指の品揃えです。貴重なヴィンテージワインも多数ございます。\\nモダンな空間で自慢の日本庭園を眺めながらの非日常的なお食事をご堪能ください。\\n\\n■注意事項/その他\\n※ご予約は2名様以上にてお願いいたします。\\n※こちらのお食事券は1名様分となっておりますので、人数分のお申し込みをお願いいたします。\\n※ご利用の際は、前日までにお電話でのご予約をお願いいたします。\\n※メニューは1例です。変更になる場合がございます。\\n※ご予約時に引換券を使用の旨、お伝え願います。\\n※引換券は必ずお持ちください。お忘れになられた場合、事由にかかわらずサービスのご提供が出来ません。\\n※土日祝日は早くに予約で満席になる場合がございますので、なるべくお早めにご予約していただいた方がよろしいかと思います。\\n※ディナータイム(18:00～20:00)のみのお食事券となります。\\n※画像はイメージです。

容量：■お礼品の内容について\\n・カーザ・アルベラータ　ペアリング券[1枚　(1名様分)]\\n　　サービス提供地:千葉県香取市\\n\\n■提供サービス\\n《お食事券》季節のディナー・　\\nグラスワインペアリングコース(1名様分)\\nアミューズ、鮮魚のクルード(お刺身)盛り合わせ、銚子港直送の鮮魚料理、本日の手打ちパスタ、スペシャリテのニョッキ、本日のスペシャルお肉料理、本日のドルチェ、食後のお飲み物　\\nお料理ごとに少量ずつワインをお出しいたします。

申込：通年

配送：お申し込みより1～2週間程度で順次発送予定　※離島にはお届けできません。

『お江戸見たけりゃ 佐原へござれ 佐原本町 江戸まさり』とかつて謳われた佐原。その佐原の重要伝統的建造物群保存地区の小野川沿いに、リストランテ　カーザ・アルベラータはございます。\\n地元の新鮮野菜やお肉や銚子港直送の鮮魚などに加え、シェフが全国各地より厳選した食材を使って、心を込めたお料理を提供させていただいております。\\nシェフは都内のレストランやホテルで腕を磨いた後、イタリアはリグーリア州のミシュラン星付きレストラン『La fornace di barbablu』で修業。\\n帰国後、自宅の隠居所として使われた家屋を斬新にリノベーション。\\nテレビや雑誌などのメディアにも多数取り上げられ、食通の間では有名な本格イタリアンです。\\n特にスペシャリテの自家製ニョッキは、リストランテ　カーザ・アルベラータでしか食べられないこともあり、これ目当ての遠方からのリピーターも。\\nイタリアワインは250種類以上常備しており、県内屈指の品揃えです。貴重なヴィンテージワインも多数ございます。\\nモダンな空間で自慢の日本庭園を眺めながらの非日常的なお食事をご堪能ください。\\n\\n■注意事項/その他\\n※ご予約は2名様以上にてお願いいたします。\\n※こちらのお食事券は1名様分となっておりますので、人数分のお申し込みをお願いいたします。\\n※ご利用の際は、前日までにお電話でのご予約をお願いいたします。\\n※メニューは1例です。変更になる場合がございます。\\n※ご予約時に引換券を使用の旨、お伝え願います。\\n※引換券は必ずお持ちください。お忘れになられた場合、事由にかかわらずサービスのご提供が出来ません。\\n※土日祝日は早くに予約で満席になる場合がございますので、なるべくお早めにご予約していただいた方がよろしいかと思います。\\n※ディナータイム(18:00～20:00)のみのお食事券となります。\\n※画像はイメージです。

容量：■お礼品の内容について\\n・カーザ・アルベラータ　ディナー券[1枚　(1名様分)]\\n　　サービス提供地:千葉県香取市\\n\\n■提供サービス\\n《お食事券》季節のおまかせディナーコース(1名様分)\\nアミューズ、鮮魚のクルード(お刺身)盛り合わせ、銚子港直送の鮮魚料理、本日の手打ちパスタ、スペシャリテのニョッキ、本日のスペシャルお肉料理、本日のドルチェ、食後のお飲み物\\n\\n　

