【ierib】BARK 30 酒袋
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。 BARKバッグはieribで展開している人気のバッグシリーズになります。 BARK30は横幅が30cmとなっており、５センチ刻みで様々なサイズが展開されているモデルです。 バッグのメインパートに使われている素材は酒袋。実際に東北の酒蔵で使われていた酒袋になります。現在は全て機械式で日本酒が作られている為、当時のものは蔵に眠っていたり、海外のアンティークコレクターが入手していたりといった状況です。 ieribで使われる酒袋は大体150年前ほどのものがメインとなっており、生地単体だけでもとても貴重なものとなっております。尚且つその酒袋の中でもマムシ縫いと呼ばれる当時の酒蔵の作り手が手縫いで補修した跡がついたものを選別し、それらはプレミアがつくほどの海外から人気となっています。 ※画像はイメージです。素材によって補修の跡や色などに違いがございます。 事業者 ：ierib 連絡先 ：[email protected] 関連キーワード：イエリブ ハンドメイド バッグ 鞄 かばん ファッション 酒袋 リメイク 人気 おすすめ 送料無料
- 容量
- BARK 30 酒袋 【サイズ】縦33cm×横30(底)～44(上部)cm×マチ16cm
ierib
ieribは京都市の繁華街より少し離れた場所に位置しており、新撰組の駐屯地としても有名な壬生寺から徒歩5分程のエリアになり、当時は着物の染色などで賑わっていました。
この歴史ある古い街並みに京都にて、ひっそりと佇むビル内にあり、ieribのアトリエショップが併設されています。ここでデザイン、パターン、縫製、販売まで一貫して行なっています。
〈デザイナーについて〉
デザイナーであるREIは幼少期より洋服の仕立てと洋裁教室を営む祖母の下で洋服に興味を持ち、またその祖母の影響により陶芸、油絵、絵画など自らの手によって作り上げることに楽しさを覚える。14歳の時に渡米し、アメリカ、ペンシルベニア州で思春期を過ごす。アメリカより帰国後に日本の大学にて国際経済学を専攻し、卒業。
後にロンドン芸術大学の一つであるLONDON COLLEGE OF FASHION大学院にてイギリス式テーラーリングをベースとしたパターンデザインを専攻し卒業。その後はイタリア、フィレンツェへと渡り、イタリアの手縫いビスポークテーラーにて本格的な修行を積む。
デザイン、パターン、縫製、素材加工、金属加工、LOOK撮影を全てデザイナー自ら行うことでデザイナー本人が持つイメージ通りの物を作りあげることに重きを置き、全てのレザーガーメンツはデザイナー本人により仕立てられている。
2010-2012 London College of Fashion (PG Pattern Design＆Garment Technology) Graduate School
ロンドン芸術大学 大学院課程 パターンデザイン＆ガーメントテクノロジー科 卒業
2012-2014 Sartoria su misura (Florence, Italy)
2014-current Atelier based in Kyoto, JAPAN
-
【ierib】BARK 30 酒袋
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\nBARKバッグはieribで展開している人気のバッグシリーズになります。\\nBARK30は横幅が30cmとなっており、５センチ刻みで様々なサイズが展開されているモデルです。\\n\\nバッグのメインパートに使われている素材は酒袋。実際に東北の酒蔵で使われていた酒袋になります。現在は全て機械式で日本酒が作られている為、当時のものは蔵に眠っていたり、海外のアンティークコレクターが入手していたりといった状況です。\\n\\nieribで使われる酒袋は大体150年前ほどのものがメインとなっており、生地単体だけでもとても貴重なものとなっております。尚且つその酒袋の中でもマムシ縫いと呼ばれる当時の酒蔵の作り手が手縫いで補修した跡がついたものを選別し、それらはプレミアがつくほどの海外から人気となっています。\\n※画像はイメージです。素材によって補修の跡や色などに違いがございます。\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド バッグ 鞄 かばん ファッション 酒袋 リメイク 人気 おすすめ 送料無料
容量：BARK 30 酒袋\\n【サイズ】縦33cm×横30(底)～44(上部)cm×マチ16cm
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
【ierib】COIN PURSE / 小銭入れ / 猪革
