- さいたまけん
- おがわまち
- 埼玉県
- 小川町
-
季節の野菜セット大 [ 風の丘ファーム 埼玉県 小川町 206] 野菜 やさい 季節の野菜 野菜セット セット 詰め合わせ 旬 春 夏 秋 冬
農薬、化学肥料を使わずに、40年近く土づくりをした畑でとれた、旬の野菜セットです。12〜13種の野菜を詰め合わせます。 野菜売り場では全国各地または外国から届いたものが売られていますが、露地で栽培された野菜の香りと味をお試しください。 ●株式会社風の丘ファームとは？ 風の丘ファームは有機の里埼玉県小川町で40年近く無農薬、無化学肥料で堆肥も食品残渣の堆肥にこだわり、土づくりを行ってきました。その畑で年間80種以上の野菜を作付けしています。 畑では農薬を使わないのでいろいろな生き物が住める場所(リビングマルチ、バンカープランツ)を作り生物を多用にして、害虫の大発生を防いだりしています。 夏は暑く冬は寒い内陸盆地の気候で野菜たちが香り高く、深い味わいになります、是非一度お味見ください。
容量：■内容量 季節の野菜（キャベツ、じゃがいも、にんじん等） 約12品目のお野菜 ※季節により商品内容が異なる場合があります。 ■原材料名 野菜：国産(埼玉県小川町) ■配送不可エリア 北海道、中国、四国、九州、沖縄、離島
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。 ※北海道、中国、四国、九州、沖縄、離島には発送ができかねますので予めご了承ください。
草履 ソフトフィット草履【花緒青】 [世美庵 埼玉県 小川町 210 ] ぞうりゾウリ 履物 女性用 婦人用 疲れにくい 職人 手作り 日本製
上品なシルバーパープルの生地を贅沢に使い、長時間履いても疲れにくい低反発のクッションを使用した最高級の草履です。 花緒は市松模様が美しい「薩摩花緒」です。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■女性用草履 1足 ・草履の高さ6cm ・Mサイズ：適応サイズ 23～23.5cm ・Lサイズ：適応サイズ 24～24.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
酒蔵レストラン「自然処 玉井屋」お食事券 ランチ券×1枚 [晴雲酒造 埼玉県 小川町 226 ] 食事券 チケット グルメチケット ランチ 食事 会食 旅 旅行 帰省
百年以上酒造りをしている晴雲酒造のお酒を楽しめる酒蔵レストラン「自然処 玉井屋」のランチお食事券です。 1名様分のお食事【月御膳】（ランチタイム）にご利用いただけます。 【月御膳】の例 ※季節などにより献立の内容が変わる場合もございます。ご了承ください。 ・小川町の旬野菜で本日の前菜 ・玉井屋特製 飛竜頭 旨出汁がけ ・晴雲酒粕や小川町の旬野菜を使った本日の主菜から一品 ・白米とろろ添えと晴雲酒粕入り味噌汁 ・酒粕のブランマンジェ ●玉井屋の自慢 ・地元有機農家さんが丹誠を込めて育てた採りたての野菜 ・百年以上酒造りをしている玉の井戸から湧き出る仕込水 ・百年の歴史を感じるたたずまいの空間 野菜が本来持っている旨味を引き出し、新しい命を吹き込んだお料理と晴雲酒造のお酒をゆっくりとお楽しみください。 ●晴雲酒造株式会社とは？ 晴雲酒造株式会社は、創業明治35年（1902年）。 小川町の地酒蔵として120余年、品質本位の酒造りを行っています。 私たちはお客様の安全安心を第一に衛生管理を重視し、常に高い品質を追求、また小川町ならではの価値ある品・サービスの提供を心掛けています。 私たちは酒造りを通じ、1300年以上の歴史を誇る小川町の文化やまちづくり、持続可能な農業等、地域の魅力づくりに貢献できるよう力を注いでいます。 また小川町の有機農業への支援も重視しており、有機農家と提携し1988年産米より無農薬米による酒造り、2004年より「無農薬で米作りから酒づくりを楽しむ会」の開催、2005年より地元の野菜と酒蔵料理が楽しめる「自然処 玉井屋」の併設等、地域の発展に寄与しています。 ふるさと納税を通じて、私たちの取り組みをサポートしていただけますと幸いです。
容量：■内容 ランチお食事券 1枚
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
草履 レディース ソフトフィット【花緒紫】1組 [世美庵 埼玉県 小川町 213] 痛くない 礼装用 ぞうり ゾウリ 履物 女性用 疲れにくい 職人 手作り 日本製
上品なシルバーパープルの生地を贅沢に使い、長時間履いても疲れにくい低反発のクッションを使用した最高級の草履です。 花緒は市松模様が美しい「薩摩花緒」です。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：6cm ・Mサイズ：適応サイズ 23～23.5cm ・Lサイズ：適応サイズ 24～24.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
振袖用 草履 バック セット【シルバー】 [世美庵 埼玉県 小川町 216 ] ぞうり 履物 女性用 婦人用 成人式 結婚式 披露宴 振袖 礼装 レース 厚底 ハイヒール草履 ガマ口 がま口 日本製
花緒とバックに高級なレースをあしらい、厚底草履を上品に仕上げた人気のセットです。 ●草履 耐久性や履きやすさ、仕上がりの美しさを追求し、目に見えない部分にも細部までこだわり、お作りしています。 和装が映えるかかとの高い仕様で、花緒は、長い時間履いていても痛くなりにくい「優花緒」です。 台の横にはパール飾りを施しました。 草履のサイズは、MサイズとLサイズです。 プルダウンよりお選びください。 ●バッグ 高級レース生地とパールのもち手が、華やかさと可愛らしさを添えています。 留め具は豪華なラインストーン。 「晴れ」の日の装いを一層引き立てるバッグです。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■バック 1個 （サイズ：横25cm×縦17cm×マチ11cm 持ち手の長さ37cm） ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：8.5cm ・Mサイズ：適応サイズ 23～23.5cm ・Lサイズ：適応サイズ 24～24.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
振袖用 草履 バック セット【ゴールド】 [世美庵 埼玉県 小川町 219 ] ぞうり 履物 女性用 婦人用 成人式 結婚式 披露宴 振袖 礼装 レース 厚底 ハイヒール草履 ガマ口 がま口 日本製
花緒とバックに高級なレースをあしらい、厚底草履を上品に仕上げた人気のセットです。 ●草履 耐久性や履きやすさ、仕上がりの美しさを追求し、目に見えない部分にも細部までこだわり、お作りしています。 和装が映えるかかとの高い仕様で、花緒は、長い時間履いていても痛くなりにくい「優花緒」です。 台の横にはパール飾りを施しました。 草履のサイズは、MサイズとLサイズです。 プルダウンよりお選びください。 ●バッグ 高級レース生地とパールのもち手が、華やかさと可愛らしさを添えています。 留め具は豪華なラインストーン。 「晴れ」の日の装いを一層引き立てるバッグです。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■バック 1個 （サイズ：横25cm×縦17cm×マチ11cm 持ち手の長さ37cm） ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：8.5cm ・Mサイズ：適応サイズ 23～23.5cm ・Lサイズ：適応サイズ 24～24.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
【 郵便局 】みまもり 訪問 サービス (3か月) [日本郵便 埼玉県 小川町 230 ] 見守り 一人暮らし 高齢者 老人 会話 安心 毎月1回
●みまもり訪問サービスとは？ 埼玉県小川町で暮らす親御さんのご自宅に、郵便局社員が毎月1回訪問し、生活状況を確認して、その結果をご家族様へお知らせするサービスです。 ご利用期間：3ヶ月間 ●みまもりサービスに関するお問合せ：日本郵便株式会社 （固定電話から）0120-23-28-86（フリーコール） （携帯電話から）0570-046-666（通話料有料） 平日9:00～19：00土・日・休日9:00～17:00 【必ずお読みください】 ※みまもりを受ける方が、埼玉県小川町に居住していることが必要です。 ※みまもりを受ける方や、メールでの報告を受ける方の利用同意が事前に得られていることが必要です。 ※お申込み後、サービスの利用規約及び重要事項に同意いただけない場合やサービスをご利用になられる方の都合その他の事由により、サービス提供がされない場合があります。この場合でも、寄附金を返金することはいたしませんので、ご了承ください。（利用規約及び重要事項についてはお近くの郵便局にて必ずご確認ください。） ※寄附金の入金確認後、契約書類を郵送させていただきますので、必要事項をご記入の上、ご返送をお願いいたします。なお、契約書類郵送のため、ご登録いただいた氏名、住所、電話番号等の情報が、日本郵便株式会社に提供されます。 ●日本郵便株式会社とは？ 全国津々浦々の郵便局と配達網等、その機能と資源を最大限に活用して、地域のニーズにあったサービスを安全、確実、迅速に提供し、人々の生活を生涯にわたって支援することで、触れ合いあふれる豊かな暮らしの実現に貢献します。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：契約書類 1通
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
【 郵便局 】みまもり 訪問 サービス (6か月) [日本郵便 埼玉県 小川町 231 ] 見守り 一人暮らし 高齢者 老人 会話 安心 毎月1回
●みまもり訪問サービスとは？ 埼玉県小川町で暮らす親御さんのご自宅に、郵便局社員が毎月1回訪問し、生活状況を確認して、その結果をご家族様へお知らせするサービスです。 ご利用期間：6ヶ月間 ●みまもりサービスに関するお問合せ：日本郵便株式会社 （固定電話から）0120-23-28-86（フリーコール） （携帯電話から）0570-046-666（通話料有料） 平日9:00～19：00土・日・休日9:00～17:00 【必ずお読みください】 ※みまもりを受ける方が、埼玉県小川町に居住していることが必要です。 ※みまもりを受ける方や、メールでの報告を受ける方の利用同意が事前に得られていることが必要です。 ※お申込み後、サービスの利用規約及び重要事項に同意いただけない場合やサービスをご利用になられる方の都合その他の事由により、サービス提供がされない場合があります。この場合でも、寄附金を返金することはいたしませんので、ご了承ください。（利用規約及び重要事項についてはお近くの郵便局にて必ずご確認ください。） ※寄附金の入金確認後、契約書類を郵送させていただきますので、必要事項をご記入の上、ご返送をお願いいたします。なお、契約書類郵送のため、ご登録いただいた氏名、住所、電話番号等の情報が、日本郵便株式会社に提供されます。 ●日本郵便株式会社とは？ 全国津々浦々の郵便局と配達網等、その機能と資源を最大限に活用して、地域のニーズにあったサービスを安全、確実、迅速に提供し、人々の生活を生涯にわたって支援することで、触れ合いあふれる豊かな暮らしの実現に貢献します。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：契約書類 1通
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