申込：～2024-01-19

配送：お申し込みより1～2週間程度で順次発送予定　※離島、沖縄県にはお届けできません。

『お江戸見たけりゃ 佐原へござれ 佐原本町 江戸まさり』とかつて謳われた佐原。その佐原の重要伝統的建造物群保存地区の小野川沿いに、リストランテ　カーザ・アルベラータはございます。\\n地元の新鮮野菜やお肉や銚子港直送の鮮魚などに加え、シェフが全国各地より厳選した食材を使って、心を込めたお料理を提供させていただいております。\\nシェフは都内のレストランやホテルで腕を磨いた後、イタリアはリグーリア州のミシュラン星付きレストラン『La fornace di barbablu』で修業。\\n帰国後、自宅の隠居所として使われた家屋を斬新にリノベーション。\\nテレビや雑誌などのメディアにも多数取り上げられ、食通の間では有名な本格イタリアンです。\\n特にスペシャリテの自家製ニョッキは、リストランテ　カーザ・アルベラータでしか食べられないこともあり、これ目当ての遠方からのリピーターも。\\nイタリアワインは250種類以上常備しており、県内屈指の品揃えです。貴重なヴィンテージワインも多数ございます。\\nモダンな空間で自慢の日本庭園を眺めながらの非日常的なお食事をご堪能ください。\\n\\n《お食事券》桑造りの茶室　 VIPルーム プレミアムディナー (6名様分)\\n\\n厳選された食材を使用したイタリアンとリストランテ　カーザ・アルベラータで熟成させたとっておきのワイン。

容量：■お礼品の内容について\\n・カーザ・アルベラータ　VIPディナー券[1枚(6名様分)]\\n　　サービス提供地:千葉県香取市\\n\\n■注意事項/その他\\n※こちらのお食事券は6名様分となっております。ご予約は6名様にてお願いいたします。\\n※人数が6名様に満たない場合のご返金は承りません。\\n※人数が増える場合はご相談ください。\\n※ご利用の際は、2週間前までにお電話でのご予約をお願いいたします。\\n※メニューは1例です。変更になる場合がございます。\\n※ご予約時に引換券を使用の旨、お伝え願います。\\n※引換券は必ずお持ちください。お忘れになられた場合、事由にかかわらずサービスのご提供が出来ません。\\n※土日祝日は早くに予約で満席になる場合がございますので、なるべくお早めにご予約していただいた方がよろしいかと思います。\\n※ディナータイム(18:00～20:00)のみのお食事券となります。\\n※画像はイメージです。

申込：通年

配送：お申し込みより1～2週間程度で順次発送予定　※離島にはお届けできません。

◆ビールの特徴\\nアメリカやヨーロッパにおいて人気のエールビールを、伝統的な製法に基づいて作っています。世界各国から厳選して選び抜き、季節の変化や醸造する環境に合わせて、醸造家が独自の配合でブレンドした麦芽とホップを用いて丁寧に醸造しています。また、ビールは醸造する際に使用する水が硬水に近いほど、モルトの甘みやホップの苦みが際立ちます。私たちは水の成分を調整し、硬水に近い成分で醸造することで原材料の個性が引き立つ形で醸造を行っています。\\n\\n◆それぞれのビールの特徴\\nWhite:小麦を使用した白ビール。白ワインに似た香りをもつホップを使い、フルーティーな香りとまろやかな口当たりが特徴的です。ビールが得意ではない方でも飲みやすい味わいです。\\nPale Ale:クラフトビールの王道で色はオレンジ系。さっぱりとした苦みとキリッとしたのどごしが特徴で、香り豊かな仕上がり。どんな食事にも合わせやすいのが特徴です。\\nBlack:6種類の麦芽を使用し、何層にもなる味の深みを表現しました。ロースト麦芽のほろ苦さの中に、麦芽の甘みと酸味も感じられます。黒ビールでも飲みやすい仕上がりとなっております。\\nNew England IPA:小麦とオーツ麦を使用。白濁したレモンイエローのような色味が特徴的です。麦の香りとIPA独特のキリッとした苦みを感じながら、ゆっくり味わっていただくのがおすすめです。\\n※4種の中から醸造家が厳選した3種をお届けします。\\n\\n◆醸造家のこだわり\\n生まれも育ちも香取市佐原出身の醸造家が、「香取市佐原の魅力を、ビールを通して皆様に伝えたい!」という思いで醸造をしています。醸造所内の温度や湿度管理を徹底し、納得のいくクオリティのものを瓶に詰めてお届けします。\\nまた、香取市佐原の観光地の中心部にレストラン併設型の醸造所を構え、醸造を行っています。この場所の特性を生かし、地元の方から観光客まで、様々な方からの声を聞きながら、ビール好きな人からあまり得意ではない方まで、皆様に美味しいと思ってもらえるビールの醸造を追求しています。