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\n素材の良さを全面に出したとてもシンプルな小銭入れ。\\n\\n素材は害獣駆除によって廃棄されるはずだった猪のレザーとなります。\\n未だに害獣被害は年々悪化しており、肉は行き先がありますが皮は使い道がないということ廃棄されることが多いのが現状です。\\n\\n肉は食べるが、皮は食べないのでどうしても残るのでそれを革製品として新しく昇華させることがメインコンセプトのビジエレザーとなります。\\n\\n鞣しはドングリを用いたフルベジタブルタンニン鞣しとなっておりますので、経年変化も美しく、貴方だけの逸品へと経年美化を感じ取れる作品となっております。\\n\\nシンプルなデザインなので、普段のカジュアルな装いにも、スーツなどに合わせてもかさばらずピッタリです。\\n※画像はイメージです。革の素材感等に違いが出ることがございます。\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド 財布 革小物 革雑貨 レザー 小銭入れ 人気 おすすめ 送料無料
容量：COIN PURSE 小銭入れ 猪革
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
【ierib】COIN PURSE / 小銭入れ カラー：BLACK・GRAYより選択
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\n素材の良さを全面に出したとてもシンプルな小銭入れ。\\n\\n素材はブルという雄牛であり、尚且つ種牛のみに現れる荒々しいシボ（シワ模様）が最大の魅力となっております。\\n\\n鞣しはドングリを用いたフルベジタブルタンニン鞣しとなっておりますので、経年変化も美しく、貴方だけの逸品へと経年美化を感じ取れる作品となっております。\\n\\nシンプルなデザインなので、普段のカジュアルな装いにも、スーツなどに合わせてもかさばらずピッタリです。\\n◆カラーはBLACKまたはGRAYからお選びいただけます。◆\\n※画像はイメージです。革の素材感等に違いが出ることがございます。\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド 財布 革小物 革雑貨 レザー 小銭入れ 人気 おすすめ 送料無料
容量：COIN PURSE 小銭入れ \\n【カラー】BLACK・GRAYよりお選び下さい\\n【サイズ】縦7cm×横11cm×厚み1.5cm
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
【ierib】FOLDED WALLET / 二つ折り財布
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\nieribの代名詞でもあるオリジナルレザー、ワックスホースバット。\\nフルタンニンで丁寧に鞣された馬の臀部にあたるレザーで、一頭の馬の臀部スウェード面にしか現れない希少な部位のみをつかっております。\\n皮から革へと鞣された後に、ワックスを馴染ませ、マットでもありながら鈍い光沢を放つ素晴らしい革になります。\\n経年変化も素晴らしく、艶もどんどん出てくるので愛着の湧く革好きには堪らないレザーです。\\n※画像はイメージです。革の素材感等に違いが出ることがございます。\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド 財布 革小物 革雑貨 レザー ウォレット 人気 おすすめ 送料無料
容量：FOLDED WALLET 二つ折り財布\\n【サイズ】縦9cm×厚み2.5cm×横12cm
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
【ierib】MINI WALLET / ミニウォレット / BOAR / BLACK
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\n素材の良さを全面に出したとてもシンプルで普段使いに良いラウンドジップのミニウォレット。素材は害獣駆除によって出た廃棄ロウレザーとなっております。\\n\\n鞣しはドングリを用いたフルベジタブルタンニン鞣しとなっておりますので、経年変化も美しく、貴方だけの逸品へと経年美化を感じ取れる作品となっております。\\n\\nieribでも一番インパクトのある素材感のレザー、その革の素材感こそが最大のデザインとなります。\\n\\nファスナーはYKK製の高級ラインであるエクセラを贅沢に使用し、ierib独自のカラーミックスされたファスナーカラーとなっております。\\n\\nまた中も大容量となっており、カードスロット12枚、紙幣専用独立2箇所（合計4ヶ所）、ファスナー小銭入れとなります。\\n※画像はイメージです。革の素材感等に違いが出ることがございます。\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n\\n関連キーワード：イエリブ 財布 革小物 革雑貨 レザー ウォレット 人気 おすすめ 送料無料
容量：MINI WALLET ミニウォレット BOAR BLACK\\n【サイズ】縦10cm×横8cm 厚み2.5cm