【 郵便局 】みまもり 訪問 サービス (12か月) [日本郵便 埼玉県 小川町 232 ] 見守り 一人暮らし 高齢者 老人 会話 安心 毎月1回
●みまもり訪問サービスとは？ 埼玉県小川町で暮らす親御さんのご自宅に、郵便局社員が毎月1回訪問し、生活状況を確認して、その結果をご家族様へお知らせするサービスです。 ご利用期間：12ヶ月間 ●みまもりサービスに関するお問合せ：日本郵便株式会社 （固定電話から）0120-23-28-86（フリーコール） （携帯電話から）0570-046-666（通話料有料） 平日9:00～19：00土・日・休日9:00～17:00 【必ずお読みください】 ※みまもりを受ける方が、埼玉県小川町に居住していることが必要です。 ※みまもりを受ける方や、メールでの報告を受ける方の利用同意が事前に得られていることが必要です。 ※お申込み後、サービスの利用規約及び重要事項に同意いただけない場合やサービスをご利用になられる方の都合その他の事由により、サービス提供がされない場合があります。この場合でも、寄附金を返金することはいたしませんので、ご了承ください。（利用規約及び重要事項についてはお近くの郵便局にて必ずご確認ください。） ※寄附金の入金確認後、契約書類を郵送させていただきますので、必要事項をご記入の上、ご返送をお願いいたします。なお、契約書類郵送のため、ご登録いただいた氏名、住所、電話番号等の情報が、日本郵便株式会社に提供されます。 ●日本郵便株式会社とは？ 全国津々浦々の郵便局と配達網等、その機能と資源を最大限に活用して、地域のニーズにあったサービスを安全、確実、迅速に提供し、人々の生活を生涯にわたって支援することで、触れ合いあふれる豊かな暮らしの実現に貢献します。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：契約書類 1通
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
ストール 草木染 (びわ染め) 絹100％ ストライプオーガンジーストール [ 染色みむら 埼玉県 小川町 227 ] 草木染め 手染め 染色 絹 オーガンジー 枇杷 びわ
草木染めの美しさ、心地よさをオーガンジーの軽やかさとともに、お楽しみいただけるストールです。 媒染剤として使う木灰、おはぐろ液等も手作りしています。 ストールは、「びわ」を使い、シルク100％の生地を1枚ずつ手で染めています。 植物染料の特性上採取時期や個体差がございます。 染める過程での即興性なども含め、全て【一点物】とご理解いただけますと幸いです。 ＜ご注意＞ 【保管時】 長期間紫外線にさらされていると色の退化が進みますので、日差しや蛍光灯の明かりを避けて暗所で保管して下さい。 【お洗濯】 ドライクリーニングは避けて下さい。 ごく少量の中性洗剤をぬるま湯に溶かして、やさしく手洗いして下さい。房が絡みやすいため、中に折りたたんでおくと絡みが軽減されます。 【アイロンかけ】 本体は脱水後に両端を持ち、振り広げればアイロンかけの必要はありませんが、絡みやすい房は根本にアイロンを乗せて、ストールの方を引っ張るようにずらしていくと伸ばしやすいです。 【その他】 ・お申込みを受けてからの制作となります。 ・実物となるべく近い色の写真を掲載しておりますが、お客様のブラウザ環境によって、画面上と実物では多少異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。 ・天然染料で染められた生地は、化学染料で染められたものとは異なる独自の風合いがあります。ムラなどは自然な風合いとしてお楽しみください。 ●染色みむらとは？ 植物染めの生き生きとした色、力強さや優しさ、心地よさをお届けしたいと思っております。 より多くの方に、日常の生活の中で草木染めに親しんでいただけましたら幸いです。 2003年から植物での染色を始め、その魅力に興味は尽きず、趣味の域を超え本業となりました。 この度、私の草木染めを見てくださった方からご推薦をいただき、返礼品の提供をさせていただく運びとなりました。
容量：■内容量 ・1枚（約70cm×180cm） ・草木染め絹製品の取り扱いについての説明書 ■原材料名 絹100%オーガンジー 染料:枇杷の葉（植物染料）
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
ストール 草木染 (アカネ染め) 絹100％ ストライプオーガンジーストール [染色みむら 埼玉県 小川町 228 ] 草木染め 手染め 染色 絹 オーガンジー 茜染め 茜
草木染めの美しさ、心地よさをオーガンジーの軽やかさとともにお楽しみいただけるストールです。 アカネ染めの媒染剤には食品に使われる焼きミョウバンを使用し、シルク100％の生地を1枚ずつ手で染めています。 植物染めの特性上、染色工程での即興性なども含め、色の差異がございます。 全て【一点物】とご理解いただけますと幸いです。 ＜ご注意＞ 【保管時】 長期間紫外線にさらされていると色の退化が進みますので、日差しや蛍光灯の明かりを避けて暗所で保管して下さい。 【お洗濯】 ドライクリーニングは避けて下さい。 ごく少量の中性洗剤をぬるま湯に溶かして、やさしく手洗いして下さい。房が絡みやすいため、中に折りたたんでおくと絡みが軽減されます。 【アイロンかけ】 本体は脱水後に両端を持ち、振り広げればアイロンかけの必要はありませんが、絡みやすい房は根本にアイロンを乗せて、ストールの方を引っ張るようにずらしていくと伸ばしやすいです。 【その他】 ・お申込みを受けてからの制作となります。 ・実物となるべく近い色の写真を掲載しておりますが、お客様のブラウザ環境によって、画面上と実物では多少異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。 ・天然染料で染められた生地は、化学染料で染められたものとは異なる独自の風合いがあります。ムラなどは自然な風合いとしてお楽しみください。 ●染色みむらとは？ 植物染めの生き生きとした色、力強さや優しさ、心地よさをお届けしたいと思っております。 より多くの方に、日常の生活の中で草木染めに親しんでいただけましたら幸いです。 2003年から植物での染色を始め、その魅力に興味は尽きず、趣味の域を超え本業となりました。 この度、私の草木染めを見てくださった方からご推薦をいただき、返礼品の提供をさせていただく運びとなりました。
容量：■内容量 ・1枚（約70cm×180cm） ・取り扱いについての説明書 1枚 ■原材料名 絹100％オーガンジー、アカネ染液
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
ストール 草木染 (紫根・矢車附子染め) 絹100％ ストライプオーガンジーストール [染色みむら 埼玉県 小川町 229 ] 草木染 手染め 染色 絹 オーガンジー 紫紺染め 矢車附子染め しこん ヤシャブシ
草木染めの美しさ、心地よさをオーガンジーの軽やかさとともに、お楽しみいただけるストールです。 ストールの紫色は紫根（シコン）、黒は矢車附子（ヤシャブシ）で、シルク100％の生地を1枚ずつ手で染めています。 植物染めの特性上、採取時期や個体差等による色の差異がございます。 染める過程での即興性等も含め、すべて【一点物】とご理解いただけますと幸いです。 ＜ご注意＞ 【保管時】 長期間紫外線にさらされていると色の退化が進みますので、日差しや蛍光灯の明かりを避けて暗所で保管して下さい。 【お洗濯】 ドライクリーニングは避けて下さい。 ごく少量の中性洗剤をぬるま湯に溶かして、やさしく手洗いして下さい。房が絡みやすいため、中に折りたたんでおくと絡みが軽減されます。 【アイロンかけ】 本体は脱水後に両端を持ち、振り広げればアイロンかけの必要はありませんが、絡みやすい房は根本にアイロンを乗せて、ストールの方を引っ張るようにずらしていくと伸ばしやすいです。 【その他】 ・お申込みを受けてからの制作となります。 ・実物となるべく近い色の写真を掲載しておりますが、お客様のブラウザ環境によって、画面上と実物では多少異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。 ・天然染料で染められた生地は、化学染料で染められたものとは異なる独自の風合いがあります。ムラなどは自然な風合いとしてお楽しみください。 ●染色みむらとは？ 植物染めの生き生きとした色、力強さや優しさ、心地よさをお届けしたいと思っております。 より多くの方に、日常の生活の中で草木染めに親しんでいただけましたら幸いです。 2003年から植物での染色を始め、その魅力に興味は尽きず、趣味の域を超え本業となりました。 この度、私の草木染めを見てくださった方からご推薦をいただき、返礼品の提供をさせていただく運びとなりました。
容量：■内容量 ・1枚（約70cm×180cm） ・取り扱いについての説明書 1枚 ■原材料名 絹100％オーガンジー、紫根染液、矢車附子染液
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
OGAWA楮寿園 楮ハーブティー ガレット 詰め合わせ (大) [おいでなせえ 埼玉県 小川町 237] クッキー 焼菓子 菓子 お菓子 おかし 洋菓子 ハーブ 楮 こうぞ 香草茶 茶 お茶 ティー スーパーフード セット
「1300年の和紙のふるさとがつづるあらたな物語」 ●特製ハーブティーとガレットの詰め合わせ 埼玉県小川町は、日本有数の和紙生産地として知られ、とりわけ「細川紙」の技術は、2014年11月にユネスコ無形文化遺産に登録されました。 受け継がれる伝統と新たな挑戦が息づく小川町から、待望の返礼品が誕生しました！ ●OGAWA楮寿園（おがわこうじゅえん）について 和紙の原料として使われる楮（こうぞ）は、クワ科の植物であり、その歴史は1300年以上前にさかのぼります。 小川町周辺では、古くから地域一帯で楮が育てられ、和紙の生産に欠かせない素材として重宝されてきました。 しかし、近年の和紙需要の減少により、かつて広く育てられていた楮畑は減少し、地域の伝統が途絶える危機に直面しています。 そんな中、楮の芽を利用した特製ハーブティーとガレット（厚焼きクッキー）の詰め合わせが、小川町ならではの返礼品として誕生しました。 楮を食材として使用することで、伝統を現代に受け継ぎながら、新たな魅力として発信しています。 ●楮ハーブティー 香り豊かなハーブティーは、午後のひと時にぴったりです。 楮の芽と季節のハーブが絶妙にブレンドされ、心と体を癒やしてくれる一杯です。 ●楮ガレット サクサクとした食感が魅力のガレットは、ほんのり塩味が効いており、ワインやウイスキーのお供にも最適。 特に大人の方に喜ばれる逸品です。 ●ブランド名の由来 「OGAWA楮寿園」というブランド名は、インターネットで公募され、約300件の候補の中から選ばれました。 この名前には、以下の3つの要素が込められています。 1．小川町の地産品であることが伝わること。 2．楮の栄養価の高さがイメージでき、長寿への願いが込められていること。 3．原材料が楮であることが伝わること。 そのため、「OGAWA楮寿園」が最もふさわしい名前として選ばれました。 ●生産者の声 小川町産の楮は、無農薬で育てられ、丹念に選別されています。 その楮を贅沢に使った製品は、常温保存可能で、贈答品やお祝いごとにも最適です。
容量：■内容量 ・楮ハーブティー ティーバッグ 3個×2袋 ・楮ガレット 10個 ■原材料名 ・楮ハーブティー：楮、レモングラス、コーンフラワー ・楮ガレット：小麦粉、バター、粉糖、卵、楮、日本酒、塩、ベーキングパウダー（アルミフリー）、バニラビーンズ
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※申込が集中した場合は、お届けまでお待たせすることがございます。