容量：■お礼品の内容について\\n・千葉県香取市産ビール6本セット[330ml 3種×2本]\\n原産地:千葉県香取市/製造地:千葉県香取市\\n\\n■原材料・成分\\nWhite:麦芽(カナダ製造)、小麦(ドイツ製造)、ホップ、醤油\\nPaleale:麦芽(ドイツ製造)、ホップ、醤油\\nBlack:麦芽(カナダ製造)、ホップ、醤油\\nNEIPA:麦芽(ドイツ製造)、小麦(ドイツ製造)、オーツ麦(アメリカ製造)、ホップ、醤油\\n\\n◆ラベルに込めた想い\\nお仕事に家事に育児、日々皆さんお疲れ様です。そんな皆さんに、私たちのビールを一日の終わりにゆっくり楽しんでもらいたいという願いを込めてラベルを作りました。夜空を眺めつつ、猫と一緒にくつろぎながら、リラックスタイムをお過ごしください。\\n\\n◆おすすめの用途\\nギフトやお歳暮、お祝いや贈答品など\\n\\n◆保存方法\\n要冷蔵\\n※温度があがると二次発酵して味が変わってしまうため。\\n\\n■注意事項/その他\\n※画像はイメージです。\\n※年末年始や、製造状況により発送までにお時間をいただく場合がございます。\\n※本商品は酒税法上、発泡酒となります。\\n※4種の中から醸造家が厳選した3種をお届けします。\\n※20歳未満の飲酒は法律で禁止されています｡

申込：～2024-05-24

配送：2024年5月より順次発送　※離島、沖縄県にはお届けできません。

ルアン 佐原商家町ホテル NIPPONIAでご利用いただける、ランチコース(前菜・スープ・魚料理または肉料理・デザート)2名様分チケットです。\\n江戸時代に利根川水運の要所として栄え、今も当時の商家町の風情が残る佐原のまち。\\n江戸期創業、老舗酒造の酒蔵のひとつをリノベーションしたレストラン「ルアン」は、かずさ和牛などの千葉県のブランド食材や銚子港の魚介、香取野菜など、地元の生産者から仕入れた新鮮な食材の風味を生かしたフレンチと、蔵元直送の日本酒が楽しめる酒蔵レストランです。\\nフレンチでありながら、地域で醸造された醤油・味噌・麹などの発酵食品を取り入れ、和と洋が融合した当レストランならではのコースをお楽しみいただけます。まちの喧騒から少し離れた趣ある空間で、ゆったりとお食事を楽しむ至福のひとときをお過ごしください。\\n\\n■注意事項/その他\\n※寄付お申し込み受付後、佐原商家町ホテルNIPPONIAよりチケットを送付いたします。\\n※ご利用の際は、事前に必ずお電話/メールにて直接ご予約ください。\\n※ご予約の状況により、ご希望に添えない場合がございます。\\n※チケットは必ずお持ちください。ご持参なしの場合、事由に関わらずサービスのご提供が出来ません。(規定の料金をご請求させて頂きます。)\\n※チケットは期限迄に必ずご利用ください。期日を過ぎたチケットはご利用頂けません。\\n※チケットの払戻等は出来ません。