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
【ierib】MINI WALLET / ミニウォレット / BULL / BLACK
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\n素材の良さを全面に出したとてもシンプルで普段使いに良いラウンドジップのミニウォレット。\\n\\n素材はブルという雄牛であり、尚且つ種牛のみに現れる荒々しいシボ（シワ模様）が最大の魅力となっております。\\n\\n鞣しはドングリを用いたフルベジタブルタンニン鞣しとなっておりますので、経年変化も美しく、貴方だけの逸品へと経年美化を感じ取れる作品となっております。\\nieribでも一番インパクトのある素材感のレザー、その革の素材感こそが最大のデザインとなります。\\n\\nファスナーはYKK製の高級ラインであるエクセラを贅沢に使用し、ierib独自のカラーミックスされたファスナーカラーとなっております。\\n\\nまた中も大容量となっており、カードスロット12枚、紙幣専用独立2箇所（合計4ヶ所）、ファスナー小銭入れとなります。\\n※画像はイメージです。革の素材感等に違いが出ることがございます。\\n\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド 財布 革小物 革雑貨 レザー ウォレット 人気 おすすめ 送料無料
容量：MINI WALLET ミニウォレット BULL BLACK\\n【サイズ】縦10cm×横8cm 厚み2.5cm
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
【ierib】MINI WALLET / ミニウォレット / WAXED HORSEBUTT
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\n素材の良さを全面に出したとてもシンプルなラウンドジップのロングウォレット。\\n\\n素材はワックスホースバットという馬の臀部のスウェード面にのみ現れるコードバン層を使用した希少な素材であり、ieribオリジナルのレザーとなっております。\\n鞣しはフルベジタブルタンニン鞣しとなっておりますので、経年変化も美しく、貴方だけの逸品へと経年美化を感じ取れる作品となっております。\\n※画像はイメージです。革の素材感等に違いが出ることがございます。\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド 財布 革小物 革雑貨 レザー ウォレット 人気 おすすめ 送料無料
容量：MINI WALLET ミニウォレット WAXED HORSEBUTT\\n【サイズ】縦10cm×横8cm 厚み2.5cm
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
【ierib】ラウンドジップ 長財布 / LONG WALLET ROUND ZIP
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\n素材の良さを全面に出したとてもシンプルなラウンドジップのロングウォレット。\\n\\n素材はワックスホースバットという馬の臀部のスウェード面にのみ現れるコードバン層を使用した希少な素材であり、ieribオリジナルのレザーとなっております。\\n鞣しはフルベジタブルタンニン鞣しとなっておりますので、経年変化も美しく、貴方だけの逸品へと経年美化を感じ取れる作品となっております。\\n\\nieribでも一番インパクトのある素材感のレザー、その革の素材感こそが最大のデザインとなります。\\n\\nファスナーはYKK製の高級ラインであるエクセラを贅沢に使用し、ierib独自のカラーミックスされたファスナーカラーとなっております。\\n\\nまた中も大容量となっており、カードスロット12枚、紙幣専用独立2箇所（合計4ヶ所）、ファスナー小銭入れとなります。\\n※画像はイメージです。革の素材感等に違いが出ることがございます。\\n\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド 財布 革小物 革雑貨 レザー ウォレット 人気 おすすめ 送料無料
容量：ラウンドジップ 長財布 LONG WALLET ROUND ZIP\\n【サイズ】 横20.5cm×縦11cm×厚み2.5cm
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
【ierib】レザージャケット お仕立て券15,000円分