おすすめ ビール 12本セット [ 麦雑穀工房 埼玉県 小川町 194 ] クラフトビール 地ビール お酒 冷蔵 手作り お酒 酒 麦酒
「おすすめ12本セット」は小川町ならではの有機栽培・自然栽培で育った力強い風味の穀物・季節の果実・ハーブ等を使ったバラエティ豊かな味わいを定番から季節限定まで、出来立てビールをオーダー頂いたタイミングで詰め合わせてお届けします。 定番ビールは2003年の創業時から一番人気の【雑穀ヴァイツェン】。 ヴァイツェンは南ドイツ発祥の小麦を原料に使用した白ビールですが、麦雑穀工房では自家栽培の小麦・ライ麦・キビ・アワなどを使ったオリジナルレシピで、穀物感たっぷりのまろやかな味わいが特徴の麦雑穀工房を象徴する看板商品です。 季節の限定ビールには自家栽培や交流のある有機農家、地元のお客様から頂く四季折々の原料で相性の良い組み合わせを考えながら新しいレシピを生み出しています。 小川町は昔からうどんの食文化があり小麦の生産が盛んで、特に農林61号といううどん用の小麦はビールの原料として使うと穀物の力強さや香り高い風味を際立たせてくれる魅力的な穀物です。 そしてスパイシーでほんのり酸味を与えてくれるキャラクターのライ麦も麦雑穀工房にとって欠かせない原料。 キビ・アワ・ヒエや、アワの原種といわれるネコジャラシなどの雑穀、古代麦のスペルトやエンマーも栽培して原料に使用します。 柚子や夏みかんなどの柑橘、山桃、梅、ブルーベリーなどの果実、ホップ、山椒やハーブ類など、果実だけでなく葉や枝も一緒に加えたり、前例のない意外性のある組み合わせにもチャレンジします。 (※もちろんちゃんと自分たちで飲んで美味しいと思うものをお届けします！) 麦雑穀工房の彩り豊かな味わいのビールをぜひ飲み比べてお楽しみくださいませ。 ※オーダー頂いたタイミングでの出来立てのビールを詰め合わせてお届けします。 ビールの種類はご指定できませんので予めご了承ください。 在庫状況により同じ種類のビールをお入れする場合がございます。 ※ご注文が集中し定番ビールが欠品した場合は別のビールをお入れする場合がございます。
容量：■内容量 350ml×12本 同梱物：パンフレット・説明書 ■原材料名 麦芽、ホップ、果実、ハーブ、スパイス、酵母、小麦、ライ麦、オーツ麦、雑穀 ■配送不可エリア クール便配送不可の一部離島や地域
申込：通年
配送：決済確認から1ヶ月～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。 ※クール便配送不可の一部離島や地域には発送ができかねますので予めご了承ください。
おすすめ ビール 6本セット [ 麦雑穀工房 埼玉県 小川町 195 ] クラフトビール 地ビール お酒 冷蔵 手作り お酒 酒 麦酒
「おすすめ6本セット」は小川町ならではの有機栽培・自然栽培で育った力強い風味の穀物・季節の果実・ハーブ等を使ったバラエティ豊かな味わいを定番から季節限定まで、出来立てビールをオーダー頂いたタイミングで詰め合わせてお届けします。 定番ビールは2003年の創業時から一番人気の【雑穀ヴァイツェン】。 ヴァイツェンは南ドイツ発祥の小麦を原料に使用した白ビールですが、麦雑穀工房では自家栽培の小麦・ライ麦・キビ・アワなどを使ったオリジナルレシピで、穀物感たっぷりのまろやかな味わいが特徴の麦雑穀工房を象徴する看板商品です。 季節の限定ビールには自家栽培や交流のある有機農家、地元のお客様から頂く四季折々の原料で相性の良い組み合わせを考えながら新しいレシピを生み出しています。 小川町は昔からうどんの食文化があり小麦の生産が盛んで、特に農林61号といううどん用の小麦はビールの原料として使うと穀物の力強さや香り高い風味を際立たせてくれる魅力的な穀物です。 そしてスパイシーでほんのり酸味を与えてくれるキャラクターのライ麦も麦雑穀工房にとって欠かせない原料。 キビ・アワ・ヒエや、アワの原種といわれるネコジャラシなどの雑穀、古代麦のスペルトやエンマーも栽培して原料に使用します。 柚子や夏みかんなどの柑橘、山桃、梅、ブルーベリーなどの果実、ホップ、山椒やハーブ類など、果実だけでなく葉や枝も一緒に加えたり、前例のない意外性のある組み合わせにもチャレンジします。 (※もちろんちゃんと自分たちで飲んで美味しいと思うものをお届けします！) 麦雑穀工房の彩り豊かなビールをぜひ飲み比べてお楽しみくださいませ。 ※オーダー頂いたタイミングでの出来立てのビールを詰め合わせてお届けします。 ビールの種類はご指定できませんので予めご了承ください。 在庫状況により同じ種類のビールが入っている場合がございます。
容量：■内容量 350ml×6本 同梱物：パンフレット・説明書 ■原材料名 麦芽、ホップ、果実、ハーブ、スパイス、酵母、小麦、ライ麦、オーツ麦、雑穀 ■配送不可エリア クール便配送不可の一部離島や地域
申込：通年
配送：決済確認から1ヶ月～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。 ※クール便配送不可の一部離島や地域には発送ができかねますので予めご了承ください。
手づくりハム ワインのおつまみセット （生ハム 約100g スモークレバー 約100g 鴨の燻製 約90g ハートソー 約100g ) 計390g [デリカテッセン アーチャン 埼玉県 小川町 203 ] おつまみ おかず 生ハム スモークレバー レバー カモの燻製 カモ 鴨 ハートソー スモーク 燻製 冷蔵
自然豊かな山々と清流にかこまれた小川町で、長年培った職人の眼で豚肉を選び、本場ドイツの手法を基に様々な製品を作っています。 スモークには山桜の原木を薪にして使用するため、食べた瞬間山桜本来の力強い香りが口の中に広がります。 ・生ハム：豚内もも肉を塩漬けしたのち燻製したもの。 辛口の白ワインに合います。 ・スモークレバー：豚レバーを燻製したもの。 薄く切ってそのままお召し上がりください。渋めの赤ワインに合います。 ・鴨の燻製：合鴨を燻製したもの。 薄く切ってそのままお召し上がりください。赤・白両方のワインに合います。 ・ハートソー：豚ハツを主原料にしたソーセージ。 スライスしてありますのでそのままお召し上がりください。赤ワインによく合いますが、スライスチーズを足してサンドイッチにしても美味しいです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・本返礼品は消費期限が短いため、3〜6日のエリア（離島）へは配達いたしかねます。 ・システムの都合上、配達不可地域であってもお申し込みができてしまいますので、配送不可エリアをご確認の上お申込みください。 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・お礼の品の消費期限が過ぎた場合は、食品衛生上の都合により破棄させていただきます。 ・万が一出荷困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：■内容量 ・生ハム：1パック（約100g） ・スモークレバー：1パック（約100g） ・鴨の燻製：1パック（約90g） ・ハートソー：1パック（約100g） ・ショップカード ・しおり（食べ方・保存方法などの商品説明書） ■原材料名 ・生ハム：豚肉（国産）、食塩、砂糖／発色剤（亜硝酸Na） ・スモークレバー：豚レバー（国産）、食塩、砂糖／発色剤（亜硝酸Na） ・鴨の燻製：合鴨肉（タイ産）、食塩、砂糖／発色剤（亜硝酸Na） ・ハートソー：豚肉ハツ(国産)、にんにく、食塩、砂糖、香辛料／発色剤（亜硝酸Na）、結着剤（りん酸塩） ■配送不可エリア クール便配送不可の一部離島や地域
申込：通年
配送：決済確認から1ヶ月～3ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。 ※クール便配送不可の一部離島や地域には発送ができかねますので予めご了承ください。
はし 箸 日本製 蒔絵御箸 あかい時 22.5cm 六角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 248] おしゃれ 和風 六角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約22.5cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 蒔絵御箸 あかい時 22.5cm 八角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 249] おしゃれ 和風 八角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約22.5cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 蒔絵御箸 あおい時 22.5cm 六角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 250] おしゃれ 和風 六角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約22.5cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 蒔絵御箸 あおい時 22.5cm 八角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 251] おしゃれ 和風 八角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約22.5cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 蒔絵御箸 紅空輝く 24cm 八角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 252] おしゃれ 和風 八角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約24cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 蒔絵御箸 青空輝く 24cm 八角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 281] おしゃれ 和風 八角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約24cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 漆天目蒔絵 御箸 光彩 青系統 24cm 八角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 247] おしゃれ 和風 八角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約24cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 漆天目蒔絵 御箸 光彩 青系統 24cm 六角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 246] おしゃれ 和風 六角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約24cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 漆天目蒔絵 御箸 光彩 青系統 24cm 四角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 245] おしゃれ 和風 四角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約24cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