容量：■お礼品の内容について\\n・佐原商家町ホテルNIPPONIA レストラン〈ルアン〉ランチペアチケット[2名様]\\nサービス提供地:千葉県香取市\\n\\n■提供サービス\\n地産地消フレンチ

申込：通年

配送：2023/09/20以降、お申し込み後2～3週間程度で順次発送予定　※離島にはお届けできません。

ルアン 佐原商家町ホテル NIPPONIAでご利用いただける、ディナーコース(小前菜・前菜・スープ・魚料理・肉料理・デザート)2名様分チケットです。\\n\\n江戸時代に利根川水運の要所として栄え、今も当時の商家町の風情が残る佐原のまち。\\n江戸期創業の老舗酒造の酒蔵のひとつをリノベーションしたレストラン「ルアン」は、かずさ和牛などの千葉県のブランド食材や銚子港の魚介、香取野菜など、地元の生産者から仕入れた新鮮な食材の風味を生かしたフレンチと、蔵元直送の日本酒が楽しめる酒蔵レストランです。\\nフレンチでありながら、地域で醸造された醤油・味噌・麹などの発酵食品を取り入れ、和と洋が融合したレストランならではのコースをお楽しみいただけます。まちの喧騒から少し離れた趣ある空間で、ゆったりとお食事を楽しむ至福のひとときをお過ごしください。\\n\\n【ご利用期間】チケット発行日より1年間\\n【除外日】GW・お盆・年末年始\\n\\n【ご利用方法】\\nお電話にて直接ご予約いただき、ご利用当日に必ずスタッフにチケットをお渡しください。\\nVMG 総合窓口　受付時間:11:00～20:00\\n\\n■注意事項/その他\\n※寄付お申し込み受付後、佐原商家町ホテルNIPPONIAよりチケットを送付いたします。\\n※本券では大人2名様分のお食事がご利用いただけます。人数追加やドリンク等のご注文は別途ご料金を頂戴いたします。\\n※アレルギー、お苦手な食材等ございましたら、お申し付けくださいませ。\\n※ご利用の際は、事前に必ずお電話にて直接ご予約ください。\\n※ご予約の状況により、ご希望に添えない場合がございます。\\n※チケットは必ずお持ちください。ご持参なしの場合、事由に関わらずサービスのご提供が出来ません。(規定の料金をご請求させて頂きます。)\\n※チケットは期限迄に必ずご利用ください。期日を過ぎたチケットはご利用頂けません。\\n※寄付のお申込み手続き完了後のキャンセルはできません。あらかじめご了承ください。\\n※本券の現金への引き換え、再発行、払い戻しはいたしかねます。\\n※本券の盗難、紛失等の責任は負いませんので、保管には十分ご注意ください。

容量：■お礼品の内容について\\n・佐原商家町ホテルNIPPONIA レストラン〈ルアン〉ディナーペアチケット[2名様]\\nサービス提供地:千葉県香取市\\n\\n■提供サービス\\n地産地消フレンチ

申込：通年

配送：お申し込み後2～3週間程度で順次発送予定　※離島、沖縄県にはお届けできません。

クッキー生地にスイートポテトを重ねて焼き上げました。サツマイモの風味を生かすため砂糖や乳製品を控えめにして作っています。平成30年度、香取市すぐれものコンテストで優秀賞に選ばれました。\\n\\n■生産者の声\\n契約している地元の農家から仕入れた紅あずまを使用しています。レンジで軽く温めても美味しく召し上がれますが、オーブントースターを使用しますとクッキー生地はサクサク、スイートポテト生地はふんわりと風味が増し、おすすめです。\\n\\n■原材料\\nお礼品のラベルに記載\\n※アレルギー物質などの表示につきましては、お礼品に記載しています。\\n\\n■注意事項/その他\\n・全て手作りでお届けするため、お礼品の大きさや重さには多少のバラつきがございます。\\n・サツマイモの食感を残すよう粗めにつぶして作っているため、サツマイモの繊維が混入している場合があります。\\n\\n\\n