ieribにてレザージャケットをオーダーいただく際にご利用可能なお仕立て券です。\\n\\nieribは京都市の繁華街より少し離れた場所に位置しており、新撰組の駐屯地としても有名な壬生寺から徒歩5分程のエリアになり、当時は着物の染色などで賑わっていました。\\nこの歴史ある古い街並みに京都にて、ひっそりと佇むビル内にあり、ieribのアトリエショップが併設されています。ここでデザイン、パターン、縫製、販売まで一貫して行なっています。\\n\\nデザイン、パターン、縫製、素材加工、金属加工、LOOK撮影を全てデザイナー自ら行うことでデザイナー本人が持つイメージ通りの物を作りあげることに重きを置き、全てのレザーガーメンツはデザイナー本人により仕立てられています。\\n\\n【ご利用の流れ】---------------------------------------------------------\\n 1. お申込み後、お仕立て券を送付します。\\n 2.必ず事前にメール（[email protected]）にて来店予約をお願いいたします。\\n その際、「ふるさと納税のお仕立て券利用」とお伝えください。\\n 3. 当日、ご来店時にこの券を店舗スタッフにお渡しください。\\n\\n\\n【お仕立ての進め方】\\n 1.デザインとレザー選び\\nお仕立ては、まずスタイルやデザインをヒアリングさせていただき、同時に京都のアトリエにてレザーをお選びいただきます。\\n\\n 2.採寸\\nレザー素材が決まるとその場で採寸をさせて頂きます。採寸の際は、シャツなど薄手の服をご着用頂き、ご来店ください。\\n\\n 3. ディティールの決定\\nポケットの仕様、場所、肩のライン、カラーなどを決めていきます。\\n\\n 4.完成お渡し\\nお仕立て期間は、時期やオーダー数にもよりますが、約6ヶ月ほどいただていております。\\n\\n※ieribでは他ではないieribオリジナルの素材作りから拘りをもってものづくりをしている為、鞣しの期間や素材の調達からし、全てアトリエでハンドメイドにてお仕立てするので時間がどうしてもかかっております。\\n※画像はお仕立てのイメージです。\\n\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド お仕立て券 利用券 レザージャケット オーダー 人気 おすすめ 送料無料
容量：レザージャケット お仕立て券15,000円分\\n\\n◆ご利用の注意◆\\n ※ ご注文時、差額が発生する場合はお客様ご負担となります。\\n ※ 釣銭のお渡しや換金はできかねます。\\n ※ 本券の盗難・紛失・減失に関しましては、一切責任を負いかねます。\\n ※ 有効期限を過ぎたものは無効となります。再発行は致しかねます。\\n ※ 写真はイメージです。
配送：寄付完了後、2週間以内に発送 ※完成品のお渡しは、約6ヶ月程お時間を頂戴しております。
【ierib】レザージャケット お仕立て券150,000円分
ieribにてレザージャケットをオーダーいただく際にご利用可能なお仕立て券です。\\n\\nieribは京都市の繁華街より少し離れた場所に位置しており、新撰組の駐屯地としても有名な壬生寺から徒歩5分程のエリアになり、当時は着物の染色などで賑わっていました。\\nこの歴史ある古い街並みに京都にて、ひっそりと佇むビル内にあり、ieribのアトリエショップが併設されています。ここでデザイン、パターン、縫製、販売まで一貫して行なっています。\\n\\nデザイン、パターン、縫製、素材加工、金属加工、LOOK撮影を全てデザイナー自ら行うことでデザイナー本人が持つイメージ通りの物を作りあげることに重きを置き、全てのレザーガーメンツはデザイナー本人により仕立てられています。\\n\\n\\n【ご利用の流れ】---------------------------------------------------------\\n 1. お申込み後、お仕立て券を送付します。\\n 2.必ず事前にメール（[email protected]）にて来店予約をお願いいたします。\\n その際、「ふるさと納税のお仕立て券利用」とお伝えください。\\n 3. 当日、ご来店時にこの券を店舗スタッフにお渡しください。\\n\\n\\n【お仕立ての進め方】\\n 1.デザインとレザー選び\\n お仕立ては、まずスタイルやデザインをヒアリングさせていただき、同時に京都のアトリエにてレザーをお選びいただきます。\\n\\n 2.採寸\\n レザー素材が決まるとその場で採寸をさせて頂きます。採寸の際は、シャツなど薄手の服をご着用頂き、ご来店ください。\\n\\n 3. ディティールの決定\\n ポケットの仕様、場所、肩のライン、カラーなどを決めていきます。\\n\\n 4.完成お渡し\\n お仕立て期間は、時期やオーダー数にもよりますが、約6ヶ月ほどいただていております。\\n\\n\\n※ieribでは他ではないieribオリジナルの素材作りから拘りをもってものづくりをしている為、鞣しの期間や素材の調達からし、全てアトリエでハンドメイドにてお仕立てするので時間がどうしてもかかっております。\\n※画像はお仕立てのイメージです。\\n\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド お仕立て券 利用券 レザージャケット オーダー 人気 おすすめ 送料無料