米 令和6年 小川町産 精米 約2kg【冷蔵】[JA埼玉中央 小川農産物直売所 埼玉県 小川町 257] お米 白米 ご飯 ごはん コシヒカリ こしひかり 2キロ 彩のきずな 彩のかがやき
小川町の農家さんが丹精込めて作ったお米です。 「コシヒカリ」「彩のきずな」「彩のかがやき」のいずれかの品種をお送りいたします。 ●JA埼玉中央 小川農産物直売所とは？ 販売数量「直売所NO1」の人気ブランド！ 小川農産物直売所は、山間にたたずむ自然に囲まれたお店です。 モットーは「埼玉県小川町産の農産物で食卓を豊かに」！ 地域の特性を生かした新鮮な野菜や季節の山菜・切り花をはじめ、旬の農産物を中心に販売しています。 また、店舗に隣接したうどん屋さんもお客様に大変好評いただいており、日曜日には、地元女性部による手作りまんじゅうの実演販売も行われています。 お客様が何度でも足を運んでくれる様な店舗を目指し、日々頑張っております。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・発送時期が予告なく前後する場合があるため、配達日の指定をお受けすることはできません。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・不在日がある場合は、備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・パッケージデザインを予告なく変更する場合がございます。 ・不作などで発送困難な場合は、翌シーズン発送もしくは、当自治体の別のお品（同一寄附金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：■内容量 約2kg(玄米2kgを精米するため約1割目減りします) ※「コシヒカリ」「彩のきずな」「彩のかがやき」のいずれかの品種をお送りいたします。 ■原材料 なし ■原産地 埼玉県小川町産 ■加工地（製造地） なし
配送：2024年10月前半から順次発送 ※申込が集中した場合は、お届けまでお待たせすることがございます。 ※収穫状況によって発送時期が変更になる場合があります。 ※配送不可エリア：クール便配送不可の一部地域
はし 箸 日本製 漆天目蒔絵 御箸 光彩 朱系統 22.5cm 八角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 244] おしゃれ 和風 八角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約22.5cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 漆天目蒔絵 御箸 光彩 朱系統 22.5cm 六角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 243] おしゃれ 和風 六角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約22.5cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
はし 箸 日本製 漆天目蒔絵 御箸 光彩 朱系統 22.5cm 四角形 1膳 [三田村 有純 埼玉県 小川町 242] おしゃれ 和風 四角 大人 高級 伝統工芸品 伝統工芸 男性 女性 漆 うるし
三田村家は江戸蒔絵赤塚派として代々技法を継承してきました。 江戸蒔絵赤塚派十代目の有純は、「金銀漆天目蒔絵」という新たな技法を生み出し、自然と宇宙をも感じる独自の世界観を表現しています。 三田村家の世界観と古より受け継がれる日本の漆文化。 命をいただく身近な道具である「御箸」に長年培った技法のすべてを込めます。 宇宙を彷彿とさせる金色が美しい上質な逸品。 一膳一膳、手作りで絵付けするため同じものはこの世に二つとございません。 普段は大型の美術作品の製作が中心のため、日用品の漆器類・御箸は製作数が少なく希少です。 ※写真は本シリーズの代表例として掲載しています。実物とは蒔絵や色味が少し異なる場合があります。 ※箸は手作りのため、表記の長さに誤差がある場合があります。 ※また、製作期間をいただくためお待たせすることがあります。
容量：■内容量 ・1膳(長さ約22.5cm)※個包装(有純直筆の紙掛け) ・作家略歴説明同梱 ■原材料 箸：マラス材、蒔絵：漆・金
申込：通年
配送：決済確認から1～2ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
OGAWA楮寿園 楮ハーブティー ガレット 詰め合わせ (小) [おいでなせえ 埼玉県 小川町 255] クッキー 焼菓子 菓子 お菓子 おかし 洋菓子 ハーブ 楮 こうぞ 香草茶 茶 お茶 ティー スーパーフード セット
「1300年の和紙のふるさとがつづるあらたな物語」 ●特製ハーブティーとガレットの詰め合わせ 埼玉県小川町は、日本有数の和紙生産地として知られ、とりわけ「細川紙」の技術は、2014年11月にユネスコ無形文化遺産に登録されました。 受け継がれる伝統と新たな挑戦が息づく小川町から、待望の返礼品が誕生しました！ ●OGAWA楮寿園（おがわこうじゅえん）について 和紙の原料として使われる楮（こうぞ）は、クワ科の植物であり、その歴史は1300年以上前にさかのぼります。 小川町周辺では、古くから地域一帯で楮が育てられ、和紙の生産に欠かせない素材として重宝されてきました。 しかし、近年の和紙需要の減少により、かつて広く育てられていた楮畑は減少し、地域の伝統が途絶える危機に直面しています。 そんな中、楮の芽を利用した特製ハーブティーとガレット（厚焼きクッキー）の詰め合わせが、小川町ならではの返礼品として誕生しました。 楮を食材として使用することで、伝統を現代に受け継ぎながら、新たな魅力として発信しています。 ●楮ハーブティー 香り豊かなハーブティーは、午後のひと時にぴったりです。 楮の芽と季節のハーブが絶妙にブレンドされ、心と体を癒やしてくれる一杯です。 ●楮ガレット サクサクとした食感が魅力のガレットは、ほんのり塩味が効いており、ワインやウイスキーのお供にも最適。 特に大人の方に喜ばれる逸品です。 ●ブランド名の由来 「OGAWA楮寿園」というブランド名は、インターネットで公募され、約300件の候補の中から選ばれました。 この名前には、以下の3つの要素が込められています。 1．小川町の地産品であることが伝わること。 2．楮の栄養価の高さがイメージでき、長寿への願いが込められていること。 3．原材料が楮であることが伝わること。 そのため、「OGAWA楮寿園」が最もふさわしい名前として選ばれました。 ●生産者の声 小川町産の楮は、無農薬で育てられ、丹念に選別されています。 その楮を贅沢に使った製品は、常温保存可能で、贈答品やお祝いごとにも最適です。
容量：■内容量 ・楮ハーブティー 3個×1袋 ・楮ガレット 3個 ■原材料 ・楮ハーブティー：楮、レモングラス、コーンフラワー ・楮ガレット：小麦粉、バター、粉糖、卵、楮、日本酒、塩、ベーキングパウダー（アルミフリー）、バニラビーンズ ■原産地 楮ハーブティー：楮（国産）楮ガレット：小麦粉（国産） ■加工地（製造地） 楮（国産）小麦粉（国産）の産地は過去１年間の使用実績
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
花束 ネコハナ 電子ギフトコード 3,000円分 [ネコハナ 埼玉県 小川町 260] 花束プレゼント 花 生花
●愛猫家のための､オンラインフラワーショップ｡ ネコハナは､獣医師として動物病院での勤務経験のあるオーナーが運営する､猫にとって安全性の高いお花のみを取り扱うオンラインフラワーショップです｡ 猫は、人や犬と肝臓の代謝経路が異なることから、多くの植物が毒とされています。 たとえばユリやチューリップ、アジサイ、カーネーションなどは猫にとっては危険な植物で、食べてしまったり、触れてしまったりするだけでも、健康を害することがあります。 そのため、ネコハナでは、猫にとって安全性の高い花だけを取り扱うことで、猫と暮らす方が安心してご自宅でお花を飾れるように、オンラインフラワーショップを始めました。 ●ネコハナのこだわり 猫にとっての安全性は、猫に毒性がないとアメリカ動物虐待防止協会が公表している植物品種であること、また、その品種を完全無農薬栽培で育てていること、この2点をもって定義しています。 品種だけでなく、無農薬栽培にもこだわっているのがポイントで、猫はお花をむしゃむしゃと食べてしまったり、花瓶の水を飲んでしまったりします。 そうなると、どんな農薬がどれだけ使用されているか分からない切り花では不安が残ると考え、ネコハナでは完全無農薬栽培という選択をとりました。 ●猫と一緒にお花を楽しみませんか？ ネコハナのオンラインフラワーショップでお花の購入時に使用できる3,000円分のギフトコードをメールでお送りします｡ ショップには都度購入の花束の他、毎月届く定期便もございます。 ご自身でご利用いただいても良いですし、猫と暮らす友人やご家族へのプレゼントにもおすすめです！ ●お客様からうれしい声が届いています！ ・猫がいる生活でお花を飾ることを諦めていたので、ネコハナができてとても嬉しい(30代女性) ・実家に猫がいるので今まで、母親にお花のプレゼントができなかった(30代女性) ・定期便もあるため、毎月お花が届くのが楽しみ(30代女性)
容量：ネコハナ電子ギフトコード3,000円分
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2ヶ月お待たせすることがございます。
草履 ソフトフィット草履【花緒青】 Mサイズ [世美庵 埼玉県 小川町 211 ] ぞうりゾウリ 履物 女性用 婦人用 疲れにくい 職人 手作り 日本製
上品なシルバーパープルの生地を贅沢に使い、長時間履いても疲れにくい低反発のクッションを使用した最高級の草履です。 花緒は市松模様が美しい「薩摩花緒」です。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■女性用草履 1足 ・草履の高さ6cm ・Mサイズ：適応サイズ：23～23.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
工作 実験 ワイヤレス 給電 実験 ＆ 工作キット 1セット 選べる色 [ビー・アンド・プラス 埼玉県 小川町 273] 体験 電気 ロボット 勉強 科学 おうち時間
●「ワイヤレス給電」とは？ ワイヤレス給電は、コードを繋がなくても電気が送れる技術です。 スマートフォンの充電、電動歯ブラシの充電、IHクッキングヒーターなどは、実はワイヤレス給電技術が使われています。 他にも、電動自動車、ロボット、ドローンの充電など、今後もワイヤレス給電の活用が期待される分野は数多くあります。 日常生活の中で実は身近なものに使われています。 ●大人も子供もみんなで楽しく学べる！ このキットでは、そんなワイヤレス給電の仕組みを直感的に学ぶことができます。 自分でオリジナルコイルを作って光らせたり、ワイヤレス給電技術を応用して自分専用の作品を作ることができます。 どうして触れていなくても電気が通るのか、実験して科学の不思議を体験してみましょう。 ●株式会社ビー・アンド・プラスとは？ B&PLUSはワイヤレス給電の専門メーカーです。 ワイヤレス給電業界でNo1を目指して、日々活動をしています。 世の中にもっとワイヤレス給電を広げる為、皆様にもっとワイヤレス給電技術の魅力を知ってもらう為、今回の実験＆工作キットをリリースしました。 是非、工作キットを通して、ワイヤレス給電という科学の不思議を学び、体験して下さい。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル（紛失・破損・盗難など）や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。