容量：■内容量/原産地\\n紅あずまのタルト　10個\\n原産地:香取市

申込：受付期間外

配送：お申込みから1週間程度　※離島、沖縄県にはお届けできません。

水運を生かし、「江戸まさり」と謳われるほどの繁栄を見せたまち・佐原。\\n東京から車で80分、成田から30分と好立地ながら、\\n東京では時代の変化とともに失われてしまった江戸の風情が佐原には鮮やかに残っており、関東の重要伝統的建造物群保存地区に指定されています。\\n佐原商家町ホテル NIPPONIAは、佐原のまちをひとつのホテルと見立てた分散型ホテルとして、\\nまちに点在する県指定文化財や歴史建築を上質な客室にリノベーションしています。\\n扉や壁の風合いなど歴史建築の美しさを残しながら、わんちゃんも過ごしやすいように工夫を凝らし、わんちゃん用アメニティも充実させています。旅行デビューでもご安心ください。旅の醍醐味であるお食事は、関東有数の食の宝庫・千葉の食材をふんだんに使用したフレンチをご用意しています。\\n醸造で栄えたまちでもある佐原の味噌・醤油・みりんなど、発酵食品を取り入れ、食とまちのストーリーを表現したこだわりのお料理をお届けします。\\nさらに、より充実した旅をお愉しみいただけるよう、近隣の銘店や店舗と連携したまち歩きをご提案しています。\\n歴史と文化に思いを馳せリフレッシュする、贅沢なご滞在をご堪能ください。\\n\\n【詳細】\\nペットと泊まれる1泊2日ペア宿泊券 ダイニングでの夕食・朝食付\\n(わんちゃんのお食事は、寄付者様自身でご用意ください。お部屋にてお召し上がりいただけます。)\\nチェックイン:15:00～　チェックアウト:～12:00\\n\\n【ご利用いただけるわんちゃん】\\n小型犬と中型犬のみ宿泊可能です。\\n◆以下の条件にすべて当てはまること\\n・トイレのしつけが済んでいる\\n・予防接種が完了している\\n・無駄吠えしない\\n・留守番ができる (レストラン・フロントにわんちゃんとご一緒いただけないため、お食事の際にはお留守番の必要がございます。)\\n・発情中ではないこと\\n・生後4か月以上であること\\n・1部屋につき3匹までかつ合計体重25キロまでであること\\n\\n【ご利用期間】チケット発行日より1年間\\n【除外日】GW・お盆・年末年始

容量：■お礼品の内容について\\n・【ペットと泊まる】佐原商家町ホテルNIPPONIAの1泊2日ペア宿泊券(2食付き)[2名様]\\nサービス提供地:千葉県香取市\\n\\n■提供サービス\\nペットと泊まれる1泊2日ペア宿泊券\\nダイニングでの夕食・朝食付\\n(わんちゃんのお食事は、寄付者様自身でご用意ください。お部屋にてお召し上がりいただけます。)\\n\\n■注意事項/その他\\n※ご利用の際は、事前に必ずお電話にて直接ご予約ください。\\n※VMGグランドまたはコンフォートのお部屋です。\\n※歴史的建造物の保存を目的として当時の趣や風情を残して再生しているため、断熱性や気密性は高くありません。あらかじめご理解ください。\\n※日本家屋の風情と、ホテルですごす非日常の時間をお楽しみいただくため、時計や明々とした照明をご用意しておりません。\\n※小学生以下のお子様もご利用いただけます。ご予約の際にお申し付けください。\\n※宿泊中の各種料金(食事内容の変更、ドリンク類の追加、お土産など)は本宿泊券には含まれておりません。\\n※ご宿泊いただく方の人数追加には、別途料金が必要になります。\\n※アレルギー、お苦手な食材等ございましたら、お申し付けくださいませ。\\n※寄付お申し込み手続き完了後のキャンセルはできません。あらかじめご了承ください。\\n※本宿泊券の払い戻し・換金は致しません。\\n※本券の盗難、紛失等の責任は負いませんので、保管には十分ご注意ください。\\n※フロント、レストランにはわんちゃんはご一緒いただけません。チェックイン、お食事の際はご了承ください。

申込：通年

配送：2023/09/20以降、お申し込み後2～3週間程度で順次発送予定　※離島にはお届けできません。