容量：レザージャケット お仕立て券150,000円分\\n\\n◆ご利用の注意◆\\n ※ ご注文時、差額が発生する場合はお客様ご負担となります。\\n ※ 釣銭のお渡しや換金はできかねます。\\n ※ 本券の盗難・紛失・減失に関しましては、一切責任を負いかねます。\\n ※ 有効期限を過ぎたものは無効となります。再発行は致しかねます。\\n ※ 写真はイメージです。
配送：寄付完了後、2週間以内に発送 ※完成品のお渡しは、約6ヶ月程お時間を頂戴しております。
【ierib】レザージャケット お仕立て券30,000円分
ieribにてレザージャケットをオーダーいただく際にご利用可能なお仕立て券です。\\n\\nieribは京都市の繁華街より少し離れた場所に位置しており、新撰組の駐屯地としても有名な壬生寺から徒歩5分程のエリアになり、当時は着物の染色などで賑わっていました。\\nこの歴史ある古い街並みに京都にて、ひっそりと佇むビル内にあり、ieribのアトリエショップが併設されています。ここでデザイン、パターン、縫製、販売まで一貫して行なっています。\\n\\nデザイン、パターン、縫製、素材加工、金属加工、LOOK撮影を全てデザイナー自ら行うことでデザイナー本人が持つイメージ通りの物を作りあげることに重きを置き、全てのレザーガーメンツはデザイナー本人により仕立てられています。\\n\\n\\n【ご利用の流れ】---------------------------------------------------------\\n 1. お申込み後、お仕立て券を送付します。\\n 2.必ず事前にメール（[email protected]）にて来店予約をお願いいたします。\\n その際、「ふるさと納税のお仕立て券利用」とお伝えください。\\n 3. 当日、ご来店時にこの券を店舗スタッフにお渡しください。\\n\\n\\n【お仕立ての進め方】\\n 1.デザインとレザー選び\\nお仕立ては、まずスタイルやデザインをヒアリングさせていただき、同時に京都のアトリエにてレザーをお選びいただきます。\\n\\n 2.採寸\\nレザー素材が決まるとその場で採寸をさせて頂きます。採寸の際は、シャツなど薄手の服をご着用頂き、ご来店ください。\\n\\n 3. ディティールの決定\\nポケットの仕様、場所、肩のライン、カラーなどを決めていきます。\\n\\n 4.完成お渡し\\nお仕立て期間は、時期やオーダー数にもよりますが、約6ヶ月ほどいただていております。\\n\\n※ieribでは他ではないieribオリジナルの素材作りから拘りをもってものづくりをしている為、鞣しの期間や素材の調達からし、全てアトリエでハンドメイドにてお仕立てするので時間がどうしてもかかっております。\\n※画像はお仕立てのイメージです。\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド お仕立て券 利用券 レザージャケット オーダー 人気 おすすめ 送料無料
容量：レザージャケット お仕立て券30,000円分\\n\\n◆ご利用の注意◆\\n ※ ご注文時、差額が発生する場合はお客様ご負担となります。\\n ※ 釣銭のお渡しや換金はできかねます。\\n ※ 本券の盗難・紛失・減失に関しましては、一切責任を負いかねます。\\n ※ 有効期限を過ぎたものは無効となります。再発行は致しかねます。\\n ※ 写真はイメージです。
配送：寄付完了後、2週間以内に発送 ※完成品のお渡しは、約6ヶ月程お時間を頂戴しております。
【ierib】名刺入れ / BUSINESS CARD CASE / BULL カラー：BLACK・GRAYより...
ieribはレザーをメインとしたブランドになり、また全ての作品は京都のアトリエにてハンドメイドで製作されております。\\n\\n素材の良さを全面に出したとてもシンプルなラウンドジップの名刺入れ。\\nブルとはアメリカ産のブルハイド（雄牛）で尚且つ、去勢されていない種牛のことを指し、ブル特有のシボ（シワ）がこのレザーの最大の魅力であり、個性となっています。\\nまたこちらのレザーはieribオリジナルとなり、タンナーとの共同で開発まで試行を繰り返した特別なレザーです。\\n鞣しはフルベジタブルタンニン、経年変化も大変美しくなっていますので成長が楽しめるレザーとなっております\\n\\n\\n素材の良さを全面に出したとてもシンプルなラウンドジップの名刺入れ。\\n◆カラーはBLACKまたはGRAYからお選びいただけます。◆\\n※画像はイメージです。革の素材感等に違いが出ることがございます。\\n\\n事業者 ：ierib\\n連絡先 ：[email protected]\\n\\n関連キーワード：イエリブ ハンドメイド 名刺入れ 革小物 革雑貨 レザー 人気 おすすめ 送料無料
容量：名刺入れ BUSINESS CARD CASE BULL \\n【カラー】BLACK・GRAYよりお選び下さい\\n【サイズ】縦8cm×横11.5cm×厚み2cm
配送：寄付完了後3ヶ月以内に発送（※在庫状況により変動することがございます。お届けまでお時間を頂戴いたしますことをご了承ください。）