容量：●ご希望のケースカラーをお選びください ワイヤレス給電 実験＆工作キット 1セット（① シャーレ ( プラスチック製)／② 送電用コイル／③ コイル線 1m／④ 受電用LED 付コイル (5個入り)／⑤ 送電基板）
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
草履 ソフトフィット草履【花緒青】Lサイズ [世美庵 埼玉県 小川町 212 ] ぞうり ゾウリ 履物 女性用 婦人用 疲れにくい 職人 手作り 日本製
上品なシルバーパープルの生地を贅沢に使い、長時間履いても疲れにくい低反発のクッションを使用した最高級の草履です。 花緒は市松模様が美しい「薩摩花緒」です。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■女性用草履 1足 ・草履の高さ6cm ・Lサイズ：適応サイズ 24～24.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
中城 御城印 1枚 [おいでなせえ 埼玉県 小川町 254] 登城記念 登城記念証 御城朱印 登城 歴史 城 城巡り 鎌倉時代
●御城印について 御城印（ごじょういん）は、日本各地の城を訪れた証として入手できる、美しい登城記念証です。 歴史的な価値と芸術的な美しさを兼ね備えた御城印は、城巡りの思い出を鮮やかに彩り、収集する楽しみも提供してくれます。 各城ごとに異なるデザインがあり、訪れるたびに新たな発見と感動を味わうことができるため、近年、注目が高まっています。 中城は、鎌倉時代に猿尾太郎種直が築いた居城として知られ、鎌倉幕府最後の将軍である守邦親王を匿ったことで有名です。 戦国時代には二重土塁や横堀といった遺構が良好に残されており、扇谷上杉氏の家臣・上田氏に関連する城としても名高い場所です。 さらに、中城は鎌倉時代の僧・仙覚律師ゆかりの地としても重要視されています。 歴史と文化が色濃く息づく中城の御城印には、扇谷上杉氏の家紋や縄張図（城の設計図）、さらには万葉集をイメージしたデザインが施されています。 ●株式会社おいでなせえ とは？ 私たち「株式会社おいでなせえ」は、社名に「（小川町へ）おいでください」という意味を込め、埼玉県小川町の魅力を発信しています。 小川町は「武蔵の小京都」とも称され、豊かな自然や地形、清流に育まれた歴史と伝統文化が今も息づく町です。 私たちは小川町の歴史と伝統を未来に継承するため、「観光」をテーマに持続可能なまちづくりに取り組んでいます。 訪れた方々には、町の魅力を楽しんでいただけるよう心を込めておもてなしをし、地域文化のさらなる醸成に努めています。 また、住民一人ひとりが地域の価値に誇りを持ち、楽しみと喜びを感じながら暮らせる温かい町づくりを目指しています。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「 結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル（紛失・破損・盗難など）や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。
容量：・御城印（縦15cm×横11cm）1枚 ・出陣のススメ（中城の案内）1枚
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。
酒 純米 おがわの自然酒 1.8L [晴雲酒造 埼玉県 小川町 367] お酒 地酒 日本酒 清酒 純米酒 自然酒 老舗 晩酌
地元の有機農家、霜里農場と35年間契約栽培を続けて醸す100%契約栽培無農薬米で醸した純米酒です。 無農薬で育ったお米の伸び伸びとした旨味と優しい味わい。 程よい酸味が心地よく和食だけでなく洋食とも相性の良い晴雲自慢の食中酒で、冷酒からお燗まで幅広い温度帯で楽しめます。 小川町の無農薬野菜で作った肴などと合わせて、小川町の豊かな里山を味わってください。 ●晴雲酒造株式会社とは？ 晴雲酒造株式会社は、創業明治35年（1902年）。 小川町の地酒蔵として120余年、品質本位の酒造りを行っています。 私たちはお客様の安全安心を第一に衛生管理を重視し、常に高い品質を追求、また小川町ならではの価値ある商品・サービスの提供を心掛けています。 私たちは酒造りを通じ、1300年以上の歴史を誇る小川町の文化やまちづくり、持続可能な農業等、地域の魅力づくりに貢献できるよう力を注いでいます。 また小川町の有機農業への支援も重視しており、有機農家と提携し1988年産米より無農薬米による酒造り、2004年より「無農薬で米作りから酒づくりを楽しむ会」の開催、2005年より地元の野菜と酒蔵料理が楽しめる「自然処 玉井屋」の併設等、地域の発展に寄与しています。 ふるさと納税を通じて、私たちの取り組みをサポートしていただけますと幸いです。
容量：■内容量 1800ml×1本 ■原材料名 米（埼玉県小川町産）、米麹（国産米）
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
日本酒 飲み比べ 晴雲 小川の地酒蔵 小瓶 6種 セット 計6本 [晴雲酒造 埼玉県 小川町 366] お酒 地酒 清酒 純米酒 自然酒 本醸造 吟醸 生酒
晴雲の小容量ビン呑み比べセットです。 小川町の無農薬米を使用して作られた「おがわの自然酒」やしぼりたてそのままの「生酒」など、晴雲自慢の日本酒を6種類そろえました。 酒造りの原料として欠かすことが出来ないものが「米」と「水」です。 晴雲酒造の原料米は、主に地元埼玉県産米を優先して買付を行っています。 小川町の水は、「灘の宮水」にも匹敵すると言われるほどミネラルが多く含有し、酵母の発酵が力強くなるためキレの良い辛口のお酒に仕上がります。 厳選した米と自然の恵みの水、そして杜氏が愛情をそそぎ、晴雲酒造の酒は冬の冷え込みが厳しい小川盆地で醸されます。 ・旨味とキレの「純米 晴雲」 300ml×1 ・撫子の花から発見された花酵母で醸しフルーティーで辛口な「本醸造 金勝山」 300ml×1 ・良質な米の旨味、甘味が優しく広がる素直な味「純米おがわの自然酒」 300ml×1 ・すっきりとキレのある辛口とフレッシュでさわやかな風味「吟醸 生酒 」300ml×1 ・加熱処理を一切しない本物の生酒「吟醸 しぼりたて生酒 アルミ缶」 200ml×1 ・晴雲の大人気商品「晴雲普通酒」をレトロな花柄のカップに詰めた「フラワーカップ」 180ml×1 6本、ずらっと並べてお楽しみください。 ●晴雲酒造株式会社とは？ 晴雲酒造株式会社は、創業明治35年（1902年）。 小川町の地酒蔵として120余年、品質本位の酒造りを行っています。 私たちはお客様の安全安心を第一に衛生管理を重視し、常に高い品質を追求、また小川町ならではの価値ある品・サービスの提供を心掛けています。 私たちは酒造りを通じ、1300年以上の歴史を誇る小川町の文化やまちづくり、持続可能な農業等、地域の魅力づくりに貢献できるよう力を注いでいます。 また小川町の有機農業への支援も重視しており、有機農家と提携し1988年産米より無農薬米による酒造り、2004年より「無農薬で米作りから酒づくりを楽しむ会」の開催、2005年より地元の野菜と酒蔵料理が楽しめる「自然処 玉井屋」の併設等、地域の発展に寄与しています。 ふるさと納税を通じて、私たちの取り組みをサポートしていただけますと幸いです。
容量：■内容量 ・純米 晴雲 300ml×1 ・本醸造 金勝山 300ml×1 ・純米おがわの自然酒 300ml×1 ・吟醸 生酒 300ml×1 ・吟醸 しぼりたて生酒 アルミ缶 200ml×1 ・フラワーカップ 180ml×1 ■原材料名 米（国産）、米麹（国産米） 米（国産）、米麹（国産米）、醸造アルコール ■配送不可エリア クール便配送不可の一部離島や地域
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。 ※クール便配送不可の一部離島や地域には発送ができかねますので予めご了承ください。
小川町 自然に寄り添う地酒セット 計5本 [おいでなせえ 埼玉県 小川町 169] 日本酒 ワイン 地ビール 飲み比べ 5種 セット
有機のさと・発酵のさと「埼玉県比企郡小川町」。 小川町周辺では、地形と川が育んできた自然を活かし、古くから和紙、酒造、絹、建具などの産業を起し、地場産業として定着させてきました。 秩父山系を源とする良質の水と造り酒屋に適した気候から、「関東灘」の異名を持った名醸地に2軒の酒蔵（晴雲酒造、松岡醸造）があります。 また、近年では自給麦100％を目指すクラフトビール工房（雑穀工房）、究極の自然派ワイン造りを行う地ワイン工房（武蔵ワイナリー）も生まれています。 限りなく自然に寄り添うスタイルから作られた日本酒、地ビール、地ワインは、まぎれもなく小川町が誇る"宝"です。 そんな小川町内の4つの会社が製造したこだわりの酒を、飲み切りサイズの代表的なラベルを小瓶セットで揃ました。 お歳暮や年末のお届け品など、さまざまな用途でご利用いただけるお品としてリリースいたしました。 小川町でもこの試みは初めてとなります。 ※酒類商品のお申し込みは、満20歳以上の方に限定させていただきます。
容量：■内容量 ・晴雲酒造 おがわの自然酒 300ml×1本 ・松岡醸造 生吟 300ml×1本 ・武蔵ワイナリー 小公子 375ml×1本 ・雑穀工房 バイツェン330ml×1本、季節の限定ビール330ml×1本 計5本 ■原材料名 ライ麦・キビ・アワ・ホップ・酵母、ぶどう・天然酵母、米・米こうじ・醸造アルコール
配送：決済確認から1ヶ月程度 ※決済が祝日・連休前後や申込が集中した場合は、お届けまでお待たせすることがございます。
草履 ソフトフィット草履【花緒紫】Mサイズ [世美庵 埼玉県 小川町 214 ] ぞうり ゾウリ 履物 女性用 疲れにくい 職人 手作り 日本製
上品なシルバーパープルの生地を贅沢に使い、長時間履いても疲れにくい低反発のクッションを使用した最高級の草履です。 花緒は市松模様が美しい「薩摩花緒」です。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：6cm ・Mサイズ：適応サイズ 23～23.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
草履 ソフトフィット草履【花緒紫】Lサイズ [世美庵 埼玉県 小川町 215 ] ぞうり ゾウリ 履物 女性用 疲れにくい 職人 手作り 日本製
上品なシルバーパープルの生地を贅沢に使い、長時間履いても疲れにくい低反発のクッションを使用した最高級の草履です。 花緒は市松模様が美しい「薩摩花緒」です。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：6cm ・Lサイズ：適応サイズ 24～24.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
ビール 雑穀ヴァイツェン 缶ビール 350ml 6本 セット [麦雑穀工房 埼玉県 小川町 258] 酒 お酒 麦 クラフトビール びーる
麦雑穀工房の創業時から変わらない一番人気の看板ビール。 ヴァイツェンは南ドイツ発祥の小麦を原料に使用した白ビールですが、 麦雑穀工房では自家栽培の小麦・ライ麦・キビ・アワなど、色々なシリアルを使用したオリジナルレシピで造っています。 自家栽培穀物の風味豊かな液体のパンのようなふくよかさと、ヴァイツェン酵母のほんのりスパイシーでフルーティな味わいをお楽しみください。 ●合同会社麦雑穀工房とは？ "The beginning of our brewing starts in the field." 原料はできる限り自家栽培や地元産、有機農業が盛んな埼玉県小川町で畑からのビール造りを実践中の小さな醸造所&タップルームです。 創業は2003年4月、20年以上変わらないコンセプトで、季節折々の自家栽培や地元産の収穫物を組み合わせてオンリーワンのローカルビールを造っています。 2020年からは日本国内では珍しいフーダー(オーク材の縦型タンク)を用いた長期熟成ビールの開始、現在は大麦の製麦(モルティング)の本格稼働に向けて設備を製作中など、美味しいビール造りのために小規模を活かして様々な新しいことにチャレンジ中です！ 麦雑穀工房のビールが皆さまの暮らしに少しでも楽しみや喜びを感じるきっかけになれば幸いです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・システムの都合上、配送不可エリアであってもお申し込みができてしまいますので、ご確認の上お申込みください。 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・お受取人様の都合によりお礼の品の消費期限が過ぎた場合は、食品衛生上の都合により破棄させていただきます。 ・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。 【注意事項】 ※20歳未満の飲酒は、法律で禁止されています。 ※妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与える恐れがあります。 ※ラベルのデザインが予告なく変更になる場合がございます。
容量：■内容量 350ml×6本 ■原材料 大麦麦芽(英国産)・小麦麦芽・ライ麦・キビ・アワ・ホップ・南ドイツ産酵母 麦芽使用率50％以上 アルコール分5％ ■原産地 イギリス産又は国産 ■加工地（製造地） 埼玉県小川町
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。 ※配送不可エリア：クール便配送不可の一部離島や地域
選べる種類 野鳥 の ブローチ 手作り キット ＆ 色紙セット [Tomo’s Field 埼玉県 小川町 289] 和紙 和紙製品 手漉き和紙 手漉き 小川和紙
「和紙をつかったモノづくりをしてみたい」そんな願いを叶える制作キット。 和紙の里・小川町の手すき和紙を使って、かわいい小鳥のブローチをつくってみませんか？ 『ピュアブローチ制作キット』に加えて、野鳥の模様がつけられる『色紙セット』がついています。 ※野鳥の種類は、ルリビタキ・メジロ・キビタキ・スズメ・ベニマシコの5種類からお選びください。 ■Tomo’s Field「なごみの小鳥」とは？ 埼玉県小川町に移住して14年。 2018年開業の「Tomo's Field」では『創造する可能性』をテーマに作品を制作しています。 作品づくりは、作品にぴったりな和紙を職人さんと相談させていただきながら形にしていきます。 土地と人との手で生まれた伝統工芸〈小川和紙〉を活かした作品づくりをすることで、地域の可能性・日本の可能性を世界に放つ活動につなげていきたいです。 ふるさと納税を通して、たくさんの方に和紙や日本の自然を感じていただけたらうれしいです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル（紛失・破損・盗難など）や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。
容量：■内容量 ●ご希望の種類をお選びください 色紙セット×1 【内容】 ・小川和紙(ぼかし染和紙)×4～5枚(数色) ・羽のパーツ ・つくり方のレシピ ブローチ制作キット×1 【内容】 ・小鳥の型(約55×35mm)×2羽分 ・小川和紙(115×150mm)×2枚 ・スワロフスキー 小2個、大2個 ・ブローチ台紙(50×150mm)×1枚 ・ブローチ金具×2個 ・つくり方のレシピ
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
振袖用 草履 バック セット【シルバー】 Mサイズ [世美庵 埼玉県 小川町 217 ] ぞうり 履物 女性用 婦人用 成人式 結婚式 披露宴 振袖 礼装 レース 厚底 ハイヒール草履 ガマ口 がま口 日本製
花緒とバックに高級なレースをあしらい、厚底草履を上品に仕上げた人気のセットです。 ●草履 耐久性や履きやすさ、仕上がりの美しさを追求し、目に見えない部分にも細部までこだわり、お作りしています。 和装が映えるかかとの高い仕様で、花緒は、長い時間履いていても痛くなりにくい「優花緒」です。 台の横にはパール飾りを施しました。 草履のサイズは、Mサイズです。 ●バッグ 高級レース生地とパールのもち手が、華やかさと可愛らしさを添えています。 留め具は豪華なラインストーン。 「晴れ」の日の装いを一層引き立てるバッグです。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■バック 1個 （サイズ：横25cm×縦17cm×マチ11cm 持ち手の長さ37cm） ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：8.5cm ・Mサイズ：適応サイズ 23～23.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
小鳥と小花の ピュア ブローチ セット [Tomo’s Field 埼玉県 小川町 290] 和紙 和紙製品 手漉き和紙 手漉き 小川和紙 楮 シンプル
和紙の里小川町の手すき和紙をつかった、かわいい小鳥とお花のブローチセットです。 ブローチ表面に使用している和紙は、現代では貴重な純国産こうぞ100%の手漉き和紙。 純こうぞ紙の特徴として“陽の光で白さが増す”経年変化もお楽しみいただけます。 純白な小鳥さんを胸に純粋な気持ちを思い出せる。 どんな服装にも合わせやすい、ピュアかつシンプルなブローチセットです。 ■Tomo’s Field「なごみの小鳥」とは？ 埼玉県小川町に移住して14年。 2018年開業の「Tomo's Field」では『創造する可能性』をテーマに作品を制作しています。 土地と人との手で生まれた伝統工芸〈小川和紙〉の可能性を活かした作品つくりをすることで、地域の可能性・日本の可能性を世界に放つ活動につなげてゆきたい。 ふるさと納税を通して、たくさんの方に和紙や日本の自然を感じていただけたらうれしいです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル（紛失・破損・盗難など）や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。
容量：・小鳥のブローチ 1個 : 55mm × 35cm ・小花のブローチ 1個 : 30mm × 30cm ※セットの重さ : 約10g
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
振袖用 草履 バック セット【シルバー】 Lサイズ [世美庵 埼玉県 小川町 218 ] ぞうり 履物 女性用 婦人用 成人式 結婚式 披露宴 振袖 礼装 レース 厚底 ハイヒール草履 ガマ口 がま口 日本製
花緒とバックに高級なレースをあしらい、厚底草履を上品に仕上げた人気のセットです。 ●草履 耐久性や履きやすさ、仕上がりの美しさを追求し、目に見えない部分にも細部までこだわり、お作りしています。 和装が映えるかかとの高い仕様で、花緒は、長い時間履いていても痛くなりにくい「優花緒」です。 台の横にはパール飾りを施しました。 草履のサイズは、Lサイズです。 ●バッグ 高級レース生地とパールのもち手が、華やかさと可愛らしさを添えています。 留め具は豪華なラインストーン。 「晴れ」の日の装いを一層引き立てるバッグです。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■バック 1個 （サイズ：横25cm×縦17cm×マチ11cm 持ち手の長さ37cm） ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：8.5cm ・Lサイズ：適応サイズ 24～24.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
選べる種類 しおり 和紙 小鳥のしおり 1枚 [Tomo’s Field 埼玉県 小川町 287] 栞 小川和紙 かわいい 本 読書 野鳥 小鳥
和紙の里、埼玉県小川町の手すき和紙をつかったかわいい小鳥のしおりです。 野鳥をテーマに作品つくりを続けている作家が、1羽1羽ちぎって染めて、丁寧に制作しています。 身近にいる野鳥12種類の中から、お好きな1羽をお選びください。 読書好きな方や野鳥好きの方、かわいい雑貨が好きな方にぴったりなお品です。 ■Tomo’s Field「なごみの小鳥」とは？ 埼玉県小川町に移住して14年。 2018年開業の「Tomo's Field」では『創造する可能性』をテーマに作品を制作しています。 作品づくりは、作品にぴったりな和紙を職人さんと相談させていただきながら形にしていきます。 土地と人との手で生まれた伝統工芸〈小川和紙〉を活かした作品づくりをすることで、地域の可能性・日本の可能性を世界に放つ活動につなげていきたいです。 ふるさと納税を通して、たくさんの方に和紙や日本の自然を感じていただけたらうれしいです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル（紛失・破損・盗難など）や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。
容量：■内容量 ●ご希望の種類をお選びください 数量：1枚 サイズ：約10×5cm ■原材料 小川和紙 : 楮 70%＋パルプ30%
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
しおり 和紙 小鳥のしおり 埼玉セレクト3種 各1枚 計3枚 (シラコバト・メジロ・ルリビタキ) [Tomo’s Field 埼玉県 小川町 288] 栞 小川和紙 かわいい 本 読書 野鳥 小鳥
和紙の里、埼玉県小川町の手すき和紙をつかったかわいい小鳥のしおりです。 野鳥をテーマに作品づくりを続けている作家が、1羽1羽ちぎって染めて、丁寧に制作しています。 埼玉県内でも見ることができる日本の野鳥であり埼玉県の県鳥「シラコバト」、小川町の町鳥「メジロ」、そして幸運の青い鳥とも呼ばれる「ルリビタキ」の3羽をセットでお届けいたします。 読書好きな方や野鳥好きの方、かわいい雑貨が好きな方にぴったりなお品です。 ■Tomo’s Field「なごみの小鳥」とは？ 埼玉県小川町に移住して14年。 2018年開業の「Tomo’s Field」では『創造する可能性』をテーマに作品を制作しています。 土地と人との手で生まれた伝統工芸〈小川和紙〉の可能性を活かした作品づくりをすることで、地域の可能性・日本の可能性を世界に放つ活動につなげていきたい。 ふるさと納税を通して、たくさんの方に和紙や日本の自然を感じていただけたらうれしいです。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・簡易包装でお受取人様の郵便受けに配達いたします。 ・配達日時の指定や返礼品発送後のお届け先の変更のご要望はお受けできません。 ・宛名ラベルのご依頼主欄には、返礼品の発送手配をおこなう「結デザイン有限会社」と記載され、当自治体の返礼品と分かる記載があります。 ・寄附者様とお受取人様が異なる場合、宛名ラベルのご依頼主欄には寄附者様のお名前は記載されません。 ・配送中および配達後のトラブル（紛失・破損・盗難など）や、その他お受取人様都合で配達できなかった場合、返品・交換・再送のご要望はお受けできません。
容量：小鳥のしおり 3種（シラコバト・メジロ・ルリビタキ）各1枚 計3枚 ※1枚のサイズ : 約10×5cm ■原材料 小川和紙 : 楮 70% ＋ パルプ30%
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
振袖用 草履 バック セット【ゴールド】Mサイズ [世美庵 埼玉県 小川町 220 ] ぞうり 履物 女性用 婦人用 成人式 結婚式 披露宴 振袖 礼装 レース 厚底 ハイヒール草履 ガマ口 がま口 日本製
花緒とバックに高級なレースをあしらい、厚底草履を上品に仕上げた人気のセットです。 ●草履 耐久性や履きやすさ、仕上がりの美しさを追求し、目に見えない部分にも細部までこだわり、お作りしています。 和装が映えるかかとの高い仕様で、花緒は、長い時間履いていても痛くなりにくい「優花緒」です。 台の横にはパール飾りを施しました。 ●バッグ 高級レース生地とパールのもち手が、華やかさと可愛らしさを添えています。 留め具は豪華なラインストーン。 「晴れ」の日の装いを一層引き立てるバッグです。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■バック 1個 （サイズ：横25cm×縦17cm×マチ11cm 持ち手の長さ37cm） ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：8.5cm ・Mサイズ：適応サイズ 23～23.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
洗顔石鹸 固形 ユズ オーガニック フェイス＆ボディソープ 90g 1個 RINKA [ABCオーガニック 埼玉県 小川町 297] Rinka リンカ オーガニックコスメ コスメ スキンケア フェイスケア クレンジング 洗顔石けん 洗顔せっけん 石鹸 石けん せっけん ゆず 柚子 オリーブ石鹸 赤ちゃん
●国産の完全無添加オーガニックスキンケア 植物療法に基づき、植物の力を最大限に活かしたスキンケアで、年齢肌に適した植物成分を贅沢に配合しています。 肌に優しく、肌機能の弱った敏感肌でもお使いいただけます。 ・天然成分100％ ・配合植物はすべてオーガニック原料 ・石油化学合成成分一切不使用 ・アルコールフリー ・グリセリンフリー 【こんな肌悩みの方におすすめ】 ・肌が乾燥しがちな方 ・肌のザラつきが気になる ・毛穴の開きが気になる ・肌がくすんでいる RINKA ユズシリーズは、有機の里と言われ、オーガニックビレッジ宣言をしている埼玉県小川町の自然栽培の柚子をアップサイクルしています。 柚子の木にはトゲがあり実が採りにくく、収穫せずに自然に落ちて土に還る状態でした。 そこで、“もったいないから活かしたい”という思いと、柚子の保湿・抗酸化・収れん作用などの力に着目。 無農薬・無肥料で育った柚子の皮・実・種を余すことなくハーバルウォーター・エキス・オイルにし、オーガニックスキンケアに活用しています。 【特徴】 発泡剤・防腐剤・酸化防止剤などの添加物は一切不使用でエキストラバージンオリーブオイルの完全無添加オーガニック石鹸です。 精油を配合していないので赤ちゃんからお使いいただけます。 香り成分は加えておらず、スッキリとしたやわらかい天然オリーブの香りがします。 釜焚き塩析法によりグリセリンや不純物を取り除いたのちに、オーガニック認証のシアバター・植物エキスや自然栽培のユズ果皮水を加えており、バスルームに保管しても溶けにくいので使いやすいです。 また、健やかな肌のために使い心地と肌への優しさを重視した石鹸で、ふんわりとした泡が肌との摩擦を防ぎます。 くすみやゴワつきの原因となる古い角質をクリアにし、毛穴のザラつきや汚れ・余分な皮脂だけを洗い流します。 洗顔やカラダの洗浄だけでなく、ナチュラルメイクのクレンジングもできるオリーブ石鹸です。 お使いのメイク用品によっては落としきれない場合があり、W洗顔をおすすめします。 （2回目は軽め） ※ウォータープルーフの落ちにくいメイクは、植物オイルを使って部分的にオフしてから石鹸でクレンジングしてください。
容量：90g×1個（顔のみ使用で約2か月分） ■原材料 全成分 石ケン素地（オリーブ果実油）、シア脂、ユズ果皮水、ユズ果皮エキス、ユズ種子エキス、コメ発酵液、オリーブ葉エキス、クマザサエキス、モモ葉エキス、アンズ種子エキス
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
振袖用 草履 バック セット【ゴールド】Lサイズ [世美庵 埼玉県 小川町 221] ぞうり 履物 女性用 婦人用 成人式 結婚式 披露宴 振袖 礼装 レース 厚底 ハイヒール草履 ガマ口 がま口 日本製
花緒とバックに高級なレースをあしらい、厚底草履を上品に仕上げた人気のセットです。 ●草履 耐久性や履きやすさ、仕上がりの美しさを追求し、目に見えない部分にも細部までこだわり、お作りしています。 和装が映えるかかとの高い仕様で、花緒は、長い時間履いていても痛くなりにくい「優花緒」です。 台の横にはパール飾りを施しました。 ●バッグ 高級レース生地とパールのもち手が、華やかさと可愛らしさを添えています。 留め具は豪華なラインストーン。 「晴れ」の日の装いを一層引き立てるバッグです。 ●株式会社世美庵とは？ 世美庵は1960（昭和35）年に創業し、これまで長年に渡り築き上げた草履の伝統技術を継承し、商品開発の企画からデザイン、製造までの全ての工程を一貫して自社工場で行っている国内唯一のメーカーブランドです。 日々、より良い製品を生み出せるかを常に考えながら、一切の妥協なく、履き心地、仕上がりの美しさを追求しています。 草履製作会社として、着物を通じて多くの方の着物文化を広げる一助となり、着物を着るという経験の豊かさ、素晴らしさを伝え、「着物を着る一日」をかけがえのないものにしていきます。 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。 ・ご不在や転送等で配達に時間を要した場合、品質や消費期限を理由とした再送およびキャンセルはお受けできかねます。
容量：■内容 ■バック 1個 （サイズ：横25cm×縦17cm×マチ11cm 持ち手の長さ37cm） ■女性用草履 1足 ・草履の高さ：8.5cm ・Lサイズ：適応サイズ 24～24.5cm ■原材料名 合皮
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1ヶ月程度 ※年末年始など申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。
化粧水 ユズ オーガニック ミスト ローション 120mL 1本 RINKA [ABCオーガニック 埼玉県 小川町 296] Rinka リンカ オーガニックコスメ コスメ スキンケア フェイスケア ゆず 柚子
●国産の完全無添加オーガニックスキンケア 植物療法に基づき、植物の力を最大限に活かしたスキンケアで、年齢肌に適した植物成分を贅沢に配合しています。 肌に優しく、肌機能の弱った敏感肌でもお使いいただけます。 ・天然成分100％ ・配合植物はすべてオーガニック原料 ・石油化学合成成分一切不使用 ・アルコールフリー ・グリセリンフリー 【こんな肌悩みの方におすすめ】 ・ハリツヤが不足して年齢を感じる ・肌を引き締めたい ・肌がゴワついてキメが乱れている ・肌荒れ・敏感肌になりやすい RINKA ユズシリーズは、有機の里と言われ、オーガニックビレッジ宣言をしている埼玉県小川町の自然栽培の柚子をアップサイクルしています。 柚子の木にはトゲがあり実が採りにくく、収穫せずに自然に落ちて土に還る状態でした。 そこで、“もったいないから活かしたい”という思いと、柚子の保湿・抗酸化・収れん作用などの力に着目。 無農薬・無肥料で育った柚子の皮・実・種を余すことなくハーバルウォーター・エキス・オイルにし、オーガニックスキンケアに活用しています。 【特徴】 水を一滴も使わずに、ユズ果皮水、アロエベラ葉水、ハマメリス水、カリン果実水をベースに、12種類の植物成分を配合した完全無添加オーガニック化粧水です。 キメを整えてハリのあるみずみずしい肌へ導きます。 細かいミストが顔全体に広がり、肌なじみが良くさっぱりとした使い心地です。 グリセリンフリーでベタつかないのにうるおいを感じます。 水蒸気蒸留によって抽出した精油を配合しており、上品でやわらかな柚子の香りがします。 ストレスを和らげて心をリラックスさせる効果があり、至福のひとときをもたらしてくれます。 ※光毒性のない成分で昼間もご使用いただけます。
容量：内容量：120mL×1本（約2か月分） ■原材料 全成分 ユズ果皮水、アロエベラ葉水、ハマメリス水、カリン果実水、ローズマリーエキス、ユズ果皮エキス、ユズ種子エキス、セイヨウナツユキソウ花エキス、モクレン花エキス、ハトムギ種子エキス、スイカズラ花エキス、ワレモコウエキス、チャ葉エキス、ウツボグサ花エキス、アルケミラモリスエキス、ビート根エキス、イワヒバエキス、ユズ果皮油
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
美容液 ユズ オーガニック ダブルエッセンス 60mL 1本 RINKA [ABCオーガニック 埼玉県 小川町 295] Rinka リンカ オーガニックコスメ コスメ スキンケア フェイスケア ゆず 柚子 二層式美容液
●国産の完全無添加オーガニックスキンケア 植物療法に基づき、植物の力を最大限に活かしたスキンケアで、年齢肌に適した植物成分を贅沢に配合しています。 肌に優しく、肌機能の弱った敏感肌でもお使いいただけます。 ・天然成分100％ ・配合植物はすべてオーガニック原料 ・石油化学合成成分一切不使用 ・アルコールフリー ・グリセリンフリー 【こんな肌悩みの方におすすめ】 ・ハリツヤが不足して年齢を感じる ・肌を引き締めたい ・肌がゴワついてキメが乱れている ・肌荒れ・敏感肌になりやすい RINKA ユズシリーズは、有機の里と言われ、オーガニックビレッジ宣言をしている埼玉県小川町の自然栽培の柚子をアップサイクルしています。 柚子の木にはトゲがあり実が採りにくく、 収穫せずに自然に落ちて土に還る状態でした。 そこで、“もったいないから活かしたい”という思いと、柚子の保湿・抗酸化・収れん作用などの力に着目。 無農薬・無肥料で育った柚子の皮・実・種を余すことなくハーバルウォーター・エキス・オイルにし、オーガニックスキンケアに活用しています。 【特徴】 水を一滴も使わずに、“余計なものは一切入れない”、“取り除くだけじゃない”にこだわり、乳化剤（界面活性剤）を使用していない二層式の完全無添加オーガニック美容液です。 美容水の層は柚子をはじめとした保湿・収れん作用を持つ植物、美容オイルの層は栄養価の高いゴールデンホホバオイル、セサミオイル、サジーオイルを贅沢に配合。 肌のたるみや毛穴の開きにアプローチし、ハリのあるキメ細かい肌へ導きます。 肌なじみが良く、ベタつかずに軽やかな使い心地で、美容オイル特有のベタつきやオイル感が苦手な方でもお使いいただけます。 水蒸気蒸留によって抽出した精油を配合しており、上品でやわらかな柚子の香りがします。 ストレスを和らげて心をリラックスさせる効果があり、至福のひとときをもたらしてくれます。 ※光毒性のない成分で昼間もご使用いただけます。
容量：60mL×1本（約2か月分） ■原材料 全成分 ユズ果実水、ナツミカン果実水、ホホバ種子油、ゴマ油、アロエベラ葉水、ローズマリーエキス、コメ発酵液、ヒポファエラムノイデス果実油、ユズ果皮エキス、ユズ種子エキス、モモ葉エキス、ハトムギエキス、ツボクサエキス、ワレモコウエキス、ビワ葉エキス、パイナップル果実エキス、オタネニンジンエキス、ハマメリスエキス、ヨーロッパキイチゴ果実エキス、スイカズラ花エキス、ビルベリー葉エキス、オリーブ葉エキス、セージ葉エキス、アンズ種子エキス、クインスシードエキス、ムラサキ根エキス、ヒマワリ種子油、ユズ果皮油、トコフェロール（ヒマワリ・ダイス由来*） *遺伝子組換えなし
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
保湿クリーム ユズ オーガニック バーム クリーム 45g 1個 RINKA [ABCオーガニック 埼玉県 小川町 294] Rinka リンカ 保湿 保湿クリーム オーガニックコスメ コスメ スキンケア デコルテ フェイスクリーム バームクリーム オーガニックバーム ゆず 柚子
●国産の完全無添加オーガニックスキンケア 植物療法に基づき、植物の力を最大限に活かしたスキンケアで、年齢肌に適した植物成分を贅沢に配合しています。 肌に優しく、肌機能の弱った敏感肌でもお使いいただけます。 ・天然成分100％ ・配合植物はすべてオーガニック原料 ・石油化学合成成分一切不使用 ・アルコールフリー ・グリセリンフリー 【こんな肌悩みの方におすすめ】 ・ハリツヤが不足して年齢を感じる ・肌を引き締めたい ・肌がゴワついてキメが乱れている ・肌荒れ・敏感肌になりやすい RINKA ユズシリーズは、有機の里と言われ、オーガニックビレッジ宣言をしている埼玉県小川町の自然栽培の柚子をアップサイクルしています。 柚子の木にはトゲがあり実が採りにくく、収穫せずに自然に落ちて土に還る状態でした。 そこで、“もったいないから活かしたい”という思いと、柚子の保湿・抗酸化・収れん作用などの力に着目。 無農薬・無肥料で育った柚子の皮・実・種を余すことなくハーバルウォーター・エキス・オイルにし、オーガニックスキンケアに活用しています。
容量：45g×1個（約2か月分） ■原材料 全成分 ホホバ種子油、マカデミア種子油、ミツロウ、ユズ果皮水、ローズマリーエキス、シア脂、トウキンセンカ花エキス、メドウフォーム油、レシチン（ヒマワリ由来*）、ユズ果皮エキス、ユズ種子エキス、セイヨウナツユキソウ花エキス、モクレン花エキス、ハトムギ種子エキス、スイカズラ花エキス、ワレモコウエキス、チャ葉エキス、ウツボグサ花エキス、アルケミラモリスエキス、ユズ果皮油 *遺伝子組換えなし
申込：通年
配送：決済確認から1週間～1か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2か月お待たせすることがございます。
【M 薄グレー】 おしゃれ用 下駄草履 [世美庵 埼玉県 小川町 312] 履物 草履 ぞうり ゾウリ 女性用 婦人用 レディース 職人 手作り 日本製
紬や小紋などにおすすめのおしゃれ用下駄草履です。 ◆ひとつひとつに、想いを込めて 世美庵では、和装小物の草履、ハンドバックを専門に商品開発の企画からデザイン、製造までを一貫して自社で行っています。 1点1点にこだわり、長年培った技術を継承し、みなさまの着物を着る美しさをまさに“足元から”支えてまいります。 社員一同創意工夫に一切の妥協をせず、「和装小物と言えば世美庵」という信頼を守り続けるために、これからも日々精進してまいります。 本返礼品の主要な部分は、小川町にて生産、製造または加工したものが占めております。 提供：（株）世美庵 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：【色】薄グレー 【サイズ】M：23cm～23.5cm ※環境やモニターの違いにより、画像とお届けの製品に色の違いが出る場合がございます。
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。
【L 薄グレー】 おしゃれ用 下駄草履 [世美庵 埼玉県 小川町 313] 履物 草履 ぞうり ゾウリ 女性用 婦人用 レディース 職人 手作り 日本製
紬や小紋などにおすすめのおしゃれ用下駄草履です。 ◆ひとつひとつに、想いを込めて 世美庵では、和装小物の草履、ハンドバックを専門に商品開発の企画からデザイン、製造までを一貫して自社で行っています。 1点1点にこだわり、長年培った技術を継承し、みなさまの着物を着る美しさをまさに“足元から”支えてまいります。 社員一同創意工夫に一切の妥協をせず、「和装小物と言えば世美庵」という信頼を守り続けるために、これからも日々精進してまいります。 本返礼品の主要な部分は、小川町にて生産、製造または加工したものが占めております。 提供：（株）世美庵 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：【色】薄グレー 【サイズ】L：24cm～24.5cm ※環境やモニターの違いにより、画像とお届けの製品に色の違いが出る場合がございます。
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。
【M グリーン】 おしゃれ用 下駄草履 [世美庵 埼玉県 小川町 314] 履物 草履 ぞうり ゾウリ 女性用 婦人用 レディース 職人 手作り 日本製
紬や小紋などにおすすめのおしゃれ用下駄草履です。 ◆ひとつひとつに、想いを込めて 世美庵では、和装小物の草履、ハンドバックを専門に商品開発の企画からデザイン、製造までを一貫して自社で行っています。 1点1点にこだわり、長年培った技術を継承し、みなさまの着物を着る美しさをまさに“足元から”支えてまいります。 社員一同創意工夫に一切の妥協をせず、「和装小物と言えば世美庵」という信頼を守り続けるために、これからも日々精進してまいります。 本返礼品の主要な部分は、小川町にて生産、製造または加工したものが占めております。 提供：（株）世美庵 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：【色】グリーン 【サイズ】M：23cm～23.5cm ※環境やモニターの違いにより、画像とお届けの製品に色の違いが出る場合がございます。
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。
【L グリーン】 おしゃれ用 下駄草履 [世美庵 埼玉県 小川町 315] 履物 草履 ぞうり ゾウリ 女性用 婦人用 レディース 職人 手作り 日本製
紬や小紋などにおすすめのおしゃれ用下駄草履です。 ◆ひとつひとつに、想いを込めて 世美庵では、和装小物の草履、ハンドバックを専門に商品開発の企画からデザイン、製造までを一貫して自社で行っています。 1点1点にこだわり、長年培った技術を継承し、みなさまの着物を着る美しさをまさに“足元から”支えてまいります。 社員一同創意工夫に一切の妥協をせず、「和装小物と言えば世美庵」という信頼を守り続けるために、これからも日々精進してまいります。 本返礼品の主要な部分は、小川町にて生産、製造または加工したものが占めております。 提供：（株）世美庵 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：【色】グリーン 【サイズ】L：24cm～24.5cm ※環境やモニターの違いにより、画像とお届けの製品に色の違いが出る場合がございます。
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。
【M 朱色】 おしゃれ用 下駄草履 [世美庵 埼玉県 小川町 316] 履物 草履 ぞうり ゾウリ 女性用 婦人用 レディース 職人 手作り 日本製
紬や小紋などにおすすめのおしゃれ用下駄草履です。 ◆ひとつひとつに、想いを込めて 世美庵では、和装小物の草履、ハンドバックを専門に商品開発の企画からデザイン、製造までを一貫して自社で行っています。 1点1点にこだわり、長年培った技術を継承し、みなさまの着物を着る美しさをまさに“足元から”支えてまいります。 社員一同創意工夫に一切の妥協をせず、「和装小物と言えば世美庵」という信頼を守り続けるために、これからも日々精進してまいります。 本返礼品の主要な部分は、小川町にて生産、製造または加工したものが占めております。 提供：（株）世美庵 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：【色】朱色 【サイズ】M：23cm～23.5cm ※環境やモニターの違いにより、画像とお届けの製品に色の違いが出る場合がございます。
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。
【L 朱色】 おしゃれ用 下駄草履 [世美庵 埼玉県 小川町 106] 履物 草履 ぞうり ゾウリ 女性用 婦人用 レディース 職人 手作り 日本製
紬や小紋などにおすすめのおしゃれ用下駄草履です。 ◆ひとつひとつに、想いを込めて 世美庵では、和装小物の草履、ハンドバックを専門に商品開発の企画からデザイン、製造までを一貫して自社で行っています。 1点1点にこだわり、長年培った技術を継承し、みなさまの着物を着る美しさをまさに“足元から”支えてまいります。 社員一同創意工夫に一切の妥協をせず、「和装小物と言えば世美庵」という信頼を守り続けるために、これからも日々精進してまいります。 本返礼品の主要な部分は、小川町にて生産、製造または加工したものが占めております。 提供：（株）世美庵 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：【色】朱色 【サイズ】L：24cm～24.5cm ※環境やモニターの違いにより、画像とお届けの製品に色の違いが出る場合がございます。
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。
【M ホワイト】 おしゃれ用 下駄草履 [世美庵 埼玉県 小川町 317] 履物 草履 ぞうり ゾウリ 女性用 婦人用 レディース 職人 手作り 日本製
紬や小紋などにおすすめのおしゃれ用下駄草履です。 ◆ひとつひとつに、想いを込めて 世美庵では、和装小物の草履、ハンドバックを専門に商品開発の企画からデザイン、製造までを一貫して自社で行っています。 1点1点にこだわり、長年培った技術を継承し、みなさまの着物を着る美しさをまさに“足元から”支えてまいります。 社員一同創意工夫に一切の妥協をせず、「和装小物と言えば世美庵」という信頼を守り続けるために、これからも日々精進してまいります。 本返礼品の主要な部分は、小川町にて生産、製造または加工したものが占めております。 提供：（株）世美庵 【お申し込み前に必ずご確認ください】 ・配達日の指定はお受けできません。 ・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。 ・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。 ・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
容量：【色】ホワイト 【サイズ】M：23cm～23.5cm ※環境やモニターの違いにより、画像とお届けの製品に色の違いが出る場合がございます。
申込：通年
配送：決済確認から1～2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。
選べる使い道
-
①次世代の子どもたち応援事業
-
②地域ぐるみの福祉推進事業
-
③歴史文化・芸術・スポーツ支援事業
-
④豊かな自然・居住環境の創造事業
-
⑤にぎわいあるまちづくり推進事業
-
⑥町長におまかせ！！
埼玉県 小川町 基本情報
- 住所
- 埼玉県埼玉県比企郡小川町大字大塚55番地
- URL
- https://www.town.ogawa.saitama.jp/
- TEL
- 0493-72-1221(内線221,222)
